-
1 ὡραῖος
A produced at the right season ([etym.] ὥρα), seasonable, timely: esp. of the fruits of the earth, βίος or βίοτος ὡ. store of fruits gathered in due season, Hes.Op.32, 307; ὡ. καρποί the fruits of the season, καρποὺς.. κατατίθεσθαι ὡραίους to store them up in season, Hdt.1.202: freq. in neut., ὡραῖα, τά, Th.1.120, 3.58, X.An.5.3.9, Pl.Lg. 845e;ἑραίως τὰ ὡραῖα ἀποδιδόναι Hp.Aph.3.8
; ὡραῖα.. ἀποτελεῖν ἱερά to render fruits of the season as sacred offerings, Pl.Criti. 116c, cf. Orac. ap. D.21.52;τρωκτὰ ὡ. X.An.5.3.12
;ἄνθεα AP9.564
([place name] Nicias);σῦκα Aret.CD1.3
; also of animals,ὡ. ἄρνες
yearling,AP
6.157 (Theodorid.); of tunnies at a year old (from six months to one year they were called πηλαμύδες), πηλαμὺς.. ὡραία θέρους τῷ Βοσπορίτῃ S.Fr. 503
; ὡ. θύννοι Ps.-Hes. ap. Ath.3.116b, cf. Hices.ib. 116e, Archestr.Fr.38.9, Plaut.Capt.851; τάριχος ὡ. fish salted or pickled in the season, Alex.186.5;ἰχθύες ἐς τάγηνον ὡ. Babr.6.4
; σαργάναι ὡ. pickling-tubs, Poll.7.27: hence generally, agricultural produce,εἶναι ἐνεχυρασίαν Αἰξωνεῦσιν ἐκ τῶν ὡ. τῶν ἐκ τοῦ χωρίου IG22.2492.8
(iv B. C.).2 τὰ ὡραῖα, = τὰ καταμήνια, esp. at their first appearance, Hp.Superf.34.3 Subst. ἡ ὡραία (in full,ὥρη ἡ ὡραίη Aret. SD1.4
, Phryn.PSp.128 B., etc.), harvest-time, esp. the twenty days before and twenty days after the rising of the dog-star, μίμνει ἐς ὡραίην till harvest-time, A.R.3.1390.b the campaigning-season, during which the troops kept the field, D.9.48, 56.30, Plb.3.16.7.c τὴν μὲν ὡραίην οὐκ ὕει it does not rain in the season (sc. of rain), Hdt.4.28.II happening or done in due season, seasonable, ἄροτος, ἔργον, Hes.Op.617.642; πλόος ib. 630;χειμῶνες Thphr.HP4.14.1
;ὕδατα Id.CP2.2.1
; σκαπάνη ib.3.16.1;τομὴ [καλάμου] Id.HP4.11.4
; ὅτε ὡραῖον εἴη when the weather permitted, App.Pun. 120.2 metaph., ( ὥρα (C) B) seasonable, due, proper, ὡραίων τυχεῖν, = νομίμων τυχεῖν (cf. ὥριος (A). 111.2), E.Supp. 175: ἐν ὡραί[ᾳ ἐκκλησίᾳ] dub. in SIG668.4 (Delphi, ii B. C.); ἐνιαύτια ὡ. ib. 1025.37 (Cos, iv/iii B. C.), cf. Hsch.III of persons, seasonable or ripe for a thing, c.gen.,ἀνδρὸς ὡραίη Hdt.1.107
, cf. Lys.Fr.4; γάμων or γάμου ὡραῖαι, Hdt.1.196, 6.122, cf. X.Cyr.4.6.9;ἐς ἥβην ὡραίαν γάμων E.Hel.12
( ὡραίων codd.);ὅστις οὐκέθ' ὡραῖος γαμεῖ Id.Fr. 804
; ὡ. γάμος seasonable marriage, A.Fr.55; also of old persons, ripe or ready for death,πατήρ γε μὴν ὡ. E.Alc. 516
;αὐτὸς δ', ἐν ὠ. γὰρ ἕσταμεν βίῳ, θνῄσκειν ἕτοιμος Id.Ph. 968
