-
1 "Яды"
-
2 poisons
Яды -
3 Venēna
"Яды".Аптечная надпись.На многих из хрустальных флакончиков, наполненных порошками и жидкостями, приклеены были этикетки с рисунком мертвой головы или с латинской надписью "venena". (А. И. Куприн, Звезда Соломона.)Пустая улица.Один огонь в окне.Еврей-аптекарь охает во сне,А перед шкапом с надписью venena,Хозяйственно согнув скрипучие колена,Скелет, до глаз закутанный плащом,Чего-то ищет, скалясь черным ртом. (А. А. Блок, Пляска смерти.) -
4 mitotic poisons
Митотические яды — химические вещества, которые, воздействуя на делящуюся клетку, вызывают нарушения ее молекулярной структуры, морфологические изменения хромосом, отклонения в механизме митоза и др. менее специфические нарушения (от обратимых повреждений до летальной дегенерации). М. я. действуют как яды веретена и яды, влияющие на деление клеток и на хромосомы, при этом специфическая эффективность М.я. в меньшей мере зависит от химической структуры и в большей — от применяемой концентрации. К тому же один и тот же яд может по-разному действовать на различные виды организмов. М. я. подразделяют на нерадиомиметические, радиомиметические (см. Радиомиметики) и колхицинового типа (см. Колхицин). Кроме того, выделяют:а) М. я. покоящегося ядра, действующие только до начала деления клетки;б) собственно М. я., действующие на образование профазы;в) М. я., действующие на механизм метафазы и поражающие обычно веретено, т.н. яды веретена; 4) яды, действующие на телофазу или цитокинез (см. Колхицин. Меркаптоэтанол).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > mitotic poisons
-
5 Venena
pl фарм.яды, ядовитые вещества, сильнодействующие яды -
6 Kontaktgifte
сущ.текст. контактные яды, яды, действующие при соприкосновении (напр., ДДТ) -
7 chromosome poisons
Хромосомные яды — химические вещества (напр., трипафлавин, риванол и др.), нарушающие нормальную конфигурацию хромосом и вызывающие пикнозы, псевдомитозы, образование мостов, микроядер и т. п. ( см. Митотические яды).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > chromosome poisons
-
8 indes
a. отравный (Окончания: \indesая, \indesое) novec.LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiVesru ядыDzEzru ядыETB -
9 antidote
ˈæntɪdəut сущ. противоядие (against, for, to) to administer, give an antidote ≈ ввести противоядие to take an antidote ≈ принять противоядие he took an antidote for the poison ≈ он принял противоядие(медицина) (фармацевтическое) антидот;
противоядие - milk is an * for some poisons молоко нейтрализует некоторые яды лекарство, средство против чего-л - * for boredom лекарство от скукиantidote противоядиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > antidote
-
10 antitoxic
Большой англо-русский и русско-английский словарь > antitoxic
-
11 dry out
1) иссушать Will this flooded ground ever dry out? ≈ Высохнет когда-нибудь эта затопленная земля? A good hot summer could dry the ground out. ≈ Хорошее жаркое лето может высушить эту землю.
2) разг. перестать быть зависимым от наркотиков или алкоголя If he goes on drinking like that, he will have to spend months in a special hospital, drying out. ≈ Если он и дальше будет так пить, то ему грозит несколько месяцев лечения от алкоголизма в специальной лечебнице. высушивать, сушить;
испарять высыхать, сохнуть;
испаряться - our clothes soon dried out наша одежда быстро высохла выводить яды (из организма алкоголика, наркомана и т. п.) - to * an alcoholic проводить курс лечения алкоголика (разговорное) лечиться от наркомании и алкоголизма (разговорное) протрезвиться (с помощью медикаментов и т. п.) -
12 manufacture
ˌmænjuˈfæktʃə
1. сущ.
1) производство;
изготовление;
обработка worsted manufacture ≈ камвольное производство of home manufacture ≈ отечественного производства of foreign manufacture ≈ иностранного производства Syn: production, making
2) мн. изделия, фабрикаты
3) презр. фабрикация;
механическая работа
2. гл.
