-
1 vil
vil, e [vil]adjective* * *vile vil adjectif liter [personne, âme] base littér; [action] vile, base; [besogne, tâche] base littér* * *vil adj vil, -e1) (= abject) vile, base2)* * *1 ( méprisable) [personne, âme] base littér; [action] vile, base; le plus vil des hommes the basest of men;3 ( sans valeur) à vil prix at a giveaway price.3. (locution) -
2 vil
I)(gen. vilja), n. pl. entrails.n.1) desire, lust (dul ok v.);2) í v. e-m, at one’s will, to one’s liking (ráða drauma í v. e-m).* * *1.n. [vilja], self-will, wilfulness, self-indulgence; in vil ok dul, wilfulness and conceit. Sól. 34; fyrir dul ok vil, Gkv. 2. 38; vil er mest ok dul flestum, Hallfred; dul vættir ok vil at linna muni erfiði ok víl, Skálda (Thorodd), with a play on ‘vil’ and ‘víl,’ which are diametrically opposed.2. in the phrase, í vil e-m, at one’s will, to one’s liking, favour; at þeir (the dreams) sé í vil ráðnir, Ld. 126; konungr trúir því er þessi skræfa segir í vil honum, Al. 30; and freq. so in mod. usage, göra e-ð mér í vil, það er honum í vil, in his favour; cp. vil-hallr, vil-gali, vil-mæltr, vil-gi.II. in pr. names, Vil-hjálmr, Vil-mundr, Vil-borg, Landn., Edda.2.n. [Lat. velum], a veil, of nuns; taka vilit af höfði sér, Mar.; hún er sárliga hrygg, látið vilið, sem fyrr segir, id.; taka vil, to take the veil, K. Á. 214. -
3 vil
adj.1 vile, despicable.2 base, wicked, dastardly, despicable.3 low.* * *► adjetivo1 vile, base, despicable* * *adj.* * *ADJ [persona] low, villainous; [acto] vile, rotten; [conducta] despicable, mean; [trato] unjust, shabby* * *adjetivo (liter) <acto/persona> vile, despicable* * *= despicable, poison-pen, dastardly, beyond evil, lowdown, ignoble.Ex. Gestation, menstruation, & pregnancy were often considered shameful and despicable.Ex. The writer explains how he earned a poison-pen reputation as dance and music critic at the Los Angeles Times.Ex. A dastardly livery driver raped a 30-year-old woman passenger on Jan. 31, cops said.Ex. What his brother did was beyond evil, they should've finished him off with the death sentence.Ex. The board clearly didn't care if its commissioner was a lowdown, lying, corrupt and untrustworthy creep, likely because that is the nature of the entire organization.Ex. Some religions (e.g. Judaism) explicitly demand ignoble attitudes in their followers.* * *adjetivo (liter) <acto/persona> vile, despicable* * *= despicable, poison-pen, dastardly, beyond evil, lowdown, ignoble.Ex: Gestation, menstruation, & pregnancy were often considered shameful and despicable.
Ex: The writer explains how he earned a poison-pen reputation as dance and music critic at the Los Angeles Times.Ex: A dastardly livery driver raped a 30-year-old woman passenger on Jan. 31, cops said.Ex: What his brother did was beyond evil, they should've finished him off with the death sentence.Ex: The board clearly didn't care if its commissioner was a lowdown, lying, corrupt and untrustworthy creep, likely because that is the nature of the entire organization.Ex: Some religions (e.g. Judaism) explicitly demand ignoble attitudes in their followers.* * *( liter); ‹acto› vile, despicable, base; ‹persona› vile, despicableun hombre vil y despreciable a vile, despicable man ( liter)aquel vil asesinato that vile murder ( frml)* * *
vil adjetivo (liter) ‹acto/persona› vile, despicable
vil adjetivo despicable, vile
' vil' also found in these entries:
Spanish:
baja
- bajo
- calumnia
- metal
- ruin
- vileza
- villana
- villano
- desgraciado
- mezquindad
- mezquino
English:
base
- foul
- miserable
- nefarious
- out-and-out
- scummy
- squalid
- vile
- cheap
- despicable
* * *vil adjvile, despicable;Humel vil metal filthy lucre* * *adj vile, despicable* * *vil adj: vile, dispicable -
4 VÍL
I)(gen. vilja), n. pl. entrails.n.1) desire, lust (dul ok v.);2) í v. e-m, at one’s will, to one’s liking (ráða drauma í v. e-m).* * *n. [A. S. wîl- in wîl-bec; cp. Lat. vīis], misery, wretchedness; erfiði ok víl, Skálda; við víl ok erfiði, Hbl. 58; lifa við víl ok erfiði, Blanda; víls ok vesaldar, Fms. iii. 95; þá er móðr er at morni komr, allt er víl sem var, Hm. 23; hafa víl at vinna, to have hard work to win, Kormak (in a verse). -
