-
1 gramola
-
2 gramola
-
3 gramola
-
4 gramola
fпроигрыватель; автомат-проигрыватель -
5 Gramola
-
6 gramola
пищ. грамола, льноконоплемялка, мялка, трепало -
7 Gramola
-
8 gramola
сущ.общ. грамофон -
9 gramola
-
10 gramola
fпатефо́н -
11 gramola
fпроигрыватель; автомат-проигрыватель -
12 Gramola
f грамола ж. пищ.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gramola
-
13 Gramola machine
Макаров: гидравлический макаронный пресс, грамола -
14 Gramola machine
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > Gramola machine
-
15 machine
1. машина2. станок; подвергать механической обработке3. установка; устройство; агрегат4. механизмmachine for flame treating polymer articles — машина для обработки пластмассовых изделий открытым пламенем
machine for making hygienic paper products — машина для изготовления гигиенических изделий из бумаги
American machine — тигельная машина «американка»
automatic bundling machine — автомат для комплектовки пачек тетрадей и их обвязки, приёмно-прессующее и обвязочное устройство
automatic card index machine — автомат для нумерации карточек, бланков
automatic gathering, stitching and trimming machine — подборочно-швейно-резальный агрегат
automatic rewinding machine — перемоточный автомат, автомат для перемотки
automatic slitting machine — автомат для продольной разрезки, бобинорезальная машина
backing machine — машина для отгибки краёв корешка, кашировальный станок
back stripping machine — машина для оклейки корешка блока, оклеечная машина
5. машина для обандероливания6. биговальный станок7. гибочный станок; станок для изгибания клишеbook back glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
book back rounding machine — круглильный станок, станок для кругления корешка блока
book block pasting machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка блока
book glueing machine — заклеечный станок, станок для заклейки корешка блока
bookmatch cover production machine — машина для изготовления картонного пакетика для книжечки спичек
box stitching machine — тарная проволокошвейная машина, проволокошвейная машина для сшивания картонных коробок
buffing machine — полировальный станок; шлифовальный станок
8. пачковязальная машинаbare machine — "голая" машина
9. паковально-обжимной пресс10. машина для прессования и обвязки пачек, паковально-обжимный пресс11. приёмно-прессующее устройство12. паковальная машинаburnishing machine — полировальная машина, машина для полирования обрезов
calendering machine — каландрирующее устройство; каландр
carrier bag handle glueing machine — машина для приклеивания ручек к специальным пакетам для упаковки бутылок или консервных банок
carrier bag making machine — машина для изготовления специальных пакетов для упаковки бутылок или консервных банок
carton box fabricating machine — фальцевально-склеивающая машина, машина для изготовления картонных коробок
case assembling machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
case assembling and turning-in machine — крышкоделательная машина, машина для изготовления составных переплётных крышек
13. отливной аппарат14. шрифтолитейная машинаplant-top removing machine — ботвоудаляющая машина, ботворез
15. машина для нанесения покрытий16. лакировальная машина17. дублирующая машина18. установка для нанесения светочувствительного слоя19. бумагокрасильная машина20. фотонаборная машина21. наборно-пишущая машинкаcolor grinding machine — краскотёрка, тёрочная машина
color mixing machine — краскосмеситель, краскоперемешивающее устройство
color plate preregistering machine — станок для предварительной приводки комплекта форм при многокрасочной печати
color separation machine — цветоделительная машина, цветоделитель-цветокорректор
computing machine — вычислительная машина, вычислительное устройство
converting machine — перерабатывающая машина, машина картонажного производства
22. копировальный аппарат, дубликатор23. множительная установка24. копировальный станок25. копировальный аппаратcorner-rounding machine — станок для кругления углов, углорубилка
26. крытвенная машина27. оклеечная машина28. рилевальная машина29. фальцевальная машина30. плоскопечатная машинаsifting machine — просеватель; просевная машина
31. круглосеточная бумагоделательная машинаdaylight developing machine — проявочное устройство, работающее при дневном свете
diazo copying machine — диазокопировальный аппарат; светокопировальный аппарат
