-
1 denaro
m1) деньгиpagare in denaro contante / sonante — платить наличными / звонкой монетой2) pl богатствоfar denaro разг. — делать деньги•Syn:soldi, quattrini, danaro, moneta, pecunia, valuta, conquibus, capitale, spiccioli, spezzati, baiocchi, gruzzolo, contanti, lilleri, schei••trenta denari — тридцать сребрениковessere a corto di denaro — сидеть на мели / без денегil tempo è denaro: prov — см. tempoil denaro non fa la felicità prov — не в деньгах счастьеchi ha denari e prati; non sono mai impiccati prov — тот силён, у кого карман ядрёнi denari son fatti per spendere prov — на то и деньги, чтобы их тратить -
2 oro
m1) золотоoro nativo — самородное золото; самородокoro colato — цельное / литое золотоprendere qc per oro colato перен. — принять что-либо за чистую монетуincastonare con oro — оправлять в золотоpagare in oro — платить золотом / в золотой валютеnuotare nell'oro перен. — купаться в золотеun'uomo d'oro — золотой / замечательный человекun'occasione d'oro — великолепный случайavere le dita d'oro — быть искусницей, иметь золотые рукиha / è un cuore d'oro — у него золотое сердце•Syn:••oro nero — чёрное золото (нефть, уголь)oro di Bologna( che diventa rosso dalla vergogna) — поддельное / фальшивое золотоnon è tutt'oro quel che (ri)luce prov — не всё то золото, что блеститoro non guasta lavoro prov — добрая плата работе не помеха (ср. кашу маслом не испортишь) -
3 spicciolo
1. agg 2. m, plмелочь, мелкие деньгиnon avere uno spicciolo — не иметь ни гроша (в кармане)Syn:••averne pochi degli spiccioli (e da spicciolare) разг. — начать без лишних слов, перейти прямо к делу -
4 fuoriuscita
См. также в других словарях:
Cori-Spezzati-Technik — Mehrchörige Kirchenmusik Mehrchörige Aufführung im Salzburger Dom (17. Jahrhundert) Der Begriff Venezianische Mehrchörigkeit bezeichnet eine Musikpraxis, die Mitte des 16. Jah … Deutsch Wikipedia
Cori Spezzati — (It. split choirs ) A kind of antiphony by which independent melodies of a single polyphonic composition are distributed among two or more distinct choirs that often sing at considerable distance from each other in a church. Unlike antiphonal… … Historical dictionary of sacred music
Venetian polychoral style — San Marco in the evening. The spacious, resonant interior of this building was an inspiration for the development of this musical style. The Venetian polychoral style was a type of music of the late Renaissance and early Baroque eras which… … Wikipedia
Giammateo Asola — Giammatteo Asola (also spelled Gian Matteo, Giovanni Matteo; Asula, Asulae) (1532 or earlier – October 1, 1609) was an Italian composer of the late Renaissance. He was a prolific composer of sacred music, mostly in a conservative style, although… … Wikipedia
Gasparo Alberti — (c. 1489 ndash; c. 1560) was an Italian composer. He was born in Padua, and worked through the ranks at the basilica of Santa Maria Maggiore, in Bergamo, starting as a cleric in 1503, and eventually becoming maestro di cappella by 1536. He was… … Wikipedia
Coro-spezzato-Technik — Mehrchörige Kirchenmusik Mehrchörige Aufführung im Salzburger Dom (17. Jahrhundert) Der Begriff Venezianische Mehrchörigkeit bezeichnet eine Musikpraxis, die Mitte des 16. Jah … Deutsch Wikipedia
Coro spezzato — Mehrchörige Kirchenmusik Mehrchörige Aufführung im Salzburger Dom (17. Jahrhundert) Der Begriff Venezianische Mehrchörigkeit bezeichnet eine Musikpraxis, die Mitte des 16. Jah … Deutsch Wikipedia
Mehrchörigkeit — Mehrchörige Kirchenmusik Mehrchörige Aufführung im Salzburger Dom (17. Jahrhundert) Der Begriff Venezianische Mehrchörigkeit bezeichnet eine Musikpraxis, die Mitte des 16. Jah … Deutsch Wikipedia
Venezianische Mehrchörigkeit — Mehrchörige Kirchenmusik Mehrchörige Aufführung im Salzburger D … Deutsch Wikipedia
Musique en réseau — Un concert de musique en réseau ou de télémusique consiste en une ou des interactions en temps réel, en direct et à distance, assurées par un réseau informatique (et télématique) qui permet aux musiciens répartis dans différents lieux distants de … Wikipédia en Français
WILLAERT (A.) — WILLAERT ADRIAN (1490 env. 1562) Musicien flamand, à l’origine de la prestigieuse école vénitienne. Willaert a réuni en une heureuse synthèse les apports esthétiques néerlandais, français et italiens. À Paris, il fut l’élève de Jean Mouton; il… … Encyclopédie Universelle
