-
1 transplants
ПересаживаетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transplants
-
2 transplants
-
3 transplants
-
4 rejection of transplants
Медицина: отторжение трансплантатовУниверсальный англо-русский словарь > rejection of transplants
-
5 vegetable transplants harvester
Универсальный англо-русский словарь > vegetable transplants harvester
-
6 human transplants
мед. пересадки органов и тканей у людейАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > human transplants
-
7 accept
əkˈsept гл.
1) принимать, брать;
соглашаться accept blindly ≈ слепо поверить accept fully ≈ полностью принять accept readily ≈ принять с готовностью She accepted his present unwillingly. ≈ Она с неохотой приняла от него подарок. All those invited to next week's peace conference have accepted. ≈ Все, кто был приглашен на конференцию по вопросам мирного урегулирования, которая состоится на следующей неделе, были приняты. accept an offer accept a proposal accept a suggestion accept a post accept the responsibility accept an apology accept a challenge accept the resignation of the cabinet accept in deposit accept bribes accept equipment accept on condition that
2) допускать, признавать;
принимать, мириться I accept him as the greatest expert in this field. ≈ Я признаю, что он крупнейший специалист в этой области. I accept the correctness of your statement. ≈ Признаю правильность вашего утверждения. I accept that the proposal may be defeated. ≈ Я допускаю, что это предложение может быть отклонено. accept for a fact accept the inevitable accept the situation be generally accepted be universally accepted Syn: acknowledge
1)
3) принимать (в клуб и т. п.) ;
относиться благосклонно, считать( кого-л.) приемлемым, подходящим Should The British Army accept gays? ≈ Принимают ли в Британскую Армию гомосексуалистов? Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner. ≈ Многие мужчины до сих пор испытывают неудобство, принимая женщин в качестве деловых партнеров.
4) коммерч. акцептовать (вексель), принимать (к оплате) to accept a bill ≈ акцептировать вексель to accept a check ≈ принимать к оплате или в уплату чек
5) биол. не вызывать отторжения drugs which will fool the body into accepting transplants ≈ лекарства, позволяющие обмануть защитные силы организма с тем, чтобы не вызывать отторжения пересаживаемых органов ∙ to accept persons ≈ проявлять лицеприятиепринимать;
брать предложенное;
- to * a present принять подарок;
- to * in deposit принимать на хранение;
- to * bribes брать взятки;
- to * equipment производить приемку оборудования соглашаться;
реагировать положительно;
- to * office согласиться занять должность;
- to * the resignation of the cabinet принять отставку правительства;
- to * an offer принять предложение;
- he proposed and she *ed him он сделал предложение, и она согласилась признавать, принимать, допускать;
- to * smb.'s views признавать чьи-лю взгляды;
- to * smth. at its face-value принимать что-л. за чистую монету;
- to * as valid and binding (юридическое) признать действительным и обязательным;
- he refused to * the hypothesis он решительно отверг эту гипотезу;
- the idea of universal education is widely *ed идея всеобщего образования получила широкое признание верить;
- the teacher won't * your excuse такой отговорке учитель не поверит;
- to * Catholicism перейти в католичество принимать как неизбежное;
мириться с чем-л.;
- to * poor living conditions мириться с плохими условиями жизни;
- to * the situation мириться с положением принимать (в клуб и т. п.) ;
считать кого-л. приемлемым или подходящим;
- they *ed her as one of the group они приняли ее в свою среду;
- he is *ed in this house его в этом доме принимают преим (юридическое) (парламентское) одобрить, утвердить;
- the report of the committee was *ed доклад комитета был принят;
- to * the record( спортивное) зарегистрировать рекорд( коммерческое) акцептовать вексель (техническое) подходить, соответствовать;
вставляться;
- this socket won't * a three-pronged plug к этой розетке не подходит трехштекерная вилка (биология) не вызывать отторженияaccept акцептировать ~ ком. акцептовать (вексель) ;
to accept persons проявлять лицеприятие;
to accept the fact примириться с фактом ~ акцептовать вексель ~ брать ~ допускать;
соглашаться;
признавать;
I accept the correctness of your statement признаю правильность вашего утверждения ~ допускать ~ одобрять ~ относиться благосклонно ~ подходить ~ признавать ~ принимать;
to accept an offer принять предложение ~ принимать ~ соглашаться ~ соответствовать ~ считать приемлемым ~ утвердить~ принимать;
to accept an offer принять предложение offer: accept an ~ принимать предложение~ for honour акцептовать вексель для спасения кредита векселедателя~ for honour supra protest акцептовать вексель после его опротестования ~ for honour supra protest оплачивать вексель после его опротестования~ ком. акцептовать (вексель) ;
to accept persons проявлять лицеприятие;
to accept the fact примириться с фактом~ the challenge принимать вызов~ ком. акцептовать (вексель) ;
to accept persons проявлять лицеприятие;
to accept the fact примириться с фактом~ допускать;
соглашаться;
признавать;
I accept the correctness of your statement признаю правильность вашего утверждения -
8 NFT
1) Общая лексика: hum. сокр. Nutrient Film Technique2) Медицина: Neurofibrillary tangles3) Американизм: National Front Terror4) Спорт: No Free Tickets5) Сельское хозяйство: nutrient film technique6) Сокращение: Norsk Forsvarsteknologi A/S (Norway), normal fuel oil tank, NewFoundland Time (GMT - 0330), Network File Transfer7) Вычислительная техника: NewFoundland Time (-0330, TZ, NDT), Network File Transfer (DNA, DEC)8) Акушерство: nuchal fold thickness (толщина воротниковой зоны)9) Транспорт: Niagara Frontier Transit10) Общественная организация: National Foundation for Transplants11) Чат: No Further Text12) Международная торговля: Not For Trade -
9 SETH
2) Спорт: Suddenly Every Teams Hitting3) Химическое оружие: simulated equipment test hardware -
10 Seth
2) Спорт: Suddenly Every Teams Hitting3) Химическое оружие: simulated equipment test hardware -
11 accept
[ək'sept]гл.1) принимать, брать; соглашатьсяto accept a proposal / a suggestion / an offer — принять предложение
to accept the responsibility — взять, принять на себя ответственность
She accepted his present unwillingly. — Она с неохотой приняла от него подарок.
