-
1 σχολή
σχολή, ἡ,A leisure, rest, ease, Pi.N.10.46, Hdt.3.134, etc.; opp. ἀσχολία, Arist.Pol. 1334a15, etc.; σχολὴν ἄγειν to be at leisure, enjoy ease, keep quiet, Hdt. l.c., E.Med. 1238, Th.5.29; ἐπί τινι for a thing, Pl.Ap. 36d;περί τι Antip.Stoic.3.256
; , Arr.Epict.1.27.15; τινι Luc.Cal.15; σ. ἀγαγεῖν ἐπί τινα to give up one's time to him, Id.DDeor.12.2, etc.; σ. ἔχειν to have leisure, E.Andr. 732, Pl.Lg. 813c, etc.; ἀμφὶ ἑαυτόν for one's own business, X.Cyr.7.5.42; σ. ποιεῖσθαι to find leisure,πρός τι Id.Mem.2.6.4
: c. inf., Pl. Ion 530d; μὴ σχολὴν τίθει, i.e. make haste, A.Ag. 1059;ἡνίκ' ἂν σχολὴν λάβω E.IT 1432
; σχολή [ἐστί] μοι I have time,οὐ σχολὴ αὐτῷ Pl.Prt. 314d
; οὐκ οὔσης ς. Ar.Pl. 281; alsoπαρούσης πολλῆς σ... πρός τι Pl.Plt. 272b
: prov.,οὐ σ. δούλοις Arist.Pol. 1334a21
: c. inf.,οὔτοι.. τῇδ' ἐμοὶ σ. πάρα τρίβειν A.Ag. 1055
, etc.; εἴ τῳ καὶ λογίζεσθαι ς. S. Aj. 816;εἴ σοι σ. προϊόντι ἀκούειν Pl.Phdr. 227b
; καταβαίνειν οὐ ς. Ar. Ach. 409,al.;σ. πλείων ἢ θέλω πάρεστί μοι A.Pr. 818
; σχολὴ ἐδόκει γίγνεσθαι he thought he had plenty of time, Th.5.10; σ. διδόναι, παρέχειν τινί, X.Cyr.4.2.22, Hier.10.5;σ. καταναλίσκειν εἴς τι Isoc.1.18
; τὴν τοῦ πράττοντος σ. περιμένειν to wait his leisure, Pl.R. 370b; σχολῆς τόδ' ἔργον a work for leisure, i.e. requiring attention, E. Andr. 552: freq. with Preps., ἐπὶ σχολῆς at leisure, Pl.Tht. 172d;κατὰ σχολήν Ar.Ec.48
, Pl.Phdr. 228a;μετὰ σχολῆς Id.Criti. 110a
;ὑπὸ σχολῆς Plu.2.667d
; v.infr. B.2 c. gen., leisure, rest from a thing,ἔν τινι σχολῇ κακοῦ S.OT 1286
;ὡς ἂν σχολὴν λύσωμεν.. πόνων E.HF 725
;σ. ἐστί τινι τῶν πράξεων Pl.Lg. 961b
, cf. R. 370c; alsoσ. γίγνεταί τινι ἀπό τινος Id.Phd. 66d
; σ. ἄγειν ἀπό τινος to keep clear of.., X.Cyr.8.3.47; ἡ τῶν ἀναγκαίων ς. Arist.Pol. 1269a35.II that in which leisure is employed, οὐ κάμνω σχολῇ I am not weary of talk, Id. Ion 276; esp. learned discussion, disputation, lecture, Pl.Lg. 820c (pl.), Arist.Pol. 1323b39;παρεκαθίζανον.. σχολαῖς φιλομαθεῖν προαιρούμενοι IG22.1011.22
; ταῦτ' οὐ σχολὴ Πλάτωνος; Alex.158;σχολὰς ἀναγράψαι Phld.Acad.Ind.p.74
M., cf. Plu.2.37c, etc.; σ. περὶ πολιτείας γράψασθαι ib.790e; σ. ἀναγνῶναι, λέγειν, Phld. Acad.Ind.p.82 M., Arr.Epict.4.11.35; ἠθικαὶ σ., title of work by Persaeus, Stoic.1.102, cf.Cic.Tusc.1.4.7,8.2 a group to whom lectures were given, school, Arist.Pol. 1313b3, Phld.Ind.Sto.10, D.H.Isoc.1, Dem.44, Plu.Per.35, Alex.7, etc.; σ. ἔχειν to keep a school, Arr.Epict. 3.21.11; σχολῆς ἡγεῖσθαι to be master of it, Phld.Acad.Ind.p.92 M., D.H.Amm.1.7.3 Lat. schola, = σχολαστήριον, Vitr.5.10.4, CIL 10.831, etc.III σχολαί, αἱ, regiments of the Imperial guard, Procop.Goth.4.27, Suid. s.v. διέδριον; Lat.scholae, Cod.Theod.14.17.9 (iv A.D.), etc.b section of an office, PMasp. 57 ii 18 (vi A.D.); of the 15 'schools' of shorthand writers, Lyd.Mag.3.6.B σχολῇ as Adv., in a leisurely way, tardily,ἤνυτον σ. βραδύς S. Ant. 231
, cf. Th.1.142, 3.46, And.2.19, etc.; ἄτρεμά τε καὶ ς. Alex. 135.4;σ. καὶ βάδην Plb.8.28.11
.2 at one's leisure, i.e. scarcely, hardly, not at all, S.OT 434. Ant. 390, Pl.Sph. 233b, etc.;παραινῶ πᾶσι.. σ. τεκνοῦσθαι παῖδας E.Fr. 317
