-
1 переселять
transmigrate, группы людей) transplant -
2 переселяться
1) General subject: flit, hive off, move, transmigrate, transmigrate (о душах), trek, emigrate, migrate2) American: move stakes4) Makarov: transplant -
3 переселяться
несов. - переселя́ться, сов. - пересели́ться1) ( переезжать) move; resettle, migrate, transmigrateпереселя́ться на но́вую кварти́ру — move to a new place (of residence), change one's lodgings
2) рел., филос. ( о душе - возрождаться в новом телесном облике) transmigrate -
4 мигрировать
1) General subject: migrate, transmigrate2) Chemistry: travel -
5 переселять
-
6 подвергаться метемпсихозу
Religion: transmigrateУниверсальный русско-английский словарь > подвергаться метемпсихозу
-
7 трансмигрировать
-
8 переселяться
переселиться1. move, migrate, transmigrateпереселяться на новую квартиру — move to a new place (of residence), change one's lodgings
2. страд. к переселять -
9 переселять
(кого-л./что-л.)
(re)move* * *переселять; переселить move; resettle* * *emigraterehouserelocatetransmigratetransplant -
10 переселяться
I несовер. - переселяться; совер. - переселиться
move
II страд. от переселять* * *переселяться; переселиться move, migrate* * *migratetransmigratetransplanttrek -
11 переселяться
move, migrate, resettle, emigrate, transmigrate, trek -
12 переселяться
( о душе) to transmigrateРусско-английский словарь религиозной лексики > переселяться
-
13 переселять
resettle глагол: -
14 переселяться
-
15 переселять
1. resettle2. transmigrate3. trek4. remove; move; migrate5. transplant -
16 переселяться
1. migrate2. transmigrate3. emigrate4. transmigratory5. remove; move; migrate
См. также в других словарях:
Transmigrate — Trans mi*grate, v. i. [imp. & p. p. {Transmigrated}; p. pr. & vb. n. {Transmigrating}.] [L. transmigrare, transmigratum; trans across + migrare to migrate. See {Migrate}.] 1. To pass from one country or jurisdiction to another for the purpose of… … The Collaborative International Dictionary of English
transmigrate — [transmī′grāt΄, tranzmī′grāt΄] vi. transmigrated, transmigrating [ME vt. transmigraten < L transmigratus, pp. of transmigrare: see TRANS & MIGRATE] 1. to move from one habitation, country, etc. to another 2. to pass into another body at death … English World dictionary
transmigrate — transmigrator, n. transmigratory /trans muy greuh tawr ee, tohr ee, tranz /, transmigrative, adj. /trans muy grayt, tranz /, v., transmigrated, transmigrating. v.i. 1. to move or pass from one place to another. 2. to migrate from one country to… … Universalium
transmigrate — trans•mi•grate [[t]trænsˈmaɪ greɪt, trænz [/t]] v. grat•ed, grat•ing 1) (of the soul) to be reborn after death in another body 2) to move from one place to another 3) to migrate from one country to another in order to settle there 4) to cause to… … From formal English to slang
transmigrate — [c]/trænzmaɪˈgreɪt / (say tranzmuy grayt) verb (transmigrated, transmigrating) –verb (i) 1. to remove or pass from one place to another. 2. to migrate from one country to another in order to settle there. 3. (of the soul) to be reborn with the… …
transmigrate — verb Etymology: Latin transmigratus, past participle of transmigrare to migrate to another place, from trans + migrare to migrate Date: circa 1559 transitive verb to cause to go from one state of existence or place to another intransitive verb 1 … New Collegiate Dictionary
transmigrate — verb a) To migrate to another country. b) To pass into another body after death. See Also: transmigrable, transmigrant, transmigration, transmigrator … Wiktionary
transmigrate — Synonyms and related words: body, corporealize, corporify, embody, emigrate, expatriate, flit, immigrate, in migrate, incarnate, incorporate, intermigrate, materialize, migrate, out migrate, personify, reembody, reincarnate, remigrate, run,… … Moby Thesaurus
transmigrate — I (Roget s IV) v. Syn. migrate, emigrate, move; see leave 1 . II (Roget s Thesaurus II) verb 1. To leave one s native land and settle in another: emigrate, immigrate, migrate. See APPROACH. 2. To change habitat seasonally: migrate. See MOVE … English dictionary for students
transmigrate — trans·mi·grate || ‚trænzmaɪ greɪt v. wander, move from place to place; emigrate, move from one country to another; (about a human soul) be reincarnated, be reborn in another body after death … English contemporary dictionary
transmigrate — verb 1》 (of the soul) pass into a different body after death. 2》 rare migrate. Derivatives transmigration noun transmigrator noun transmigratory adjective Origin ME: from L. transmigrat , transmigrare (see trans , mig … English new terms dictionary