I accept your kind offer. — Я принимаю ваше любезное предложение.
Eventually Stella persuaded her to accept an offer of marriage. — В конце концов Стелла уговорила её принять предложение о замужестве.
All those invited to next week's peace conference have accepted. — Все, кто был приглашён на конференцию по вопросам мирного урегулирования, которая состоится на следующей неделе, приняли приглашение.
I accept on condition that he will assist. — Я даю своё согласие при условии, что он будет помогать.
- accept a post- accept an apology
- accept a challenge
- accept in deposit
- accept bribes
- accept equipment2) допускать, признавать; принимать, миритьсяI accept him as the greatest expert in this field. — Я признаю, что он крупнейший специалист в этой области.
I accept the correctness of your statement. — Признаю правильность вашего утверждения.
I accept that the proposal may be defeated. — Я допускаю, что это предложение может быть отклонено.
- accept for a fact- accept the inevitable
- accept the situationSyn:acknowledge 1)3) принимать ( в определённый круг); относиться благосклонно; считать приемлемым, подходящим (кого-л.)Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner. — Многие мужчины до сих пор не слишком благосклонно относятся к женщинам - деловым партнерам.
to accept a check — принимать к оплате или в уплату чек
5) биол. не вызывать отторженияdrugs which will fool the body into accepting transplants — лекарства, позволяющие обмануть защитные силы организма с тем, чтобы не вызывать отторжения пересаживаемых органов
••to be generally / universally accepted — быть общепринятым, считаться общепризнанным
-
12 plantation (d'arbres)
посадка деревьев
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
planting
The establishment of trees by planting seedlings, transplants, or cuttings. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > plantation (d'arbres)
-
13 Bepflanzung
посадка деревьев
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
planting
The establishment of trees by planting seedlings, transplants, or cuttings. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bepflanzung
-
14 planting
посадка деревьев
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
planting
The establishment of trees by planting seedlings, transplants, or cuttings. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > planting
См. также в других словарях:
TRANSPLANTS — Advances in medical knowledge and technology have made possible the transplantation of organs from a deceased (or, in the case of some organs such as a kidney, from a living) person into another individual stricken with disease, and this… … Encyclopedia of Judaism
Transplants — The Transplants Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
Transplants — The Transplants Gründung 1999 Auflösung 2003 Wiedervereinigung 2004 Genre Punkrock, Crossover Website http://www.thetransplants.com Aktue … Deutsch Wikipedia
Transplants (album) — Transplants Studio album by Transplants Released October 22, 2002 … Wikipedia
Transplants In Mind — is a charity in the United Kingdom (Registered charity 1095611) set up to promote the positive benefits of organ and tissue donation for transplantation. They are responsible for running National Transplant Week, Donor Days, the Donor Bus and… … Wikipedia
Transplants (band) — Infobox musical artist Name = Transplants Background = group or band Origin = United States Genre = Punk rock Rapcore Years active = 1999–2003 2004–present (on hiatus) Label = Hellcat (2001–2003) La Salle (2004–2005) Associated acts = Expensive… … Wikipedia
Transplants (album) — Pour les articles homonymes, voir Transplants. Transplants est un album du groupe Transplants, sortie le 22 octobre 2002. Les titres 1. Romper Stomper 2. Tall Cans In The Air 3. D.J. D.J. 4. Diamons And Guns 5. Quick Death 6. Sad But True 7.… … Wikipédia en Français
Transplants — Japanese auto plants in the United States … Eponyms, nicknames, and geographical games
transplants — trans·plant || træns plænt / plÉ‘Ënt n. removal from one place and introduction to another (organ, refugee, etc.), transfer, relocation v. remove from one place and introduce into another (organ, person, etc.), transfer, relocate … English contemporary dictionary
transplants — An overseas production plant; in most cases, the term refers to automotive vehicles produced in the USA, Canada, or Europe at Japanese owned factories (e.g., a Toyota plant in Cambridge, Ontario, Canada) … Dictionary of automotive terms
TRANSPLANTS — … Useful english dictionary