-
1 бронированный
1) General subject: armor, armor plated, armor-clad, armour, armour clad, armour plated, armour-clad, armour-plated, armoured, ball proof, ball-proof, iron sided, iron-sided, ironclad, mailed, metal clad, metal-clad, metalled, panzer, steel armoured, steel-clad, steel-plated, shell-proof2) Naval: protective3) American: armored4) Military: armor, armor-plated, armorclad, protected6) Mathematics: projective7) Automobile industry: bullet-proof, bullet-resisting, iron-cased, iron-clad, steel-armoured8) Architecture: shellproof, steelplated9) Mining: steel-armature10) Electronics: metal-sheathed11) Information technology: armor-plated (о программном блоке с устойчивым поведением в любых непредвиденных условиях)12) Astronautics: inhibited, restricted-burning14) Makarov: armor-clad (о кабеле) -
2 бронированный
armour, armour-clad* * *armour, armour-clad, armour-plated, armoured* * *armoredironcladmailedshell-proofsteel-armouredsteel-cladsteel-plated -
3 цельнолитой броневой корпус
Military: one-piece cast steel armoured bodyУниверсальный русско-английский словарь > цельнолитой броневой корпус
-
4 бронированный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бронированный
-
5 бронированный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бронированный
-
6 кабель с броней из стальных лент
Russian-English dictionary of railway terminology > кабель с броней из стальных лент
-
7 бронированный стальной лентой
Russian-English dictionary of construction > бронированный стальной лентой
-
8 бронированный стальной лентой
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бронированный стальной лентой
-
9 бронированный
1. armored2. armoured3. ironclad -
10 бронированный
1. armored2. armoured -
11 бронекассета
1) Engineering: armoured cartridge, armoured cassette2) Astronautics: armored cassette, heavy-metal cassette, thick-walled steel cassette -
12 бронированный стальной лентой
1) Engineering: steel-tape armored2) Construction: steel-tape armouredУниверсальный русско-английский словарь > бронированный стальной лентой
-
13 бронированный
armored имя прилагательное:shellproof (бронированный, защищенный от артиллерийского огня)armor-plated (бронированный, броненосный)steel-clad (бронированный, закованный в броню)steel-plated (бронированный, обшитый сталью)имя существительное: -
14 бронированный бак
Military: armoured tank, steel tank -
15 бронированный кабель
1) Military: wire armored2) Engineering: armor cable, armored cable3) Railway term: armour cable4) Mining: shielded cable5) Metallurgy: belted cable6) Telecommunications: iron-clad cable7) Electronics: sheathed cable8) Oil: armoured cable, steel-armored cable9) Automation: metal-clad cableУниверсальный русско-английский словарь > бронированный кабель
-
16 бронированный топливный бак
Military: armoured steel fuel tank, bullet-proof fuel tankУниверсальный русско-английский словарь > бронированный топливный бак
-
17 железобетон
ferroconcrete, armoured concrete, iron concrete, steel concreteРусско-английский научно-технический словарь Масловского > железобетон
-
18 корд
1. м. cord2. м. ribbed woollen fabricСинонимический ряд:лонжа (сущ.) лонжа
См. также в других словарях:
Armoured Vehicle Royal Engineers — (AVRE) is a title given to a series to armoured vehicles operated the Royal Engineers (RE) for the purpose of battlefield engineering support. These vehicles have been either purpose built or have been post production modifications of existing… … Wikipedia
Armoured personnel carrier — Armoured personnel carriers (APCs) are armoured fighting vehicles developed to transport infantry on the battlefield. They usually have only a machine gun although variants carry recoilless rifles, anti tank guided missiles (ATGMs), or mortars.… … Wikipedia
Steel Beasts — is the name for a family of tank simulators created by eSim Games for Microsoft Windows.Its subject is contemporary combined arms tactics (with emphasis on modern armoured fighting vehicles) at a company scale. As a consumer game, it is a genre… … Wikipedia
Armoured flight deck — An armoured flight deck is an aircraft carrier flight deck that incorporates substantial armour in its design. Comparison is often made between some of designs of the Royal Navy (RN) and the United States Navy (USN). The two navies followed… … Wikipedia
steel-plated — adjective covered with heavy steel armor plated vehicles • Syn: ↑armor clad, ↑armour clad, ↑armor plated, ↑armour plated • Similar to: ↑armored, ↑armoured * * * … Useful english dictionary
Steel River (band) — Infobox musical artist Background=group or band Name=Steel River Img capt = Years active= 1969 – 1974, 1980 Origin = Toronto, Canada Genre = Rock Label = Tuesday Past members = John Dudgeon (vocals) Bob Forrester (keyboards) Rob Cockell (bass)… … Wikipedia
armoured — adjective 1. protected by armor (used of persons or things military) • Syn: ↑armored • Ant: ↑unarmored (for: ↑armored) • Similar to: ↑armor clad, ↑ … Useful english dictionary
armoured — adjective Syn: armour plated, steel plated, ironclad, bulletproof, bombproof, reinforced, toughened … Synonyms and antonyms dictionary
Australian armoured units of World War II — Armoured units made a relatively small, but important, contribution to Australia’s war effort during World War II. While Australia formed three armoured divisions and two independent armoured brigades during the war, Australian armoured units… … Wikipedia
6th Armoured Division (Pakistan) — Infobox Military Unit caption=Shoulder sleeve insignia of the 6th Armoured Division unit name=6th Armoured Division (Pakistan Army) (1965 present) country=PAK type=Armoured Division dates=1965 to present specialization=Armour command structure= I … Wikipedia
French armoured cruiser Dupuy de Lôme — For other ships of the same name, see French ship Dupuy de Lôme. Armoured cruiser Dupuy de Lôme, launched in 1890. Career (France) … Wikipedia