-
1 ran
-
2 ran an den Feind
ran an den Feind!vooruit!, komaan! -
3 ran an den Speck
ran an den Speck!aan 't werk!, kom op! -
4 ran an die Buletten
ran an die Buletten!nou, vooruit (met de geit)! -
5 ran an die Futterkrippe
ran an die Futterkrippe!eten! -
6 ran an die Gewehre
ran an die Gewehre!kom op! -
7 ran
organisatie voor bescherming van het regenwoud, zonder winstgevende doeleinden ter milieubescherming, RANRAN (Rainforest Action Network)→ run run/ -
8 ran a temperature
kreeg koorts, lichaamstemperatuur steeg -
9 ran across him
ontmoette hem -
10 ran aground
op een zandbank lopen, stranden -
11 ran around in circles
rende rond in cirkels (om zichzelf heen rennen) -
12 ran away
rende weg, vluchtte -
13 ran away from
vluchtte, liep v. hem weg -
14 ran for dear life
zijn leven hing ervan af -
15 ran him down
haalde hem naar beneden; betrapte hem; daalde in zijn achting -
16 ran his head against a brick wall
liep met zijn hoofd tegen de muur,ondervond alleen tegenstandEnglish-Dutch dictionary > ran his head against a brick wall
-
17 ran his life
leidde zijn leven (besloot wat goed is voor hem) -
18 ran in every direction
verspreidde zich in alle richtingen -
19 ran into him
liep tegen hem op, ontmoette hem -
20 ran off
liep weg, vluchtte
См. также в других словарях:
Ran (film) — Ran theatrical poster Directed by Akira Kurosawa Produced by Katsumi Furukawa … Wikipedia
Ran Min — (zh stp|s=冉闵|t=冉閔|p=Rǎn Mǐn; d. 352), also known as Shi Min (石閔), posthumously honored by Former Yan as Heavenly Prince Daowu of (Ran) Wei ((冉)魏悼武天王), courtesy name Yongzeng (永曾), nickname Jinu (棘奴), was a Han Chinese military leader during the… … Wikipedia
Ran Asaka — Ran Asakawa RAN ASAKAWA[1] Ran Asakawa (1980 ) Naissance 4 septembre 1980 … Wikipédia en Français
Ran asakawa — RAN ASAKAWA[1] Ran Asakawa (1980 ) Naissance 4 septembre 1980 … Wikipédia en Français
Ran (biology) — Ran GTPase is a small GTPase that is involved in transport into and out of the cell nucleus during interphase and also involved in mitosis. It is a member of the Ras superfamily of GTPases.cite journal | author = Moore MS, Blobel G | title = A G… … Wikipedia
Ran Asakawa — Ran Asakawa[1] Ran Asakawa (1980 ) Surnom * Akira Seto[2] … Wikipédia en Français
Ran — Ran, ran, RaN and/or RAN may refer to: In film and television: * RAN Remote Area Nurse (TV series) was a 2006 Australian TV series * Ran (film), a 1985 film directed by Akira Kurosawa * (Ran), a character with no additional name in the Japanese… … Wikipedia
Ran (Film) — Pour les articles homonymes, voir Ran. Ran Réalisation Akira Kurosawa Acteurs principaux Tatsuya Nakadai Mieko Harada Scénario Akira Kurosawa Hideo Oguni Masato Ide … Wikipédia en Français
Ran (film) — Pour les articles homonymes, voir Ran. Ran Réalisation Akira Kurosawa Acteurs principaux Tatsuya Nakadai Mieko Harada Scénario Akira Kurosawa Hideo Oguni Masato Ide … Wikipédia en Français
Ran — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Ran (desambiguación). Ilustración de Rán por Arthur Rackham 1911. En la mitología escandinava, Ran es una diosa marina que pesca a los ahogados con su red y se los lleva a su… … Wikipedia Español
Ran Mouri — (Ran Mori (毛利 小五郎, Mori Ran?)) est un personnage du manga et de la série télévisée d animation, Détective Conan. Elle est la petite amie de Shinichi Kudo et la fille de Kogoro Mouri. Sommaire … Wikipédia en Français