;θάνατος ὡ. X.Ages.10.3
; ;ὡραῖος ἀποτέθνηκεν Plu.2.178e
; soὕλη ὡ. τέμνεσθαι Thphr.HP5.1.1
.2 in reference to age, in the prime of life, youthful, Hes.Op. 695: hence in the bloom of youth, opp. ἄωρος, X.Smp.8.21, Pl.R. 574c;ὡ. ἐὼν καὶ καλός Pi.O.9.94
;παιδίσκη ὡραιοτάτη Ar.Ach. 1148
(anap.), cf. Ra. 291, 514;παῖς ὡραῖος Id.Av. 138
: but not necessarily implying beauty,τοῖς τῶν ὡραίων προσώποις, καλῶν δὲ μή Pl.R. 601b
;ἄνευ κάλλους ὡραῖοι Arist.Rh. 1406b37
; cf. ὥρα (C) B. 11.3 generally, of things, beautiful, graceful, LXX Ge.3.6, 2 Ch.36.19, Ev.Matt.23.27;ἡ ὡ. πύλη τοῦ ἱεροῦ Act.Ap.3.10
, cf. 3.2.IV irreg. [comp] Sup.ὡραιέστατος Epich.186d
.V Adv.ὡραίως Hp.Aph.3.8
. -
2 ευκαιρήματα
-
3 εὐκαιρήματα
-
4 ὥριος
1 coming in due season, seasonableπλεῖστα νικάσαντά σε καὶ τελεταῖς ὡρίαις ἐν Παλλάδος εἶδον P. 9.98
ἐντὶ μὲν χρυσαλακάτου τεκέων Λατοῦς ἀοιδαὶ ὥ[ρ]ιαι παιάνιδες (supp. Hermann)Θρ. 3. 2. ὥριον ποτὶ χρόνον Pae. 3.14
-
5 εὔκαιρος
-ος,-ον + A 0-0-0-1-4=5 Ps 103(104),27; 2 Mc 14,29; 15,20; 3 Mc 4,11; 5,44well timed, seasonable Ps 103(104),27; convenient, well situated 2 Mc 15,20; τὸ εὔκαιρον good season 2 Mc 14,29Cf. SPICQ 1978a, 319; →NIDNTT; TWNT -
6 καίριος
-α,-ον A 0-0-0-1-0=1 Prv 15,23 -
7 εὐκαίρημα
A seasonable, opportune act, Stoic.3.136 (pl.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐκαίρημα
-
8 εὔκαιρος
εὔκαιρ-ος, ον,A well-timed, seasonable,λόγος Philem.113
;θάνατος Com.Adesp.116
; ὕδατα (rainfall) Thphr.HP8.7.6; nihil - ότερον epistula tua, Cic.Att. 4.7.1: c. inf., , cf. Epicur.Nat. 28.4; -ότερον ἔσται διελθεῖν J.AJ12.9.7
; τὸ εὔκαιρον, = εὐκαιρία, D.H. Din.7;τὸ μέτριον καὶ τὸ εὔ. ἐν ἡδοναῖς Aristo Stoic.1.86
; εὔκαιρον ἀείσας in season, Pl.Epigr.5.5.II of places, convenient, well situated,τόποι PPetr. 2p.28
(iii B.C., [comp] Sup.), cf.Plb.4.38.1 ([comp] Sup.), D.S.1.63, etc.III rich, wealthy, dub.l. in St. Byz.s.v. Χαττηνία.IV Adv. - ρως seasonably, opportunely, Hp.Medic.3, Nico 1, PCair.Zen. 38.28 (iii B.C.), al., etc.;εὐ. χρῆσθαί τινι Isoc.5.143
;εὐ. ἔχειν πρός τι Id.11.12
, Arist.HA 582a28; favourably, propitiously, PCair.Zen.46 (iii B.C.), POxy. 2086r.6 (ii A.D., εὐκερως Pap.): [comp] Comp. - ότερον Pl.Phd. 78a: [comp] Sup. - ότατα Plb.5.63.13.2 οὐκ-ρως ἔχειν to have no leisure, Id.5.26.10.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὔκαιρος
-
9 καιρικός
b Astrol., belonging to the καιρός or chronocratory,κ. Χρόνοι Ἀφροδίτης Nech.
