-
1 приступ ярости
1) General subject: a rage, whing ding, wingding2) Makarov: fit of anger, shock of rage, whing-ding -
2 притворный обморок
1) General subject: whing ding, wingding2) Makarov: whing-dingУниверсальный русско-английский словарь > притворный обморок
-
3 свист
1) General subject: Bronx cheer, catcall, fizz, hiss, hiss (как знак неодобрения), hissing, ping (пули), pipe, roaring, sibilance, sibilation, sing (пули), singing, sough (рассекаемого воздуха), swish (хлыста и т. п.), twee, whew (пули, птицы), whing, whing (пули), whistle, whistling, whiz (рассекаемого воздуха), whizz (рассекаемого воздуха), whoosh (рассекаемого воздуха), zing (пули), zip, whish (пули, брошенного камня)2) Biology: pipe (о птице; птицы)3) Engineering: howl, howling, pinging noise4) Cinema: cat calls5) Radio: squeal6) Telecommunications: hissing noise9) Hi-Fi. chuffing (звук, производимый движением большой массы воздуха в отверстии фазоинвертора при высоких уровнях низкочастотного сигнала) -
4 баталия
1) Jocular: battle royal3) Jargon: whing-ding, whingding, wing-ding, wingding -
5 безделушка
1) General subject: bagatelle, bauble, doodad, falderal, falderol, folderol, gadget, gaud, gewgaw, gimcrack, kickshaw, knick-knack, knickknack, nick nack, nick-nack, quip, rattletrap, toy, trick, trifle, trinket, wally, whigmaleerie, tchotchke2) American: pretty4) Rare: fizgig5) Architecture: kickshow6) Jargon: hokey-pokey, hoky-poky, unit, dudenwhacker, wham-ditty, jigalorum, jigger, jiggus, jiggum, jobber, jobby, fakus, whing-ding, wing-ding, wingdoodie, diddenwhacker, dojigger, doojigger, domajigger, domajiggus, gazinkus, gazunkus, geegaw, googaw, gigamaree, goofus, boondoggle, dingbat, doohickey, doowhistle, doowillie7) Archaic: knack -
6 встреча
1) General subject: appointment, audience (для изложения своих взглядов), bout, buzz session (для обсуждения чего-л.), competition (напр., спортивная), date, encounter, engagement, gathering, get together, greeting (аплодисментами и т. п.), interview, meeting, parley, powwow (у североамериканских индейцев или вместе с ними), reception, social, wingding, first meeting3) Military: encounter (снаряда с целью), reception (старшего офицера), rendezvous, social gathering4) Mathematics: contact5) Religion: greeting day (понедельник Масленицы)6) Diplomatic term: (назначаемая) engagement8) Jargon: clambake, get-together, brush (It seemed like a brush with death. Это казалось встреча со смертью.), (с друзьями) hookup, (с друзьями) hook-up, call, meet (особенно во время которой договариваются о незаконной сделке или вступают в нее), shindig9) Oil: coming across10) Astronautics: collision11) Advertising: convention12) Black slang: all-originals scene13) Robots: encounter( непредвиденная)14) Makarov: audience ( with) (для изложения своих взглядов), social (членов клуба, общества), whing-ding15) Taboo: huddle -
7 высокий звук
1) General subject: whing2) Engineering: high sound, high-pitched sound3) Music: alt4) Makarov: thin tone -
8 гвалт
1) General subject: Donnybrook Fair, din, fracas, hubbub, hullabaloo, noise, row de dow, row-de-dow, ruckus, ruction, rumpus, uproar2) Colloquial: row3) American: a boiler factory, rucus4) Obsolete: coil5) Australian slang: shindig6) Jargon: whing-ding, whingding, wing-ding, wingding -
9 дикий приступ злобы
Jargon: whing-ding, whingding, wing-ding, wingdingУниверсальный русско-английский словарь > дикий приступ злобы
-
10 задеть пулей из пистолета
Универсальный русско-английский словарь > задеть пулей из пистолета
-
11 как её там!
