-
81 ни крупицы
General subject: not a speck of -
82 ни крупицы истины
General subject: not a grain of truth, not a scintilla of truth, not a speck of truth -
83 ни крупицы правды
1) General subject: not a shred of truth, not a speck of truth, not a vestige of truth2) Makarov: not a particle of truth -
84 ни малейших данных
General subject: not a speck of evidenceУниверсальный русско-английский словарь > ни малейших данных
-
85 ни малейших доказательств
Универсальный русско-английский словарь > ни малейших доказательств
-
86 нигде ни пятнышка
General subject: not a speck of dirt anywhere -
87 ничуть не
1) General subject: not a speck, not the least bit2) Makarov: none( в сочетании с определённым артиклем и сравнит. ст. прилагательного и наречия) (...) -
88 он смахнул пылинку с рукава
Универсальный русско-английский словарь > он смахнул пылинку с рукава
-
89 определение количества отрубных или тёмных частиц
Makarov: speck test (в крупке)Универсальный русско-английский словарь > определение количества отрубных или тёмных частиц
-
90 островок
1) General subject: ait (особ. на реке), eyot (особ. речной), inch, islet, islot, speck2) Biology: island of Reil (головного мозга)3) Naval: eyot (главным образом, речной)4) Medicine: insula (головного мозга), islet of Reil (головного мозга)5) Dialect: (маленький) inch6) American: key7) Poetical language: isle8) Engineering: island region (в микроэлектронике)9) Anatomy: island (обособленная группа клеток)10) Ecology: holm11) Makarov: small island12) oil&gas: pump island -
91 покрывать пятнами
-
92 покрываться пятнами
Универсальный русско-английский словарь > покрываться пятнами
-
93 превращаться в точку
General subject: speckУниверсальный русско-английский словарь > превращаться в точку
-
94 пяденица цветочная удлинённая
Entomology: Eupithecia centaureata, lime-speck pug (лат. Eupithecia centaureata)Универсальный русско-английский словарь > пяденица цветочная удлинённая
-
95 пятнать
1) General subject: besmirch, blemish, blot, blur, darken, disgrace, dishonor, dishonour, flyblow, freak, smirch, smooch, smudge, smutch, speck, speckle, spot, stain (репутацию и т. п.), sully, taint, tarnish2) Literal: soil3) Sports: put out5) Religion: profane6) Diplomatic term: besmirch (репутацию и т.п.), blur (репутацию и т.п.) -
96 пятнистость
1) General subject: maculation (растений или животных), punctation2) Biology: spotting (возбудители - грибы или вирусы)3) Medicine: blotch4) Engineering: channeling (дефекты ткани), flecks, mottle (порок древесины), mottling5) Agriculture: spot disease (болезнь растений)6) Construction: blotchy appearance (дефект бетонной поверхности), mottles (древесины), stain (дефект поверхности)7) Forestry: block mottle (порок древесины), blotch (листьев), fleck (порок древесины), mottle figure (порок древесины), patchwork8) Polygraphy: blotching (дефект печатания), pearling, perling (дефект печатания)9) Textile: channelling (дефект отварки)10) Electronics: granuilarity effect, granularity, speckle11) Information technology: spottiness (изображения)12) Makarov: flow mottle (дефект оттиска), marking (дефект оттиска), naculation, patch effect, stains (дефект поверхности)13) Electrochemistry: flecking14) Phytophathology: blotch (плодов, листьев), mottle (возбудитель - вирус), mottling (возбудитель - вирус), speck (возбудители - бактерии или грибы), spot (возбудители - грибы или вирусы)15) General subject: patchiness (о ландшафте или снежном покрове) -
97 пятнить
Plastics: speck -
98 пятнышко
-
99 радужное пятно на глазном яблоке
Makarov: speck-in-eye (часто у лошадей)Универсальный русско-английский словарь > радужное пятно на глазном яблоке
-
100 ризоктониоз картофеля
Agriculture: black scab (возбудитель - Rhizoctonia solani), black speck (возбудители - Rhizoctonia solani, Hypochus solani), crater rot of potato (возбудитель - Hypochnus solani)Универсальный русско-английский словарь > ризоктониоз картофеля
См. также в других словарях:
Speck — is a distinctively juniper flavored prosciutto originally from Tyrol, a historical region that since 1918 partially lies in Austria and partially in Italy. Speck s origins at the intersection of two culinary worlds is reflected in its synthesis… … Wikipedia
Speck — Speck. El speck es un jamón con un distintivo sabor a enebro originario de la región histórica del Tirol, que se cura con sal y se ahúma. La primera mención histórica conocida es de principios de los años 1200, cuando algunas de las actuales… … Wikipedia Español
Speck — Speck, n. [Cf. Icel. spik blubber, AS. spic, D. spek, G. speck.] The blubber of whales or other marine mammals; also, the fat of the hippopotamus. [1913 Webster] {Speck falls} (Naut.), falls or ropes rove through blocks for hoisting the blubber… … The Collaborative International Dictionary of English
Speck — Speck, n. [OE. spekke, AS. specca; cf. LG. spaak.] 1. A small discolored place in or on anything, or a small place of a color different from that of the main substance; a spot; a stain; a blemish; as, a speck on paper or loth; specks of decay in… … The Collaborative International Dictionary of English
speck — [spek] n [: Old English; Origin: specca] a very small mark, spot, or piece of something speck of ▪ a speck of dust … Dictionary of contemporary English
Speck — Sm std. (10. Jh.), mhd. spec, ahd. spec, as. spekk Stammwort. Aus g. * spiku m. Speck , auch in anord. spik n. Seehundsspeck, Walspeck , ae. spic n. Außergermanisch vergleicht sich ohne anlautendes s und mit unklarer Nasalierung l. pinguis fett … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
speck|le — «SPEHK uhl», noun, verb, led, ling. –n. a small spot or mark; speck: »This hen is gray with white speckles. –v.t. to mark with or as if with speckles: »The dog is speckled with paint. That boy is speckled with freckles. ╂[probably < speck + le … Useful english dictionary
Speck — Speck, v. t. [imp. & p. p. {Specked}; p. pr. & vb. n. {Specking}.] To cause the presence of specks upon or in, especially specks regarded as defects or blemishes; to spot; to speckle; as, paper specked by impurities in the water used in its… … The Collaborative International Dictionary of English
Speck [2] — Speck, 1) Max S. Freiherr von Sternburg, geb. am 30. Juli 1778 in Gröba bei Riesa, erlernte seit 1796 in Leipzig den Handel, bereiste fast ganz Europa, führte zuerst durch eigne Etablissements England die seine sächsische Wolle zu u. beförderte… … Pierer's Universal-Lexikon
speck — s.m.inv. ES ted. {{wmetafile0}} prosciutto crudo affumicato di suino, specialità altoatesina, tirolese e bavarese {{line}} {{/line}} DATA: 1976. ETIMO: ted. Speck propr. lardo … Dizionario italiano
speck — [ spek ] noun count a very small spot or mark: a speck of dirt … Usage of the words and phrases in modern English