ap. Vett.Val.289.37.c Astron., ὧραι κ. hours of the kind that vary in length with the season, opp. ἰσημεριναί, Ptol.Alm.4.11, 7.3, Tetr.76.3 Gramm., temporal, Eust.17.3.4 καιρικαὶ βαφαί, dub. sens. in Zos.Alch.p.246B., cf. p.228, 239, al.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καιρικός
-
10 σύγκαιρος
σύγκαιρος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σύγκαιρος
-
11 ἀκμαῖος
A in full bloom, at prime, vigorous, ;ἥβη Id.Th.11
; ἀκμαῖος φύσιν in the prime of strength, Id.Pers. 441;ἀ. τὸν ὀργήν Luc.Tim.3
;κάλλει ἀκμαία Epigr.Gr.127
;τὸ ἀκμαιότατον D.H.5.22
; ἀκμαίων λέσχη at Chalcis, Plu.2.298d:—ἀ. πρὸς ἔρωτα AP7.221
, cf. Luc.DDeor.8.2, Ael.NA15.10. Adv.ἀκμαίως, ἔχειν κατὰ τὴν ἡλικίαν Plb.31.29.7
: [comp] Comp. - ότερον more vigorously, Gal.4.525:—of things, at the height, ὁ ἀκμαιότατος καιρὸς τῆς ἡμέρας, i. e. noon, Plb.3.102.1;τὸ ἀ. τοῦ χειμῶνος Arr.An.4.7.1
, etc.2 Rhet., belonging to the supreme effort, culmination of oratory, ἔννοιαι, λόγος, Hermog.Id.1.7, Inv.4.4: [comp] Comp., Id.1.10.II in time, in season,ἀ. καιρός PTeb.24.56
(ii B. C., [comp] Sup.); ἀ. ἡμέραι the seasonable days, Ath.5.180c, cf. AP10.2 (Antip.Sid.): neut. pl. as Adv.,ἀκμαἶ' ἂν μόλοι S.Aj. 921
(cj.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀκμαῖος
-
12 ἐναίσιμος
A ominous, fateful, οὐδ' ἦλθον ἐναίσιμον (as Adv.) Il.6.519; ; οὐδέ τε πάντες ἐναίσιμοι [ ὄρνιθες] ib. 182; esp. in good sense, seasonable, of omens,ἐ. σήματα φαίνων Il.2.353
: generally, favourable, boding good,λιγνὺν ἐναίσιμον ἀΐσσουσαν A.R.1.438
.II of persons, their thoughts, etc., righteous,ἀνὴρ ὃς ἐ. εἴη Od.10.383
;οἵ τινές εἰσιν ἐ. οἵ τ' ἀθέμιστοι 17.363
; ᾧ οὔτ' ἂρ φρένες εἰσὶν ἐ. (of Achilles) Il.24.40, cf. Od.18.220;ἐμοὶ νόος ἐστὶν ἐ. 5.190
; so , 7.299; ἐ. τίει [ βίον] A.Ag. 775(lyr.); γῆρας γὰρ ἐ. ἄνδρατίθησιν makes him honoured, Opp.H.1.683.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐναίσιμος
-
13 ἐπίκαιρος
ἐπίκαιρ-ος, ον,A in fit time or place, seasonable, opportune, S.OT 875 (lyr.), Th.6.34;νίκη -οτάτη Id.8.106
; of places, ; τὰ ἐ. advantageous positions, X.Hier.10.5;τοὺς ἐ. τῶν τόπων D. 18.27
, cf. Arist.Pol. 1331a21;Κόρκυρα ἐν -οτάτῳ κειμένη Isoc.15.108
;τὰ ἐνδεχόμενα καὶ -ότατα Arist.Rh. 1396b5
; τοῦ πάθους τὸ ἐ. spontaneous outburst of passion, Longin.18.2: also c.gen., τρίποδα..λουτρῶν ἐπίκαιρον, = καιρὸν ἔχοντα λουτρῶν, convenient for.., S.Aj. 1406 (anap.); ἰατὴρ -ότατος helping in time of need, Pi.P.4.270. Adv.- ως Sm.Ps.9.10
, [comp] Sup.- οτάτως Anon.in Rh.132.8
.2. serious, important, ἐ. σημεῖα important symptoms, Hp.Epid.1.25; ἐς τέκμαρσιν Id.Acut. .3. of parts of the body, vital,ἐν τῷ -οτάτῳ ἀφύλακτον X.Eq.12.7
, cf. Arist.GA 766a24; ἐ. τοῦ ζῆν necessary for life, ib. 719a16; of wounds, dangerous,ἐ. τρῶμα Hp.Fract.11
;ἕλκος Id.Acut.46
. Adv.-ρως, τετρῶσθαι Paus.4.8.4
.4. susceptible to disorders, Gal.Nat.Fac.2.8.II. for a time, temporary, opp. ἀΐδιος, Epict.Gnom.8;ἡ τῆς δόξης ἐ. εὐδαιμονία Vett.Val.130.30
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπίκαιρος
-
14 ἔγκαιρος
ἔγκαιρ-ος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἔγκαιρος
-
15 ὥριος
ὥριος (A), α, ον, Pi.P.9.98; also ος, ον AP7.188 (Thall.), 9.311 (Phil.), Opp.H.1.689:—poet. form of ὡραῖος,A produced in season, ὥρια πάντα all the fruits of the season, Od.9.131, Theoc.7.62, cf. Hes. Op. 394, Theoc.15.112, AP9.329 (Leon.).II generally, in due season, seasonable, , 422; γάμος ib. 697;ὠδίς Opp.