Jargon: whing-ding (вместо забытого слова), whingding (вместо забытого слова), wing-ding (вместо забытого слова), wingding (вместо забытого слова) -
12 нервозность
1) General subject: Katzenjammer, fussiness, jumpiness, nerve, nervosity, nervousness2) Colloquial: ants in (one's) pants3) Military: buck fever5) Jargon: ants in one's pants, cheek, heebie-jeebies, jim-jams, jimjams, the jimmies, the jitters, whing-ding, whingding, wing-ding, wingding6) Aviation medicine: nervosism -
13 половая связь
1) General subject: connection, connexion2) Law: conversation3) Psychology: sexual relations4) Taboo: whing-ding -
14 приём
1) General subject: acceptance, administration, admission, admittance, appointment (у врача), bout, consultation, crush (гостей), device, dodge, dose, draught, engagement, enlistment, enrolment (в члены организации, в школу), entertainment (гостей), expedient, guest-night, intake, levee (гостей), method, movement, procedure, public function (часто public или social function), quarter, receiving (сигналов), receiving line, reception, recipiency, sitting, social, social function (официальный приём гостей), stroke, stroke-oar, surgery (у врача), tack, taking, welcome, welcome (гостя), wingding, audience, (при переговорах по рации) 10-4, ten-four (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=10-4), sleight (в борьбе, в самообороне), skill (в комп. играх. - боевой прием), court (светский), gathering (собрание), admitting, ruse, pattern, know-how (some contexts), gimmick, presort2) Aviation: aural reception, over3) Medicine: attendance (у врача), maneuver, practice, (препарата) contact6) Military: modality, (строевой) movement, pickup, reception (пополнений), social gathering8) Agriculture: acceptance (напр. пищи), practice (ы)9) Construction: observation, (рабочий) technique10) Mathematics: mode, stage, step, stratagem, subterfuge11) Railway term: after admission12) Law: technique13) Economy: employment (на работу), enrollment (в члены организации), technics14) Accounting: admission (в товарищество; partnership; Противоположным является withdrawal выход (из товарищества))15) Architecture: way16) Diplomatic term: equivocation, greeting, ploy, reception (гостей, официальных представителей и т.п.), stunt, welcome (гостей)17) Forestry: felling (in shelterwood system)18) Telecommunications: stacking19) Textile: taking-in21) Information technology: accepting, hook, recept, registration23) Sociology: party24) Astronautics: receive25) Geophysics: recording26) Police term: out (сигнал окончания сеанса связи)27) Advertising: enrollment28) Business: guest night29) Network technologies: Receive data (Стандартный аппаратный сигнал RS-232C для переноса данных от одного устройства к другому. Обозначается также Rx или Rxd), hookup30) Polymers: collection (волокна)31) Automation: (технологический) process32) Chemical weapons: charging, loading, techniques33) Makarov: administration (лекарственного средства), admission (в организацию, учебное заведение и т.п.), adoption, approach, dose (лекарственного средства), enrollment (в члены организации, в школу и т.п.), intake (лекарственного средства), maneuver (процедура, манёвр), reception (больных), recipience, social (членов клуба, общества), strategy, twist, whing-ding34) Security: reception (информации; сигналов) -
15 прием
1) General subject: acceptance, administration, admission, admittance, appointment (у врача), bout, consultation, crush (гостей), device, dodge, dose, draught, engagement, enlistment, enrolment (в члены организации, в школу), entertainment (гостей), expedient, guest-night, intake, levee (гостей), method, movement, procedure, public function (часто public или social function), quarter, receiving (сигналов), receiving line, reception, recipiency, sitting, social, social function (официальный приём гостей), stroke, stroke-oar, surgery (у врача), tack, taking, welcome, welcome (гостя), wingding, audience, (при переговорах по рации) 10-4, ten-four (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=10-4), sleight (в борьбе, в самообороне), skill (в комп. играх. - боевой прием), court (светский), gathering (собрание), admitting, ruse, pattern, know-how (some contexts), gimmick, presort2) Aviation: aural reception, over3) Medicine: attendance (у врача), maneuver, practice, (препарата) contact6) Military: modality, (строевой) movement, pickup, reception (пополнений), social gathering8) Agriculture: acceptance (напр. пищи), practice (ы)9) Construction: observation, (рабочий) technique10) Mathematics: mode, stage, step, stratagem, subterfuge11) Railway term: after admission12) Law: technique13) Economy: employment (на работу), enrollment (в члены организации), technics14) Accounting: admission (в товарищество; partnership; Противоположным является withdrawal выход (из товарищества))15) Architecture: way16) Diplomatic term: equivocation, greeting, ploy, reception (гостей, официальных представителей и т.