1) производить, выделывать, изготовлять;
делать, обрабатывать, перерабатывать to manufacture calculators ≈ производить калькуляторы The liver, besides manufacturing bile, is an organ for... ≈ Печень, помимо того что производит желчь, является еще органом, который.... Syn: make
2) фабриковать, изобретать (ложь и т. п.) She had manufactured the terrorist story to put everyone off. ≈ Она выдумала историю про террористов, чтобы все от нее отстали. производство, изготовление;
обработка;
процесс изготовления - cloth * суконное производство - large-scale * крупносерийное производство - * mark фабричное клеймо - of home /domestic/ * отечественного производства /изготовления/ - verses of my own * мои собственные стихи;
стихи собственного производства чаще pl изделие, продукт, фабрикат механическое изготовление, фабрикация (книг, картин и т. п.) фабрикация (ложных сведений и т. п.) производить, изготовлять;
выделывать;
перерабатывать (сырье) - to * shoes производить обувь - poisons *d within the system яды, вырабатываемые организмом делать по шаблону, трафарету;
штамповать - to * novels by the dozen печь романы как блины - to * pot-boilers создавать халтурные произведения фабриковать, изобретать (ложь и т. п.) - to * false evidence фабриковать доказательства - to * a charge состряпать обвинение - to * an excuse придумать предлог - to * news фабриковать сообщения для публикации continuous process ~ непрерывный процесс производства foreign ~ зарубежное производства large quantity ~ крупномасштабное производство large quantity ~ массовое производство large quantity ~ серийное производство large-scale ~ крупносерийное производство manufacture изготавливать ~ изготовление ~ изделие ~ pl изделия, фабрикаты ~ обрабатывать ~ обрабатывающая промышленность ~ обработка ~ отрасль перерабатывающей промышленности ~ продукция ~ производить, выделывать, изготовлять;
обрабатывать, перерабатывать ~ производить ~ производство, изготовление ~ производство;
изготовление;
обработка;
steel( cloth) manufacture стальное (суконное) производство ~ производство ~ процесс изготовления ~ фабриковать, изобретать (ложь и т. п.) ~ for warehouse производить для товарного склада of home (foreign) ~ отечественного (иностранного) производства scale ~ крупномасштабное производство scale ~ массовое производство ~ производство;
изготовление;
обработка;
steel (cloth) manufacture стальное (суконное) производствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manufacture
-
13 serpentine
ˈsə:pəntaɪn
1. прил.
1) змеиный;
змееподобный serpentine poisons ≈ змеиные яды
2) змеевидный;
извивающийся, извилистый serpentine river ≈ извивающаяся река serpentine structures ≈ извилистая структура Syn: sinuous, writhing
3) перен. вероломный;
коварный, предательский serpentine deceit ≈ дьявольская хитрость Syn: guileful, insidious
2. сущ.
1) минер. змеевик, серпентин
2) тех. змеевик
3) извилистая дорога, серпантин
3. гл.
1) виться, извиваться;
двигаться змееподобно
2) обвивать, обматывать;
обвиваться, обматываться He talked to her serpentining his long arm about her. ≈ Он говорил с ней, обвивая ее своей длинной рукой. ∙ Syn: wind (минералогия) серпентин, змеевик;
серпентинит( техническое) змеевик обыкн. pl "змейки" (фигурные передвижения в гимнастике) "перетяжка" (конькобежная фигура) (историческое) серпантина( полуфунтовая пушка) извилистая дорога, серпантин змеиный - * wisdom мудрость змия змеевидный, извилистый, извивающийся - * road извилистая дорога, серпантин (книжное) коварный, предательский (книжное) подобный змию-искусителю, дьявольский( книжное) извиваться, передвигаться подобно змее (книжное) заставлять извиваться serpentine змеевидный;
извивающийся, извилистый ~ тех. змеевик ~ змеиный ~ извиваться ~ мин. серпентин, змеевик ~ хитрый;
коварный, предательскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > serpentine
-
14 subtile
ˈsʌtl уст.;
= subtle тонкий, нежный - * perfume нежный /тонкий/ запах - of * texture тонкой структуры острый, проницательный - * policy умная /тонкая/ политика - * mind острый ум - * senses обостренные чувства - * observer проницательный наблюдатель - * remark тонкое замечание трудно уловимый, едва различимый - * distinction тонкое различие - * charm неуловимое обаяние (странный и) таинственный - * power таинственная сила искусный, умелый, ловкий - * device хитроумное приспособление - * fingers ловкие /искусные/ пальцы - a * bit of work искусное изделие утонченный, изысканный - * delight утонченное наслаждение - * art тонкое искусство хитрый, коварный;
изворотливый - * enemy коварный враг - * rogue ловкий мошенник действующий исподтишка, незаметно - * poisons медленно действующие яды ненасыщенный;
негустой -
15 subtle
ˈsʌtl прил.
