Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

sproporzione

См. также в других словарях:

  • sproporzione — /spropor tsjone/ s.f. [der. di proporzione, col pref. s (nel sign. 1)]. 1. a. [l essere sproporzionato: c è troppa s. tra il valore reale e il prezzo ] ▶◀ divario, inadeguatezza, incongruità, squilibrio. ◀▶ adeguatezza, congruità, proporzione. b …   Enciclopedia Italiana

  • sproporzione — spro·por·zió·ne s.f. CO l essere sproporzionato, assenza di proporzione: c è una notevole sproporzione tra offerta e domanda Sinonimi: disarmonia, squilibrio. Contrari: armonia, equilibrio, proporzione. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1406. ETIMO:… …   Dizionario italiano

  • sproporzione — {{hw}}{{sproporzione}}{{/hw}}s. f. Discordanza nelle proporzioni tra loro; CONTR. Proporzione …   Enciclopedia di italiano

  • sproporzione — pl.f. sproporzioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • sproporzione — s. f. 1. disarmonia, asimmetria, difformità, inadeguatezza, incongruità, irregolarità, sconvenienza CONTR. proporzione, armonia, euritmia, equilibrio, adeguatezza, perequazione, congruenza, corrispondenza, conformità, convenienza, simmetria 2.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • squilibrio — squi·lì·brio s.m. CO 1. mancanza, perdita di equilibrio: lo squilibrio del peso ha fatto rompere lo scaffale Sinonimi: dissesto. 2a. fig., mancanza di equilibrio di un insieme, di un sistema e sim., dovuta alla sproporzione fra le sue componenti …   Dizionario italiano

  • proporzione — s. f. 1. rapporto, corrispondenza, relazione, correlazione, congruenza CONTR. sproporzione, incongruenza, inadeguatezza 2. simmetria, equilibrio, armonia, euritmia, misura, rispondenza, convenienza CONTR. sproporzione, asimmetria, deformità 3.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • armonia — ar·mo·nì·a s.f. 1. AU consonanza di suoni vocali o strumentali simultanei di piacevole ascolto | TS mus. teoria che definisce la struttura degli accordi e ne studia la combinazione: studiare armonia Contrari: cacofonia, disarmonia, dissonanza,… …   Dizionario italiano

  • convenienza — con·ve·nièn·za s.f. 1a. BU corrispondenza di elementi diversi, equilibrio tra le parti, rispondenza: convenienza dello stile al soggetto, convenienza dei mezzi coi fini, convenienza delle parti col tutto Sinonimi: adeguatezza, proporzione,… …   Dizionario italiano

  • deformità — de·for·mi·tà s.f.inv. 1a. CO l essere deforme | difetto fisico deturpante Sinonimi: laidezza, mostruosità, sproporzione | deformazione, difetto, malformazione. Contrari: proporzione, regolarità. 1b. TS med. deformazione permanente di una parte… …   Dizionario italiano

  • disarmonia — di·sar·mo·nì·a s.f. CO 1a. mancanza di armonia, di accordo, spec. di suoni o colori Sinonimi: contrasto, disaccordo, dissonanza, stonatura. Contrari: accordo, armonia, musicalità. 1b. estens., irregolarità: la disarmonia di un corpo, disarmonia… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»