-
41 помахать
помахать хвостом — mit dem Schwanz wedeln -
42 помолчать
-
43 поносить
-
44 поплакать
-
45 поработать
-
46 посветить
2) (vor)leuchten vi ( кому-либо - D) -
47 посидеть
(eine Zeitlang) sitzen (непр.) vi ( sitzenbleiben (непр.) vi (s)) -
48 поскакать
-
49 последить
( присмотреть) (eine Zeitlang) aufpassen vi ( за кем-либо - auf A), achtgeben (непр.) vi (auf A) -
50 пососать
-
51 посушить
-
52 потанцевать
(ein wenig, eine Zeitlang) tanzen vi -
53 потерпеть
1) ( проявить терпение) sich (eine Zeitlang, ein wenig) gedulden2)я этого не потерплю — das lasse ich nicht zu; das dulde ich nicht3) (испытать, понести) (er)leiden (непр.) vtпотерпеть убытки — Verluste davontragen (непр.) -
54 почитать
I( чтить) ehren vt, achten vt, verehren vt; anbeten vt ( поклоняться); hochschätzen vt ( высоко ценить)IIсм. почестьIII -
55 пробегать
I проб`егатьразг.я пробегал весь день — ich bin den ganzen Tag hindurch gelaufenII пробег`атьпробегать мимо — vorbeilaufen (непр.) vi (s), vorüberlaufen (непр.) vi (s)пробегать глазами — einen flüchtigen Blick werfen (непр.), durchfliegen (непр.) vt••дрожь пробегала у меня по телу — es überlief mich kalt, ein Schauer lief mir über den Rückenпо залу пробегал шепот — ein Flüstern ging durch den Saal -
56 проболтаться
-
57 проговорить
1) ( сказать) sagen vt; aussprechen (непр.) vt ( выговорить)2) ( провести в разговоре какое-либо время) sich (eine Zeitlang) unterhalten (непр.)мы проговорили весь вечер — wir haben uns den ganzen Abend hindurch unterhalten -
58 прогулять
1) ( некоторое время) (eine Zeitlang) spazierengehen (непр.) vi (s)2) разг. (пропустить что-либо, гуляя) versäumen vt, verbummeln vt -
59 продержать
-
60 продержаться
sich (eine Zeitlang) halten (непр.); durchhalten (непр.) vi ( выстоять); aushalten (непр.) vi ( выдержать)
См. также в других словарях:
Zeitlang — * Zeitlang, eine fehlerhafte Zusammensetzung, obgleich die meisten Sprachlehrer sie für richtig halten, eine gewisse Dauer der Zeit zu bezeichnen. Ich habe ihn eine kurze Zeitlang gehöret, eine kurze Zeit, besser, Zeit lang; denn lang ist hier… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zeitlang — Dauer; Zeitspanne; Zeitintervall; Zeitdauer; Zeitabschnitt; Zeitdifferenz; Periode; (zeitlicher) Abstand; Frist; Weile; Phase; Zeitraum; (zeitliches) … Universal-Lexikon
Zeitlang — 1. Alles ist no a Zeitlang schön. (Ulm.) 2. Zeitlang ist das beste Heilkraut. – Glaubrecht, Haidehaus, S. 13. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Wer nur ein Zeitlang warten könnt, der brächt sein Sach zu gutem End; denn was der treue Gott beschert, das … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Zeitlang — Zeitlangn nachetwZeitlanghaben=sichnachetwsehnen.Eswirdeinemdie»Zeitlang«vorUngeduld.Bayr1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Zeitlang, die — [Zaidlang] 1. eine gewisse Zeit (lang) 2. Heimweh, Sehnsucht (i hob so Zeitlang nach Dir g habt = ich habe Dich sehr vermisst oder ich hatte große Sehnsucht nach Dir) … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
Zeitlang — D✓Zeit lang, Zeit|lang vgl. Zeit … Die deutsche Rechtschreibung
Dauer — Zeitlang; Zeitspanne; Zeitintervall; Zeitdauer; Zeitabschnitt; Zeitdifferenz; Periode; (zeitlicher) Abstand; Frist; Weile; Phase; Zeitraum; (zeitliches … Universal-Lexikon
MacRobertson-Luftrennen — Der Siegerpokal des Rennens, die MacRobertson Air Race Trophy Das MacRobertson Luftrennen (Victorian Centenary Air Race) fand vom 20. Oktober bis zum 5. November 1934 von England (Mildenhall bei Cambridge) nach Australien (Melbourne) statt.… … Deutsch Wikipedia
MacRobertson Luftrennen — Das MacRobertson Luftrennen (Victorian Centenary Air Race) fand vom 20. Oktober bis zum 5. November 1934 von England (Mildenhall bei Cambridge) nach Australien (Melbourne) statt. Anlass war das 100 Jahr Jubiläum des Australischen Bundesstaates… … Deutsch Wikipedia
Victorian Centenary Air Race — Das MacRobertson Luftrennen (Victorian Centenary Air Race) fand vom 20. Oktober bis zum 5. November 1934 von England (Mildenhall bei Cambridge) nach Australien (Melbourne) statt. Anlass war das 100 Jahr Jubiläum des Australischen Bundesstaates… … Deutsch Wikipedia
Spanien [3] — Spanien (Gesch.). I. Vorgeschichtliche Zeit. Die Pyrenäische Halbinsel war den Griechen lange unbekannt; als man Kunde von dem Lande erhalten hatte, hieß der östliche Theil Iberia, der südöstliche od. südwestliche Theil jenseit der Säulen… … Pierer's Universal-Lexikon