Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

shepherd

  • 1 shepherd

    {'ʃepəd}
    I. n овчар, пастир
    II. 1. паса, грижасе за, водя
    2. подбирам, подкарвам, повеждам
    * * *
    {'shepъd} n овчар, пастир.(2) {'shepъd} v 1. паса; грижасе за; водя; 2. подбирам, подка
    * * *
    чобанин; овчар; паса; пастир;
    * * *
    1. i. n овчар, пастир 2. ii. паса, грижасе за, водя 3. подбирам, подкарвам, повеждам
    * * *
    shepherd[´ʃepəd] I. n овчар, пастир; II. v 1. паса; грижа се за; водя; 2. изкарвам, подбирам, подкарвам, повеждам.

    English-Bulgarian dictionary > shepherd

  • 2 shepherd's

    овчарски;

    English-Bulgarian dictionary > shepherd's

  • 3 shepherd

    пастир {м}

    English-Bulgarian small dictionary > shepherd

  • 4 shepherd's pie

    {'ʃepədzpai}
    n мусака с картофено пюре
    * * *
    {'shepъdzpai} n мусака с картофено пюре.
    * * *
    n мусака с картофено пюре
    * * *
    shepherd's pie[´ʃepəds¸pai] n кул. картофено пюре, печено с месо.

    English-Bulgarian dictionary > shepherd's pie

  • 5 shepherd's plaid

    {'ʃepədzplæd}
    n текст. пепит
    * * *
    {'shepъdzplad} n текст. пепит.
    * * *
    n текст. пепит
    * * *
    shepherd's plaid[´ʃepəds¸plæd] n текст. пепит.

    English-Bulgarian dictionary > shepherd's plaid

  • 6 shepherd's purse

    {'ʃepədz,pə:s}
    n бот. овчарска торбичка (Capsella bursa pastoris)
    * * *
    {'shepъdz,pъ:s} n бот. овчарска торбичка (Capsella bu
    * * *
    n бот. овчарска торбичка (capsella bursa pastoris)
    * * *
    shepherd's purse[´ʃepəds¸pə:s] n бот. овчарска торбичка Capsella bursa pastoris.

    English-Bulgarian dictionary > shepherd's purse

  • 7 shepherd's flute

    кавал;

    English-Bulgarian dictionary > shepherd's flute

  • 8 shepherd's staff

    кривак;

    English-Bulgarian dictionary > shepherd's staff

  • 9 shepherdess

    {'ʃepədis}
    n ж. р. от shepherd
    * * *
    {'shepъdis} n ж.р. от shepherd1.
    * * *
    n ж. р. от shepherd
    * * *
    shepherdess[´ʃepədes] n овчарка.

    English-Bulgarian dictionary > shepherdess

  • 10 pie

    {pai}
    I. 1. сврака
    2. вид кълвач (Pica pica)
    II. 1. готв. пай (ястие от маслено тесто с различни видове пълнеж), пирог
    2. sl. нещо чудесно, лесна работа
    as easy as PIE много лесно
    to have a finger in the PIE вземам (активно) участие в нещо
    to have a finger in every PIE навирам се навсякъде
    PIE in the sky празни надежди
    III. n печ. куп размесени букви
    * * *
    {pai} n 1. сврака; 2. вид кълвач (Pica pica).(2) {pai} n 1. готв. пай (ястие от маслено тесто с различни видов{3} {pai} n печ. куп размесени букви.
    * * *
    сврака; пай; безредие; безпоря; бъркотия;
    * * *
    1. as easy as pie много лесно 2. i. сврака 3. ii. готв. пай (ястие от маслено тесто с различни видове пълнеж), пирог 4. iii. n печ. куп размесени букви 5. pie in the sky празни надежди 6. sl. нещо чудесно, лесна работа 7. to have a finger in every pie навирам се навсякъде 8. to have a finger in the pie вземам (активно) участие в нещо 9. вид кълвач (pica pica)
    * * *
    pie [pai] I. n 1. (и mag\pie) сврака; 2.: French \pie, rain \pie, wood \pie различни видове кълвачи; II. pie n пай; пирог; ам. пирог с плодове; ressurection \pie, potato \pie, shepherd's \pie остатъци от месо, печени с картофено пюре; • to eat humble \pie излагам се на унижения, преглъщам обиди, смирявам се, покорявам се, прекланям глава, превивам шия; to have a finger in the \pie прен. участвам (активно) в нещо; \pie in the sky фантазия, нещо нереално (недостижимо); that's \pie! ам. sl лесна работа; екстра, чудесно, супер; III. pie n 1. печ. (и printer's \pie) куп размесени букви; 2. прен. безпорядък, безредие, бъркотия, хаос; IV. v печ. разбърквам, размествам; претопявам (букви) ; V. pie n англо-инд. медна монета (= 1/12 от ана).

