-
1 spaßhaft
-
2 spaßhaft
-
3 spaßhaft,
spaßig Adj. funny -
4 spaßhaft,
spaßig Adj. funny -
5 komisch
Adj.1. funny; Wirkung, Rolle, Oper etc.: comic; das finde ich aber gar nicht komisch! umg. I don’t think that’s at all funny2. (merkwürdig) funny, odd, strange; das Komische daran the funny ( oder odd) thing about it; das kommt mir komisch vor that seems odd ( oder strange) to me; komischer Vogel umg. oddball type; mir ist so komisch I feel really funny* * *(seltsam) funny; strange;(spaßig) comical; humorous; comic; zany; funny* * *ko|misch ['koːmɪʃ]1. adjdas Komische daran — the funny thing about it
2) (= seltsam, verdächtig) funny, strange, odddas Komische daran ist... — the funny or strange or odd thing about it is...
kómisch, ich hab schon wieder Hunger — funny, I'm hungry again already
kómisch, dass ich das übersehen habe — it's funny or odd that I should have missed that
mir ist/wird so kómisch (inf) — I feel funny or strange or odd
2. advstrangely; riechen, schmecken, sich fühlen strangejdm kómisch vorkommen — to seem strange to sb
* * *1) (causing amusement: comic remarks.) comic2) (funny: It was comical to see the chimpanzee pouring out a cup of tea.) comical3) (amusing; making one laugh: a funny story.) funny4) funnily* * *ko·misch[ˈko:mɪʃ]I. adj1. (zum Lachen reizend) funny, amusing, comicaldas K\komische daran the funny thing [about it]; (das Sonderbare an etw) the funny [or strange] [or weird] thing [about it]2. (sonderbar) funny, strange, weird\komisch, dass er noch nicht da ist strange [or funny], that he's not here yet?▪ [so] \komisch sein/werden to be/become [sort of] strange/weird[so] \komisch [zumute] sein/werden (fam) to feel/start to feel funny[schon] \komisch, dass funny thatdein Parfüm riecht aber \komisch your perfume smells funny* * *1) (lustig) comical; funnyich finde das gar nicht komisch — (ugs.) I don't think that's at all funny
2) (seltsam) funny; strange; oddkomisch [zu jemandem] sein — act or behave strangely [towards somebody]
mir ist/wird so komisch — I'm feeling funny or peculiar
3) (Literaturw., Theater) comic < part>* * *komisch adj1. funny; Wirkung, Rolle, Oper etc: comic;2. (merkwürdig) funny, odd, strange;das Komische daran the funny ( oder odd) thing about it;komischer Vogel umg oddball type;mir ist so komisch I feel really funny* * *1) (lustig) comical; funnyich finde das gar nicht komisch — (ugs.) I don't think that's at all funny
2) (seltsam) funny; strange; oddkomisch [zu jemandem] sein — act or behave strangely [towards somebody]
mir ist/wird so komisch — I'm feeling funny or peculiar
3) (Literaturw., Theater) comic < part>* * *adj.comic adj.comical adj.funny adj.quizzical adj.strange adj. adv.comically adv.quizzically adv. -
6 spaßig
См. также в других словарях:
Spaßhaft — Spāßhaft, er, este, adject. & adverb. wie scherzhaft, in der vertraulichen Sprechart. Ein spaßhafter Mensch. Spaßhaft seyn. Ein spaßhafter Einfall. Im Oberdeutschen ist dafür auch spaßig üblich … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
spaßhaft — spaßhaft:⇨spaßig(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
spaßhaft — 1. ↑komisch, 2. giocoso … Das große Fremdwörterbuch
spaßhaft — Adj. (Oberstufe) sehr belustigend, Lachen erregend Synonyme: amüsant, drollig, lustig, spaßig, witzig, ulkig (ugs.) Beispiel: Der Junge machte in spaßhafter Weise seinen Lehrer nach und brachte alle damit zum Lachen … Extremes Deutsch
spaßhaft — spaß|haft 〈Adj.; er, am es|ten〉 spaßig * * * spaß|haft, (österr. auch:) spạss|haft <Adj.>: einen ↑ Spaß (1) enthaltend; Lachen erregend: e Redewendungen. * * * spaß|haft <Adj.>: einen ↑Spaß … Universal-Lexikon
spaßhaft — spa̲ß·haft Adj; so, dass man darüber lachen kann ≈ lustig <eine Bemerkung> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
spaßhaft — spaß|haft … Die deutsche Rechtschreibung
spaßig — 1. amüsant, belustigend, drollig, komisch, lustig, spaßhaft, Vergnügen bereitend, witzig, zum Lachen reizend; (geh.): ergötzlich; (ugs.): juxig, ulkig, zum Knallen/Piepen/Schreien; (verstärkend): urkomisch; (ugs. emotional): zum Totlachen; (bayr … Das Wörterbuch der Synonyme
Pudelnärrisch — Pudelnärrisch, adj. et adv. im gemeinen Leben Ober und Niedersachsens, im höchsten Grade närrisch, d.i. lustig, spaßhaft. Ein pudelnärrischer Mensch. Etwa von den Hunden dieses Nahmens, weil sie vor andern Arten Hunden zu Spaßen und Possen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
AL 288-1 — Lucys Skelett Lucy oder Dinknesh (amharisch: Du Wunderbare) bezeichnet den Skelettfund eines Australopithecus afarensis, dessen wissenschaftliche Bezeichnung AL 288 1 lautet („AL“ steht für „Afar Locality“). Das Fossil wurde benannt nach dem… … Deutsch Wikipedia
Afrikaander — Als Buren (Afrikaner, Afrikaaner, Afrikaander, Kapholländer oder Weißafrikaner) werden etwa seit Ende des 18. Jahrhunderts die teilweise Afrikaans sprechenden europäischen Einwohner Südafrikas und Namibias bezeichnet. Die Bezeichnung Buren leitet … Deutsch Wikipedia