die-cutter machine — высекальная машина, штанцевальный пресс
dilitho printing machine — машина для печатания по способу «дилито»
direct lithographic machine — машина для печатания по способу «дилито» с офсетных форм без офсетных цилиндров
double-action machine — машина, использующая для печатания рабочий и холостой ход
dusting-off machine — устройство для удаления пыли, пылеотсасывающее устройство
32. фацетно-торцевой станок33. машина для обрезки блоковelectrophotographic halftone printing machine — электрофотографический аппарат для копирования растровых изображений
34. позолотный прессcubing and pelleting machine — пресс — гранулятор
35. высекальный пресс36. форзацприклеечная машина37. машина для изготовления форзацевuser machine — абонементная машина; пользовательская машина
38. станок для прикрепления глазков или пистонов39. перфораторfoil blocking machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
foil embossing machine — позолотный пресс, пресс для тиснения фольгой
40. матрично-сушильный аппаратheart lung machine — аппарат "сердце-легкие"
41. формующее устройство бумагоделательной машиныforward skip-wheel numbering machine — нумератор с пропуском цифр при нумерации нарастающими цифрами
42. клеемазальная машина43. приклеечная машинаglue-off machine — заклеечный станок, машина для заклейки корешка
44. шлифовальный станок45. краскотёрка, тёрочная машинаgumming machine — гуммировальная машина, машина для гуммирования
hot-foil blocking platen machine — позолотный пресс, пресс для горячего тиснения фольгой
hot-metal composing machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
hot-metal typesetting machine — отливная наборная машина, машина для «горячего» набора
image reproduction machine — аппарат для копирования изображения; копировальный аппарат
См. также в других словарях:
gramolă — GRÁMOLĂ, gramole, s.f. Dispozitiv pentru frământarea şi omogenizarea (omogeniza) mecanizată a aluatului. – Din it. gramola. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 gramólă s. f., pl. gramóle Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
Gramola — Saltar a navegación, búsqueda Una Maquina de discos Würlitzer La máquina de discos, también conocida como sinfonola, tragamonedas, o rockola, su nombre original es jukebox, es un dispositivo parcialmente automatizado que toca música, usualmente… … Wikipedia Español
gramola — / gramola/ s.f. [prob. voce di origine mediterranea]. 1. (tecn.) [apparecchio usato nell industria delle paste alimentari per rendere più omogeneo l impasto] ▶◀ gramolatrice. 2. (tecn., tess.) [macchina atta a separare dalle fibre legnose le… … Enciclopedia Italiana
gramola — sustantivo femenino 1. Gramófono portátil sin amplificador exterior. 2. Gramófono eléctrico público en el que se selecciona un disco con una moneda: Las gramolas forman parte del mobiliario sentimental de una generación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
gramola — (Marca reg.). 1. f. Modalidad de gramófono sin bocina exterior. 2. radiogramola. 3. Nombre industrial de ciertos gramófonos eléctricos, instalados por lo general en establecimientos públicos y que, al depositar en ellos una moneda, hacen oír… … Diccionario de la lengua española
gramola — {{#}}{{LM G19312}}{{〓}} {{SynG19808}} {{[}}gramola{{]}} ‹gra·mo·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Gramófono portátil que lleva la bocina en el interior: • La gramola lleva un brazo articulado que puede replegarse dentro de la caja.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
gramola — ► sustantivo femenino 1 MÚSICA Gramófono acondicionado en un pequeño armario que oculta su mecanismo y hace de caja acústica. SINÓNIMO radiogramola 2 MÚSICA Modalidad de gramófono sin bocina exterior. 3 MÚSICA Denominación que se da a las… … Enciclopedia Universal
gramola — gra|mo|la Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
gramola — grà·mo·la s.f. 1. TS alim. macchina utilizzata nei pastifici per amalgamare, rendere omogenea e rassodare la pasta Sinonimi: gramolatrice. 2. TS tess. → maciulla {{line}} {{/line}} DATA: av. 1406. ETIMO: etim. incerta … Dizionario italiano
gramola — {{hw}}{{gramola}}{{/hw}}s. f. 1 Utensile con cui i pastai battevano la pasta per renderla soda. 2 Macchina per separare le fibre tessili della canapa e del lino dalle legnose … Enciclopedia di italiano
gramola — pl.f. gramole … Dizionario dei sinonimi e contrari