-
21 устраняться
1) General subject: opt out, weasel (от участия в невыгодном деле), weasel out (от участия в невыгодном деле)2) Mathematics: be eliminated, be removed3) Australian slang: pike out on -
22 выразить несогласие на какие-либо подразумевающиеся действия, как правило, использование предоставленной информации, путём выполнения каких-либо процедур
General subject: (см. opt-in;)(например, подчеркнув пункт о несогласии или opt-outУниверсальный русско-английский словарь > выразить несогласие на какие-либо подразумевающиеся действия, как правило, использование предоставленной информации, путём выполнения каких-либо процедур
-
23 выразить согласие на какие-либо подразумевающиеся действия путём выполнения каких-либо процедур
Business: (см. opt-out;)(как правило, использование предоставленной информации)(например, заполнив анкету) opt-inУниверсальный русско-английский словарь > выразить согласие на какие-либо подразумевающиеся действия путём выполнения каких-либо процедур
-
24 действие лица, изначально предполагающее его формальное согласие на прав
Универсальный русско-английский словарь > действие лица, изначально предполагающее его формальное согласие на прав
-
25 условие для получения информации, изначально предполагающее добровольное согласие лица на использование данной информации
Универсальный русско-английский словарь > условие для получения информации, изначально предполагающее добровольное согласие лица на использование данной информации
-
26 условие для получения информации, изначально предполагающее добровольное согласие лица на использование данной информации, если лицо не предприняло конкретных действий, указывающих на его несогласие
Универсальный русско-английский словарь > условие для получения информации, изначально предполагающее добровольное согласие лица на использование данной информации, если лицо не предприняло конкретных действий, указывающих на его несогласие
-
27 уклоняться
-
28 запрос на запрет распространения информации о себе кредитными организациями
Cellular communications: opt out request addressesУниверсальный русско-английский словарь > запрос на запрет распространения информации о себе кредитными организациями
-
29 не принимать участия
General subject: opt out, stand back, step backУниверсальный русско-английский словарь > не принимать участия
-
30 рассылка без запроса получателя
Telecommunications: opt-out (с работающей функцией отписки, легальная альтарнатива спаму)Универсальный русско-английский словарь > рассылка без запроса получателя
-
31 стать хиппи
General subject: opt out of society -
32 статья договора о выходе
General subject: opt-out clauseУниверсальный русско-английский словарь > статья договора о выходе
-
33 телефонная линия по запросам на запрет распространения информации о себе кредитными организациями
Cellular communications: opt-out request lineУниверсальный русско-английский словарь > телефонная линия по запросам на запрет распространения информации о себе кредитными организациями
-
34 увильнуть от выполнения задачи
General subject: opt out of a taskУниверсальный русско-английский словарь > увильнуть от выполнения задачи
-
35 увольняться
2) Military: opt out (с действительной военной службы), resign (по собственному желанию, как правило, досрочно и без пенсии и льгот; с военной службы), resign (с военной службы), retire (по истечении установленного полного срока службы с пенсией и льготами; с военной службы), separate (с военной службы)4) SAP. leave -
36 устраниться
1) General subject: walk off, distance oneself2) Colloquial: opt out3) Mathematics: be eliminated, be removed4) Idiomatic expression: take a back seat -
37 устраняться от участия в
Diplomatic term: opt out of (ч-л)Универсальный русско-английский словарь > устраняться от участия в
-
38 опцион
-
39 уклоняться
depart, to opt out, waiveРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > уклоняться
-
40 опцион
сущ.; бирж- опцион колл
- опцион на подписку
- опцион на покупку
- опцион на продажу
- опцион покупателя
- опцион продавца
- опцион пут
- опцион с покрытием - истекший опцион
- обычный опцион
- паритетный опцион
- предоставленный опцион
- процентный опцион
- согласованный опцион
- фьючерсный опцион
См. также в других словарях:
opt-out — ˈopt out noun [singular] when a country or organization decides not to join a group or system: • Britain s opt out from the European agreement • The company secured an opt out clause in the proposed law. * * * opt out UK US noun [C] ► a situation … Financial and business terms
Opt Out — Article connexe : Opt in. Opt Out, terme marketing ou légal qualifiant une adresse électronique. On parle également de permission marketing. Ce terme est généralement utilisé en marketing direct pour qualifier l usage d un fichier courriel.… … Wikipédia en Français
Opt out — Article connexe : Opt in. Opt Out, terme marketing ou légal qualifiant une adresse électronique. On parle également de permission marketing. Ce terme est généralement utilisé en marketing direct pour qualifier l usage d un fichier courriel.… … Wikipédia en Français
Opt-out — ou en français option de retrait (à[1]) est un terme marketing ou légal qualifiant une adresse électronique. On parle également de permission marketing. Ce terme est généralement utilisé en marketing direct pour qualifier l usage d un fichier… … Wikipédia en Français
opt-out — opt outs 1) ADJ: ADJ n An opt out school or hospital has chosen to leave local government control and manage itself using national government money. [BRIT] ...teachers at opt out schools. 2) N COUNT You can refer to the action taken by a school… … English dictionary
Opt-out (Permission Marketing) — Opt out (engl. to opt (for something) ‚optieren‘, ‚sich für etwas entscheiden‘) bezeichnet im Permission Marketing die im Gegensatz zum Opt in Verfahren automatische Aufnahme in eine Verteilerliste für Newsletter, beispielsweise nach dem Kauf in… … Deutsch Wikipedia
Opt-Out — Opt out, teils auch Opting out, steht für: Opt out (Permission Marketing), eine Form des Werbe und Informations Versands Opt out (Arbeitsrecht), das Recht zur individualvertraglichen Vereinbarung der Wochenarbeitszeit das Recht einzelner EU… … Deutsch Wikipedia
Opt Out — Opt out, teils auch Opting out, steht für: Opt out (Permission Marketing), eine Form des Werbe und Informations Versands Opt out (Arbeitsrecht), das Recht zur individualvertraglichen Vereinbarung der Wochenarbeitszeit das Recht einzelner EU… … Deutsch Wikipedia
opt-out — n BrE 1.) when a person or group chooses not to join a system or accept an agreement ▪ an opt out clause opt out on/from ▪ the government s opt out on the euro 2.) when a school or hospital in Britain chooses to control its own money, instead of… … Dictionary of contemporary English
Opt out (disambiguation) — Opt out is the term used in broadcasting when a nation or region splits from the main national output. Opt out may refer to: Opt out (politics) Opt outs in the European Union Opting out (Canada) This disambiguation page lists articles associated… … Wikipedia
Opt out — Opt out, (or opt out) is a term used in broadcasting when a nation or region splits from the main national output. In the United Kingdom, BBC ONE Scotland often opts out of the main BBC One schedule in favour of locally relevant programming.In a… … Wikipedia