-
21 subjugation of territory
Общая лексика: захват территорииУниверсальный англо-русский словарь > subjugation of territory
-
22 subjugation of a territory
Politics english-russian dictionary > subjugation of a territory
-
23 subjugation of territory
Politics english-russian dictionary > subjugation of territory
-
24 Spaniards held Latin America in subjugation
Общая лексика: Испанцы хозяйничали в Латинской АмерикеУниверсальный англо-русский словарь > Spaniards held Latin America in subjugation
-
25 financial subjugation
Общая лексика: финансовое закабаление -
26 subjection of peoples to alien subjugation
Дипломатический термин: подчинение народов иностранному игуУниверсальный англо-русский словарь > subjection of peoples to alien subjugation
-
27 the subjugation of passion by reason
Общая лексика: подчинение страсти разумуУниверсальный англо-русский словарь > the subjugation of passion by reason
-
28 turn the conquest into subjugation
Дипломатический термин: превращать завладение в покорение, превращать завладение в покорение (территории)Универсальный англо-русский словарь > turn the conquest into subjugation
-
29 economic subjugation
-
30 policy of subjugation
-
31 subjection of peoples to alien subjugation
Politics english-russian dictionary > subjection of peoples to alien subjugation
-
32 subjection of peoples to alien subjugation
Англо-русский дипломатический словарь > subjection of peoples to alien subjugation
-
33 turn the conquest into subjugation
Англо-русский дипломатический словарь > turn the conquest into subjugation
-
34 subjection of peoples to alien subjugation
English-russian dctionary of diplomacy > subjection of peoples to alien subjugation
-
35 to turn the conquest into subjugation
юр.превращать завладение в покорение (территории)English-russian dctionary of diplomacy > to turn the conquest into subjugation
-
36 reduction
[rɪ'dʌkʃ(ə)n]сущ.1) снижение, понижение, сокращение, уменьшение, спадslight / huge reduction — незначительное / огромное сокращение
Syn:2) скидка, дисконт3) превращение; изменение4) подавление, покорение, завоеваниеThus the reduction of Syracuse would lead to the subjugation of Greece. (C. Thirlwall) — Поэтому завоевание Сиракуз немедленно привело бы к падению Греции.
Syn:5) воен. понижение в должности и т. п.Syn:6)а) уменьшенная копия (с картины и т. п.)Syn:8) мат.б) сокращение ( дроби)9) муз. переложение ( оркестрового произведения для меньшего числа инструментов)10) лингв. редукция, ослабление ( гласных)11) хим. восстановление12) метал. выделение металла из руды; передел13) фото уменьшение плотности негатива14) информ. преобразование данных15) тех. обжатие -
37 subjection
подчинение имя существительное: -
38 subdual
покорение имя существительное: -
39 покорение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > покорение
-
40 порабощать
несовер. - порабощать;
совер. - поработить( кого-л./что-л.) enslave, subjugate;
enthral(l) перен. тж.порабощ|ать -, поработить (вн.) enslave (smb.), subjugate (smb.) ;
~ение с. enslavement, subjugation.Большой англо-русский и русско-английский словарь > порабощать
См. также в других словарях:
subjugation — Subjugation … Thresor de la langue françoyse
subjugation — ⇒SUBJUGATION, subst. fém. Rare. Action de subjuguer; résultat de cette action. A. Vieilli ou littér. 1. [Corresp. à subjuguer A 1] Synon. asservissement, assujettissement, conquête. Subjugation d un peuple. Subjugation d une nation (BESCH. 1845) … Encyclopédie Universelle
Subjugation — Sub ju*ga tion, n. [Cf. F. subjugation, LL. subjugatio.] The act of subjugating, or the state of being subjugated. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
subjugation — index abduction, bondage, captivity, duress, force (compulsion), oppression, servitude, subjection … Law dictionary
subjugation — (n.) late 14c., from L.L. subjugationem (nom. subjugatio), from pp. stem of L. subjugare to subdue, lit. bring under a yoke, from sub under (see SUB (Cf. sub )) + jugum (see JUGULAR (Cf. jugular)) … Etymology dictionary
subjugation — (sub ju ga sion) s. f. Action de subjuguer. Résultat de cette action. Concitoyens, vous n avez pas d autre alternative que la victoire ou la subjugation, Proclamation de Jefferson Davis, dans J. des Débats, 25 août 1863. HISTORIQUE XVIe s.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
subjugation — n. in subjugation * * * [ˌsʌbdʒʊ geɪʃ(ə)n] in subjugation … Combinatory dictionary
subjugation — subjugate ► VERB ▪ bring under domination or control, especially by conquest. DERIVATIVES subjugation noun. ORIGIN Latin subjugare bring under a yoke , from jugum yoke … English terms dictionary
subjugation — noun see subjugate … New Collegiate Dictionary
subjugation — See subjugate. * * * … Universalium
subjugation — noun a) The act of subjugating. b) The state of being subjugated; forced control by others. Syn: conquest See Also: subjugate … Wiktionary