1) а) нежный б) утонченный
2) неуловимый, тонкий;
едва различимый
3) а) острый, тонкий, проницательный б) искусный, ловкий;
тонкий, умный subtle policy ≈ тонкая политика
4) а) хитрый, коварный б) вкрадчивый тонкий, нежный - * perfume нежный /тонкий/ запах - of * texture тонкой структуры острый, проницательный - * policy умная /тонкая/ политика - * mind острый ум - * senses обостренные чувства - * observer проницательный наблюдатель - * remark тонкое замечание трудно уловимый, едва различимый - * distinction тонкое различие - * charm неуловимое обаяние (странный и) таинственный - * power таинственная сила искусный, умелый, ловкий - * device хитроумное приспособление - * fingers ловкие /искусные/ пальцы - a * bit of work искусное изделие утонченный, изысканный - * delight утонченное наслаждение - * art тонкое искусство хитрый, коварный;
изворотливый - * enemy коварный враг - * rogue ловкий мошенник действующий исподтишка, незаметно - * poisons медленно действующие яды ненасыщенный;
негустой ~ утонченный;
subtle delight утонченное наслаждение ~ искусный;
subtle device хитроумное приспособление;
subtle fingers ловкие пальцы ~ искусный;
subtle device хитроумное приспособление;
subtle fingers ловкие пальцы -
16 antidote
[ʹæntıdəʋt] n1. мед., фарм. антидот; противоядие2. лекарство, средство против чего-л. -
17 antitoxic
[͵æntıʹtɒksık] a1. относящийся к антитоксинам2. являющийся противоядием; нейтрализующий яды -
18 dry out
-
19 manufacture
1. [͵mænjʋʹfæktʃə] n1. производство, изготовление; обработка; процесс изготовленияof home /domestic/ [foreign] manufacture - отечественного [иностранного] производства /изготовления/
verses of my own manufacture - шутл. мои собственные стихи; стихи собственного производства
2. чаще pl изделие, продукт, фабрикат3. механическое изготовление, фабрикация (книг, картин и т. п.)4. фабрикация (ложных сведений и т. п.)2. [͵mænjʋʹfæktʃə] v1. производить, изготовлять; выделывать; перерабатывать ( сырьё)to manufacture shoes [steel] - производить обувь [сталь]
poisons manufactured within the system - яды, вырабатываемые организмом
2. делать по шаблону, трафарету, штамповать3. фабриковать, изобретать (ложь и т. п.) -
20 subtle
[ʹsʌtl] a1. тонкий, нежныйsubtle perfume - нежный /тонкий/ запах
2. острый, проницательныйsubtle policy - умная /тонкая/ политика
subtle remark [irony] - тонкое замечание [-ая ирония]
3. 1) трудно уловимый, едва различимый2) (странный и) таинственныйsubtle power [magic] - таинственная сила [-ое волшебство]
4. искусный, умелый, ловкийsubtle fingers - ловкие /искусные/ пальцы
5. утончённый, изысканный6. 1) хитрый, коварный; изворотливый2) действующий исподтишка, незаметно7. ненасыщенный; негустой
См. также в других словарях:
Яды — Яды, или Всемирная история отравлений Яды, или Всемирная история отравлений Жанр комедия Режиссёр … Википедия
ЯДЫ — (лат. venena). В обычной речи под Я. понимают вообще вещества, своим хим. воздействием могущие вызывать заболевание и смерть организма. В этом смысле говорят об ядовитых и неядовитых веществах. Однако такого рода разделения строго провести нельзя … Большая медицинская энциклопедия
ЯДЫ — вещества растительного, животного и минерального происхождения или продукты химического синтеза (промышленные яды, пестициды), способные при воздействии на живой организм вызвать острое или хроническое отравление; могут приводить к смертельному… … Большой Энциклопедический словарь
яды — см. токсины. (Источник: «Микробиология: словарь терминов», Фирсов Н.Н., М: Дрофа, 2006 г.) … Словарь микробиологии
Яды — (лат. venena; англ. poisons) в судебной токсикологии химические вещества, оказывающие вредное (отравляющее) воздействие на живой организм. В качестве Я. в конкретной ситуации может использоваться не только вещество, специально созданное и… … Энциклопедия права
ЯДЫ — (токсические вещества), химические вещества, способные при попадании в организм в достаточных дозах вызывать интоксикацию (отравление) или смерть. Яды могут попасть в организм через рот, легкие или кожу (путем чрескожного введения), либо… … Энциклопедия Кольера
яды — вещества растительного, животного и минерального происхождения или продукты химического синтеза (промышленные яды, пестициды), способные при воздействии на живой организм вызвать острое или хроническое отравление; могут приводить к смертельному… … Энциклопедический словарь
ЯДЫ — Все началось в 1994 году. Первоначально группа называлась Атмосферный фронт , из которого в нынешнем составе остался только автор песен М. Бочкарев. Так Яды существует с апреля 1998 года. Первую демо запись сделали 1 ноября 1998 года на базе… … Русский рок. Малая энциклопедия
Яды — вещества, способные при воздействии на живой организм вызвать резкое нарушение нормальной его жизнедеятельности Отравление или смерть. Отнесение тех или иных веществ к Я. условно, т. к. токсичность многих из них определяется… … Большая советская энциклопедия
яды — nuodai statusas T sritis chemija apibrėžtis Organizmui kenksmingos medžiagos. atitikmenys: angl. poisons rus. отрава; яды … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
яды — nuodai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiagos, kurios, patekusios į organizmą, sutrikdo gyvybinius procesus ir sukelia apsinuodijimą. atitikmenys: angl. poisons vok. Gift, n rus. отрава, f; яды … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas