-
61 a face carieră
to work one's way upto make quite a careerto be on the climbto be on the up-and-up. -
62 a face cartea / cărţile
to deal / to make the cards. -
63 a face cauză comună cu...
to make common cause with...to act conjointly with...to throw in one's lot with...to side with...Română-Engleză dicționar expresii > a face cauză comună cu...
-
64 a face cercetări (în legătură cu...)
to investigate...to make inquiries about...Română-Engleză dicționar expresii > a face cercetări (în legătură cu...)
-
65 a face ceva fărâme
to knock / to smash smth. (in)to smithereensto shiver smth.to break smth. into shiversşi fig. to crush smth.to make all splitto pound smth. to atoms / pieces. -
66 a face contact cu pământul
electr. to make (contact with the) earth.Română-Engleză dicționar expresii > a face contact cu pământul
-
67 a face cuiva viaţa amară
to make it / things hot / ( too hot) / warm for smb.Română-Engleză dicționar expresii > a face cuiva viaţa amară
-
68 a face cumpărături
to go / to get shoppingto make purchases. -
69 a face de batjocură
to laugh atto make fun ofto scoff / to sneer at... -
70 a face dezordine în ceva
to make hay of smth.Română-Engleză dicționar expresii > a face dezordine în ceva
-
71 a face dificultăţi
to make difficultiesto create obstaclesto raise objection. -
72 a face din ţânţar armăsar
to make a mountain out of a molehillto draw / to pull the long bowto turn geese into swans.Română-Engleză dicționar expresii > a face din ţânţar armăsar
-
73 a face dragoste cu cineva
to be in love with smb.to make love to smb.Română-Engleză dicționar expresii > a face dragoste cu cineva
-
74 a face eforturi mari
to make effortsto try hard. -
75 a face excepţie
to make / to be an exception. -
76 a face exces de zel
to make a great show of zealto put butter on bacon. -
77 a face fasoane
to make a to-doto act the prudeînv. to be a little upon the fal-lal. -
78 a face figură bună
to make / to cut a figureto be quite presentableto put up a good show. -
79 a face furori
to make / to create a sensationto cause a stirelev. to create a furoreto be all the go( d. o piesă etc.) to be a riot. -
80 a face grimase
to make grimaces / faces / wry facesto map and mow.
См. также в других словарях:
make a face at someone — make a face (at (someone/something)) to change the expression on your face to show dislike or get attention. She made a face like she d eaten a lemon. The child was making faces, and I wanted to laugh … New idioms dictionary
make a face at something — make a face (at (someone/something)) to change the expression on your face to show dislike or get attention. She made a face like she d eaten a lemon. The child was making faces, and I wanted to laugh … New idioms dictionary
make a face at — make a face (at (someone/something)) to change the expression on your face to show dislike or get attention. She made a face like she d eaten a lemon. The child was making faces, and I wanted to laugh … New idioms dictionary
make a face — (at (someone/something)) to change the expression on your face to show dislike or get attention. She made a face like she d eaten a lemon. The child was making faces, and I wanted to laugh … New idioms dictionary
make a face — verb contort the face to indicate a certain mental or emotional state He grimaced when he saw the amount of homework he had to do • Syn: ↑grimace, ↑pull a face • Derivationally related forms: ↑grimace (for: ↑grimace) … Useful english dictionary
To make a face — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
make a face — make/pull a face to show that you do not like something or someone by making an unpleasant expression. I hate pepperoni pizza! he said, making a face … New idioms dictionary
make faces face (at somebody) — pull/make ˈfaces/a ˈface (at sb) idiom to produce an expression on your face to show that you do not like sb/sth or in order to make sb laugh • What are you pulling a face at now? • Do you think it s funny to make faces behind my back? Main entry … Useful english dictionary
make a face (at somebody) — pull/make ˈfaces/a ˈface (at sb) idiom to produce an expression on your face to show that you do not like sb/sth or in order to make sb laugh • What are you pulling a face at now? • Do you think it s funny to make faces behind my back? Main entry … Useful english dictionary
make a face — {v. phr.}, {informal} To twist your face; make an ugly expression on your face (as by sticking out your tongue). * /The boy made a face at his teacher when she turned her back./ * /The sick boy swallowed the medicine and made a face./ … Dictionary of American idioms
make a face — {v. phr.}, {informal} To twist your face; make an ugly expression on your face (as by sticking out your tongue). * /The boy made a face at his teacher when she turned her back./ * /The sick boy swallowed the medicine and made a face./ … Dictionary of American idioms