-
1 перестраховать
-
2 перестраховать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перестраховать
-
3 перестраховать(ся)
перестрах|овать(ся) - сов. см. перестраховывать(ся) ;
~овка ж.
1. reinsurance;
2. разг. (чрезмерная осторожность) playing safe, double insurance;
для ~овки to be on the safe side;
~овщик м. разг. overcautious person, safety-first man*.Большой англо-русский и русско-английский словарь > перестраховать(ся)
-
4 перестраховать
rückversichern vt; neu versichern vt ( застраховать снова) -
5 перестраховать
-
6 перестраховать
сов., вин. п.asegurar de nuevo, reasegurar vt -
7 riassicurare
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > riassicurare
-
8 pārapdrošināt
перестраховать -
9 pozavarovati
перестраховать (перестраховывать) -
10 herverzekeren
перестраховать, застраховать снова -
11 uuesti kindlustama
перестраховать,перестраховывать -
12 ära kindlustama
перестраховать,перестраховывать -
13 перестраховывать
несовер. - перестраховывать;
совер. - перестраховать( что-л.) reinsure, перестраховать (вн.) reinsure (smth.) ;
~ся, перестраховаться
1. (страховаться снова) reinsure;
2. разг. (проявлять чрезмерную осторожность) play safe, make* one self safe.Большой англо-русский и русско-английский словарь > перестраховывать
-
14 страхуйтавны
перех. разброс. перестраховать; -
15 réassurer
vtперестраховать, произвести перестрахование -
16 перестраховывать
см. перестраховать -
17 перестраховывать
несов.см. перестраховать -
18 London market excess of loss spiral
сокр. LMX spiral страх. спираль лондонского рынка по эксцеденту убытка*, перестраховочная спираль*, спираль перестрахования* (негативное явление, возникшее в Ллойде в результате практики многократной передачи страховыми синдикатами друг другу рисков на перестрахование и вторичное перестрахование: складывались ситуации, когда первоначальный принятый на страхование риск передавался в форме перестрахования на базе эксцедента убытка другому синдикату, который в свою очередь передавал этот риск в форме перестрахования на базе эксцедента убытка другим синдикатам, которые в свою очередь могли перестраховать риск в других синдикатах, в том числе в синдикате, изначально осуществившем страхование, или синдикатах, ранее участвовавших в цепочке перестрахования, и т. д.; в итоге образовывались сложные цепочки, которые плохо отслеживались внутренними контрольными механизмами Ллойда и при поступлении крупного страхового требования, когда страховые синдикаты начинали обращаться друг к другу за выплатами в соответствии с договорами перестрахования, выяснялось, что накопленные страховые резервы не соответствуют итоговым размерам убытка)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > London market excess of loss spiral
-
19 risk premium
фин. рисковая премия, надбавка [премия\] за риск (разница между ожидаемой доходностью какого-л. актива и безрисковой доходностью, т. е. надбавка к доходности, требуемая для того, чтобы компенсировать инвестору дополнительный риск)See:credit risk premium, debt premium б), default premium, default risk premium, equity premium, equity risk premium, liquidity premium 1) б), liquidity risk premium, market premium б), market risk premium, maturity premium, maturity risk premium, risk-free return, inflation premium, risk-adjusted rate of return, bond-yield-plus-risk-premium approach
* * *
рисковая премия: разница между ожидаемым доходом по активу и доходом по лишенным риска инвестициям; разница в процентных ставках (доходе) между рискованными и лишенными риска активами.* * ** * *Премия за риск; рисковая премия. Награда за держание рискового рыночного портфеля вместо безрискового актива. Спред между казначейскими и неказначейскими обязательствами со сравнимым сроком погашения . Инвестиционная деятельность .* * *базисное понятие перестрахования, при котором компания-цедент желает перестраховать только риск смерти2. рисковая надбавкаодин из методов обеспечения финансовой устойчивости результатов страховых операций путем включения в страховые тарифы соответствующей страховой части -
20 reassure
[ˌriːə'ʃʊə]1) Общая лексика: заверить, заверять, подбадривать, снова уверять, убеждать, уверить, уверять, увещевать, успокаивать, утешать, переубеждать, успокоить2) Страхование: перестраховывать3) Политика: вновь заверять, вновь убеждать, подбодрять4) юр.Н.П. перестраховать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕСТРАХОВАТЬ — ПЕРЕСТРАХОВАТЬ, перестрахую, перестрахуешь, совер. (к перестраховывать), что,. 1. Застраховать еще раз, возобновить страхование чего нибудь. Перестраховать имущество по истечении срока. 2. Передать часть страховой ответственности другому… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕСТРАХОВАТЬ — ПЕРЕСТРАХОВАТЬ, рахую, рахуешь; ованный; совер., кого (что). Застраховать снова. П. имущество. | несовер. перестраховывать, аю, аешь. | сущ. перестраховка, и, жен. | прил. перестраховочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Перестраховать — сов. перех. см. перестраховывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перестраховать — перестраховать, перестрахую, перестрахуем, перестрахуешь, перестрахуете, перестрахует, перестрахуют, перестрахуя, перестраховал, перестраховала, перестраховало, перестраховали, перестрахуй, перестрахуйте, перестраховавший, перестраховавшая,… … Формы слов
перестраховать — перестрахов ать, страх ую, страх ует … Русский орфографический словарь
перестраховать — (I), перестраху/ю(сь), страху/ешь(ся), страху/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
перестраховать — страхую, страхуешь; перестрахованный; ван, а, о; св. кого что. 1. Застраховать снова. П. своё имущество 2. Разг. Застраховать всё, многое. П. все дома. ◁ Перестраховывать, аю, аешь; нсв. Перестраховываться, ается; страд. Перестраховка (см.) … Энциклопедический словарь
перестраховать — страху/ю, страху/ешь; перестрахо/ванный; ван, а, о; св. см. тж. перестраховывать, перестраховываться, перестраховка кого что 1) Застраховать снова … Словарь многих выражений
перестраховать(ся) — пере/страх/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
перестрахова́ть — страхую, страхуешь; прич. страд. прош. перестрахованный, ван, а, о; сов., перех. (несов. перестраховывать). 1. Застраховать снова. Перестраховать свое имущество. 2. разг. Застраховать всё, многое. Перестраховать все дома … Малый академический словарь
ПЕРЕСТРАХОВЫВАТЬ — ПЕРЕСТРАХОВЫВАТЬ, перестраховать дом, застраховать снова, по истечении срока, или и до этого, изменив условия, | цену страхуемого. ся, быть перестраховану; | перестраховать себя самого. Перестраховыванье, перестрахованье, перестраховка, действие… … Толковый словарь Даля