п.), stunt, welcome (гостей)17) Forestry: felling (in shelterwood system)18) Telecommunications: stacking19) Textile: taking-in21) Information technology: accepting, hook, recept, registration23) Sociology: party24) Astronautics: receive25) Geophysics: recording26) Police term: out (сигнал окончания сеанса связи)27) Advertising: enrollment28) Business: guest night29) Network technologies: Receive data (Стандартный аппаратный сигнал RS-232C для переноса данных от одного устройства к другому. Обозначается также Rx или Rxd), hookup30) Polymers: collection (волокна)31) Automation: (технологический) process32) Chemical weapons: charging, loading, techniques33) Makarov: administration (лекарственного средства), admission (в организацию, учебное заведение и т.п.), adoption, approach, dose (лекарственного средства), enrollment (в члены организации, в школу и т.п.), intake (лекарственного средства), maneuver (процедура, манёвр), reception (больных), recipience, social (членов клуба, общества), strategy, twist, whing-ding34) Security: reception (информации; сигналов) -
16 припадок
1) General subject: attack, bout (болезни, кашля), fit, ing-bing, ingbing, paroxysm, seizure, whiplash, whip3) Medicine: access, stroke, stroke-oar4) Colloquial: turn5) Jargon: whing-ding (чаще эпилептический), whingding (чаще эпилептический), wing-ding (чаще эпилептический), wingding (чаще эпилептический)6) Aviation medicine: fit (судорожный), ictus, spell7) Makarov: access (гнева, болезни и т.п.)8) Archaic: accession -
17 припадок, вызванный наркотиками
General subject: whing ding, wingdingУниверсальный русско-английский словарь > припадок, вызванный наркотиками
-
18 приступ, вызванный наркотиками
Jargon: whing-ding, whingding, wing-ding, wingdingУниверсальный русско-английский словарь > приступ, вызванный наркотиками
-
19 притворный приступ
Jargon: whing-ding (с целью вызвать симпатию, сострадание), whingding (с целью вызвать симпатию, сострадание), wing-ding (с целью вызвать симпатию, сострадание), wingding (с целью вызвать симпатию, сострадание)Универсальный русско-английский словарь > притворный приступ
-
20 пролететь со свистом
General subject: whingУниверсальный русско-английский словарь > пролететь со свистом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
whing — whing; whing·er; … English syllables
whing — 1. noun A high pitched ringing sound Whing, whing, went the Spaniards shot, like so many humming tops, through the rigging far above their heads. . . 2. verb To move with great force or speed … Wiktionary
whing — ˈhwiŋ also ˈwiŋ noun ( s) Etymology: imitative : a sharp high pitched ringing sound came the sustained whing of a bullet that ricocheted somewhere near Donald Stokes sometimes used interjectionally … Useful english dictionary
whing|ding — «HWIHNG DIHNG», noun, adjective. = wingding. (Cf. ↑wingding) … Useful english dictionary
whing-ding — AND wing ding 1. n. a love affair; a sexual affair. □ Sam and Martha brought their little whing ding to an end. □ Somebody found out about their little wing ding. 2. n. a gadget. □ This whing ding is broken. Where can I find another? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
whing-ding — noun Etymology: by alteration Date: circa 1945 wingding … New Collegiate Dictionary
whing-ding — /hwing ding , wing /, n. wing ding. * * * … Universalium
whing-ding — ˈ(h)wiŋˌdiŋ variant of wingding * * * /hwing ding , wing /, n. wing ding … Useful english dictionary
Andrew Whing — Football player infobox| playername= Andrew Whing fullname = Andrew John Whing nickname = Whingy dateofbirth = Birth date and age|1984|9|20|mf=y cityofbirth = Birmingham countryofbirth = England height = 6 0 (183cm) currentclub = Brighton Hove… … Wikipedia
Hovey Whing Ding II — NOTOC Infobox Aircraft name=Whing Ding II caption= type=Recreational ultralight national origin=United States manufacturer=Homebuilt designer=Bob Hovey first flight=February avyear|1971 introduced= retired= status= primary user= more users=… … Wikipedia
whinger — whing·er … English syllables