    English-Bulgarian dictionary > pie

  • 11 plaid

    {plæd}
    1. шотландски кариран плат
    2. шотландско наметало от кариран плат
    * * *
    {plad} n 1. шотландски кариран плат; 2. шотландско наметало от
    * * *
    1. шотландски кариран плат 2. шотландско наметало от кариран плат
    * * *
    plaid[plæd] n 1. кариран плат; shepherd's \plaid текст. пепит; 2. шотландско наметало от такъв плат.

    English-Bulgarian dictionary > plaid

См. также в других словарях:

  • Shepherd — (engl. Schafhirte) ist der Familienname folgender Personen: André Shepherd (* 1977) Deserteur der US Army Alan Shepherd (1935–2007), britischer Motorradrennfahrer Arthur Shepherd (1880–1958), US amerikanischer Komponist Conrad Shepherd (* 1937… …   Deutsch Wikipedia

  • Shepherd — Shep herd, n. [OE. schepherde, schephirde, AS. sce[ a]phyrde; sce[ a]p sheep + hyrde, hirde, heorde, a herd, a guardian. See {Sheep}, and {Herd}.] 1. A man employed in tending, feeding, and guarding sheep, esp. a flock grazing at large. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shepherd — Villa de los Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • Shepherd — Shepherd, MT U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 193 Housing Units (2000): 79 Land area (2000): 1.066378 sq. miles (2.761905 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.066378 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Shepherd — Shep herd, v. t. [imp. & p. p. {Shepherded}; p. pr. & vb. n. {Shepherding}.] To tend as a shepherd; to guard, herd, lead, or drive, as a shepherd. [Poetic] [1913 Webster] White, fleecy clouds . . . [1913 Webster] Shepherded by the slow, unwilling …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shepherd, MI — U.S. village in Michigan Population (2000): 1536 Housing Units (2000): 641 Land area (2000): 0.968059 sq. miles (2.507260 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.968059 sq. miles (2.507260 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Shepherd, MT — U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 193 Housing Units (2000): 79 Land area (2000): 1.066378 sq. miles (2.761905 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.066378 sq. miles (2.761905 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Shepherd, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 2029 Housing Units (2000): 853 Land area (2000): 6.114229 sq. miles (15.835781 sq. km) Water area (2000): 0.008915 sq. miles (0.023089 sq. km) Total area (2000): 6.123144 sq. miles (15.858870 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • shepherd — [shep′ərd] n. [ME shephirde < OE sceaphyrde: see SHEEP & HERD2] 1. a person who herds and takes care of sheep 2. a leader of a group; esp., a minister 3. GERMAN SHEPHERD vt. to tend, herd, guard, or lead as or like a …   English World dictionary

  • shepherd — (n.) O.E. sceaphierde, from sceap sheep + hierde herder, from heord a herd (see HERD (Cf. herd)). Cf. M.L.G., M.Du. schaphirde, M.H.G. schafhirte, German dialectal schafhirt. Shepherds customarily were buried with a tuft of wool in hand, to prove …   Etymology dictionary

  • Shepherd — (spr. Schepperd), Inselgruppe des Heiligengeistsarchipelagus (Südwestliches Polynesien) …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»