-
1 sorteggio
sortéggio m жеребьевка, розыгрыш -
2 sorteggio
-
3 sorteggio
-
4 sorteggio
-
5 sorteggio
m.жеребьёвка (f.) -
6 sorteggio dei titoli
Итальяно-русский универсальный словарь > sorteggio dei titoli
-
7 diritto al sorteggio di premi
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > diritto al sorteggio di premi
-
8 fare il sorteggio
гл.общ. провести жеребьёвку, разыграть -
9 sentiero il beneficio del sorteggio
сущ.фин. "без права на выгоду от розыгрыша очерёдности погашения долга" (обозначение цены ценной бумаги)Итальяно-русский универсальный словарь > sentiero il beneficio del sorteggio
-
10 жеребьевка
ж. -
11 пасть
I сов.пасть ниц — prostrarsi / buttarsi ai piedi (di qd)3) (о правительстве и т.п.) cadere vi (e), essere dimissionario4) (морально, во мнении кого-л.) scadere (nella considerazione di qd); perdere la considerazione( di qd)выигрыш пал на... — per sorteggio il premio è andato a...выбор пал на... — la scelta è caduta su...7) (об ответственности и т.п.) cadere vi (e) (su qc, qd)подозрение пало на... — il sospetto cadde su...••пасть жертвой (кого-чего-л.) — cadere vittima( di qc, qd)II ж.1) fauci f pl, boccaразинуть пасть — spalancare le fauci2) груб. ( о рте человека) forno -
12 розыгрыш
м.1) sorteggio, estrazione fрозыгрыш лотереи — estrazione dei premi della lotteria2) спорт. ( соревнование) gara f, competizione fрозыгрыш первенства по футболу — campionato di calcio3) ( ничья) patta f, pareggio4)5) разг. ( шутка) scherzo, presa in giro, tiro -
13 sorteggiare
io sorteggio, tu sorteggi* * *гл.общ. разыгрывать, тянуть по жребию -
14 estrazione
f.1.1) добыча2) (sorteggio) розыгрыш (m.), тираж (m.)3)2.•◆
estrazione della radice quadrata — (mat.) извлечение корня
См. также в других словарях:
sorteggio — /sor tedʒ:o/ s.m. [der. di sorteggiare ]. [il sorteggiare e, anche, il metodo di scelta fondata sulla sorte: fare il s. dei premi ; assegnare i premi per s. ] ▶◀ estrazione (a sorte) … Enciclopedia Italiana
sorteggio — sor·tég·gio s.m. AD estrazione di numeri, contrassegni o nomi, con un procedimento che esclude ogni intervento della volontà, per designare fra più concorrenti chi debba compiere una determinata azione o sottostare a un impegno o abbia diritto a… … Dizionario italiano
sorteggio — {{hw}}{{sorteggio}}{{/hw}}s. m. Estrazione a sorte … Enciclopedia di italiano
sorteggio — pl.m. sorteggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
sorteggio — s. m. estrazione □ lotteria, lotto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scarfì — sorteggio … Dizionario Materano
allà'scarfì — sorteggio, l atto e l effetto del sorteggiare, estrazione di un numero a sorte … Dizionario Materano
sorte — 1sòr·te s.f. FO 1. forza misteriosa che si ritiene determinare gli eventi e l esistenza degli uomini in modo imprevedibile o irrazionale: buona, cattiva sorte, sorte avversa, favorevole, essere in balia della sorte, confidare nella sorte Sinonimi … Dizionario italiano
sorteggiare — sor·teg·già·re v.tr. (io sortéggio) 1. AD estrarre per sorteggio, scegliere, assegnare affidandosi alla sorte: sorteggiare i biglietti vincenti, i premi della lotteria, l ordine di partenza Sinonimi: estrarre, estrarre a sorte, tirare a sorte. 2 … Dizionario italiano
sorteggiato — sor·teg·già·to p.pass., agg. 1. p.pass. → sorteggiare 2. agg. CO che è stato estratto a sorte, che è venuto fuori da un sorteggio: ai biglietti sorteggiati sarà abbinato un concorrente | che è stato designato per mezzo di un sorteggio: il… … Dizionario italiano
sorteggiare — v. tr. [der. di sorte ] (io sortéggio, ecc.). [assegnare premi, titoli e sim., mediante sorteggio: s. i premi ; s. i giurati ] ▶◀ estrarre (o tirare) a sorte, (lett.) sortire … Enciclopedia Italiana