l.c., cf. AP9.311 (Phil.); χρόνος ὥ. ἡμῖν ib.10.100 (Antiphan.);πλόος κώπαις ὥ. Arat.154
; ὥριον (sc. ἐστί) c. inf., it is time.., Sol.27.9 (s. v. l.).2 youthful,ἄνθος Epigr.Gr.319
([place name] Philadelphia); fresh, ὥριον οἷά τε μῆλον κτλ. Archyt.Amphiss.2 ( = Euph.11).III ὥρια, τά, the season,νόσον ὥρια τίκτει BionFr.15.13
.—This poet. form is also used in late Prose,τὸ ὥ. τῆς ἀκμῆς Hld.10.9
;τὰ ὥ. D.L.2.139
, cf. Him.Or.3.5. Adv.- ως Anon.
ap. Suid.; but neut. sg. used as Adv., Arat.1076.2 θαψάτωσαν καὶ τὰ ὥ. αὐτοῦ, καθὼς ἔθος ἐστίν, αὐτοὶ ποιησάτωσαν his funeral rites, IG9(1).39, cf. 42 (Phocis, ii B. C.).------------------------------------------------------------------------A = οὔριος, v.l. (ap.Sch.) in Theoc.7.62, cj. in Hippod. ap. Stob.4.39.26.
См. также в других словарях:
seasonable — sea·son·able / sē zə nə bəl/ adj: occurring within the time agreed to by parties to a commercial transaction or within a reasonable time seasonable notice of the rejection of goods sea·son·ably / blē/ adv Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
seasonable — seasonable, timely, well timed, opportune, pat can mean occurring or coming with peculiar appropriateness as to moment or present situation. What is seasonable is perfectly suited to the season or time of year {seasonable menus for hot August… … New Dictionary of Synonyms
Seasonable — Sea son*a*ble, a. Occurring in good time, in due season, or in proper time for the purpose; suitable to the season; opportune; timely; as, a seasonable supply of rain. [1913 Webster] Mercy is seasonable in the time of affliction. Ecclus. xxxv. 20 … The Collaborative International Dictionary of English
seasonable — seasonable, seasonal Seasonal means ‘occurring at or associated with a particular season’ (the farming year and its seasonal activities), whereas seasonable is a more judgemental word meaning ‘suitable for the season or time of year’ (All the… … Modern English usage
seasonable — (adj.) late 14c., from SEASON (Cf. season) (n.) + ABLE (Cf. able). Related: Seasonably … Etymology dictionary
seasonable — [adj] timely, appropriate apropos, apt, auspicious, convenient, favorable, fit, opportune, pertinent, propitious, prosperous, providential, relevant, seasonal, suitable, timeous, towardly, welcome, well timed; concept 558 Ant. inappropriate,… … New thesaurus
seasonable — ► ADJECTIVE ▪ usual for or appropriate to a particular season of the year … English terms dictionary
seasonable — [sē′zənə bəl] adj. [ME sesonable] 1. suitable to or usual for the time of year 2. coming or done at the right time; opportune; timely SYN. TIMELY seasonableness n. seasonably adv … English World dictionary
seasonable — adjective Date: 14th century 1. suitable to the season or circumstances ; timely < a seasonable frost > 2. occurring in good or proper time ; opportune < a seasonable time for discussion > • seasonableness noun • seasonably … New Collegiate Dictionary
seasonable — seasonableness, n. seasonably, adv. /see zeuh neuh beuhl/, adj. 1. suitable to or characteristic of the season: seasonable weather. 2. timely; opportune: a seasonable suggestion. [1350 1400; ME sesounable. See SEASON, ABLE] Syn. 1. fit,… … Universalium
seasonable — adjective a) Opportune; occurring at an appropriate or suitable time. Thomas Salusbury (1662): Nor is it seasonable to have to do with Hercules, whilst he is enraged, and amongst the Furies. b) Appropriate to the current season of the year. The… … Wiktionary