5 vil
please, shall, want, will, will* * *(som du vil) suit yourself, as you like it -
6 VIL
I)(gen. vilja), n. pl. entrails.n.1) desire, lust (dul ok v.);2) í v. e-m, at one’s will, to one’s liking (ráða drauma í v. e-m).* * *n. pl., root vili, dat. viljum, the bowels; þau vil er fúnat hafa af sællífis krásum, 677. 9; ok er hann sundraði griðunginn knýtti hann tvá knúta á viljunum, Róm. 187 (a loose version of ‘pallida taetris viscera tincta notis,’ Lucan. Phars. i. 619, which, may be, the translator misread as ‘cincta nodis’); takið ór mér svangann ok langan, … takið ór mér svilin og vilin, Ísl. Þjóðs. i. (in a ditty). -
7 vil-
vb. "to fly" The forms given are the 1st pers. aorist vilin "I fly" and the pa.t. villë. Tolkien replaced wilin with wil-, pa.t. presumably *wille, but this may not render vil- obsolete; rather, Tolkien simply decided to cite the verb in its Old Quenya form, before the merger of w- with v- that occurred in Exilic Quenya. WIL -
8 vil
shall, will* * *præs af ville. -
9 vil
adj vile / despicable -
10 vil-mæli
n. a kind word, word of good will; bréf með vilmælum ok gjöfum, Stj. 676; hafa vilmæli við e-n, Háv. 50; nú var svá komit at Steinn heimti þessi vilmæli af Ragnildi, Ó. H. 114: völu vilmæli, Hm. 86. -
11 vil-yrði
n. a favourable word, promise. -
12 víl-siðr
m. = vílstigr; hungr ok þorsti, válað ok vílsiðr, Hom. (St.) -
13 vil
• dastardly• despicable• ignoble• trashcan• trattoria• vile• villainous• wicked• yellow dog clause• yellow-colored -
14 vil
city, town -
15 vil
mean, vile, contemptible, infamous -
16 vil
will, shall -
17 VIL
-
18 vil
1 city2 town -
19 vil gjøre det
(han vil gjøre det) he wants to do it -
20 vil snart være her
(hun vil snart være her) she will soon be here
См. также в других словарях:
vil — vil … Dictionnaire des rimes
vil — vil, vile [ vil ] adj. • 1080; lat. vilis « à bas prix » 1 ♦ Littér. Qui inspire le mépris. Spécialt Qui est sans dignité, sans courage ou sans loyauté. ⇒ abject, 1. bas, ignoble, indigne, infâme, lâche, méprisable, misérable. « En proie aux… … Encyclopédie Universelle
vil — vil, ile (vil, vi l ) adj. 1° Qui est de peu de valeur. • Comment en un plomb vil l or pur s est il changé ?, RAC. Ath. III, 7. Une chose de vil prix, une chose de peu de valeur. Cette marchandise est à vil prix, elle est à beaucoup… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
vil — VIL, Ă, vili, e, adj. (Franţuzism înv.) De proastă calitate, demn de dispreţuit, ordinar; josnic; abject. – Din fr. vil. Trimis de oprocopiuc, 17.03.2004. Sursa: DEX 98 VIL adj., s. v. abject, infam, josnic, mişel, mizerabil, mârşav, nedemn,… … Dicționar Român
vil — VIL, [v]ile. adj. Bas, abject, contemptible. C est un homme vil & abject. vile condition. profession trop vile. une ame vile & basse. vil & mercenaire. c est un trafic trop vil. des choses viles. On dit, qu Une chose est de vil prix, est à vil… … Dictionnaire de l'Académie française
vil — (Del lat. vilis). 1. adj. Abatido, bajo o despreciable. 2. Indigno, torpe, infame. 3. Dicho de una persona: Que falta o corresponde mal a la confianza que en ella se pone. U. t. c. s.) ☛ V. el vil metal, garrote vil … Diccionario de la lengua española
VIL — and similar can refer to: * Vertically integrated liquid, a estimate of the mass of precipitation within a cloud * Flanders Institute for Logistics (VIL), a non profit organization by the Flemish government * The IATA code for Dakhla AirportOr… … Wikipedia
vil — Vil, Vilis. Vendre à vil pris, Vili vendere, Male vendere. Chose vile et basse, Abiectum et humile. Qui fait toutes choses viles pour argent, Homo sordidus … Thresor de la langue françoyse
vil|li — «VIHL y», noun. plural of vil|lus. 1. tiny, hairlike parts growing out of a membrane, especially those of the small intestine. The villi aid in absorbing certain substances. 2. Botany. the long, straight, soft hairs that cover the fruit, flowers … Useful english dictionary
vil — abbrev. village * * * … Universalium
vil — Mot Monosíl·lab Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català