;σ. γε And.1.102
, X.Mem.3.14.3;σ. που Pl.Sph. 261
b: freq. in apodosi, to introduce an a fortioriargument, εἰ δὲ μὴ.., ἦ που σχολῇ.. γε if not so.., hardly or much less so.., And.1.90;εἰ αὗται.. μὴ ἀκριβεῖς εἰσι, σχολῇ αἵ γε ἄλλαι Pl.Phd. 65b
;εἰ μὴ τούτων.., σ. τῶν γε ἄλλων Arist.Metaph. 999a10
; ὁπότε γὰρ.. , answered by σ. γε, Pl.R. 610e;μὴ γιγνώσκων τὴν οὐσίαν σ. τήν γε ὀρθότητα διαγνώσεται Id.Lg. 668c
. -
2 συσχολάσαι
συσχολά̱σᾱͅ, συσχολάζωspend one's leisure with: fut part act fem dat sg (doric)συσχολά̱σᾱͅ, συσχολάζωspend one's leisure with: fut part act fem dat sg (doric)συσχολάζωspend one's leisure with: aor inf actσυσχολάσαῑ, συσχολάζωspend one's leisure with: aor opt act 3rd sgσυσχολάζωspend one's leisure with: aor inf actσυσχολάσαῑ, συσχολάζωspend one's leisure with: aor opt act 3rd sg -
3 συσχολάσας
συσχολά̱σᾱς, συσχολάζωspend one's leisure with: fut part act fem acc pl (doric)συσχολά̱σᾱς, συσχολάζωspend one's leisure with: fut part act fem gen sg (doric)συσχολά̱σᾱς, συσχολάζωspend one's leisure with: fut part act fem acc pl (doric)συσχολά̱σᾱς, συσχολάζωspend one's leisure with: fut part act fem gen sg (doric)συσχολάσᾱς, συσχολάζωspend one's leisure with: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)συσχολάσᾱς, συσχολάζωspend one's leisure with: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
4 σχολάζω
A to have leisure or spare time, to be at leisure, have nothing to do,σὺ δ' ἢν σχολάσῃς Ar. Lys. 412
, cf. Th.4.4, etc.; διὰ τὸ μὴ σχολάζειν ὑπὸ πολέμων because they have no leisure left by the wars, Pl.Lg. 694e;ἀσχολούμεθα ἵνα σχολάζωμεν Arist.EN 1177b5
; σ. καλῶς spend one's leisure well, Id.Pol. 1337b31; σ. ἐλευθερίως καὶ σωφρόνως ib. 1326b31: c. inf., have leisure or time to do a thing, X.Cyr.2.1.9, 8.1.18, Pl.Lg. 763d, etc.II σ. ἀπό τινος have rest or respite from a thing, cease from doing, X.Cyr. 7.5.52; ἀπὸ τοῦ Κρώμνου were set free from the operations at K., Id.HG7.4.28; alsoσ. ἔργων Plu.Nic.28
.III c. dat., have leisure, time, or opportunity for a thing, devote one's time to a thing,πάντα τὸν βίον ἐσχόλακεν [ἐν] τούτῳ D.22.4
; σ. φιλοσοφίᾳ, μουσικῇ, etc., Luc.Macr.4, VH2.15;μόνῃ σ. ὑγιείᾳ Gal.6.168
; τῇ γῇ, i.e. agriculture, Sammelb. 4284.15 (iii A.D.); soπρὸς ταῦτα X.Mem.3.6.6
;πρὸς τοῖς ἰδίοις Arist. Pol. 1308b36
; ;περὶ λόγους Plu.Brut.22
;πρὸς ἐννοίᾳ.. πρὸς αὑτόν Id.Num.14
.2 c. dat. pers., devote oneself to..,τοῖς φίλοις X.Cyr.7.5.39
;ἑαυτοῖς Gal.6.810
; ὁ στρατηγὸς.. τοῖς διαφέρουσιν ἐσχόλασεν Wilcken Chr. 41 i8 (iii A.D.); esp. of students, study, attend lectures,ἐπὶ Παλλαδίῳ Phld.Acad.Ind.p.88
M.; σ. τινί devote oneself to a master, attend his lectures, σ. Καρνεάδῃ, Ἰσοκράτει, ib.p.89 M., Plu.2.844b;τοῖς φιλοσόφοις IG22.1028.34
(ii/i B.C.);μετ' Ἐπικούρου Phylarch.24J.
;παρά τισι Alciphr.1.34
.3 abs., devote oneself to learning: hence, give lectures (cf.σχολή 11
), Apollon.Perg. Con. 1 Praef.;σ. Ἀθήνησιν Phld.Rh.1.95
S.;ἐν Λυκείῳ D.H.Amm.1.5
, cf. Plu.Dem.5:c.acc.neut.,ἅπερ ἐσχολάσαμεν Demetr.Lac.Herc.1013.18
; τὰ περὶ τοῦ τέλους σχολασθέντα lectures upon.., S.E.M.11.167; of a gladiator, to be master of a school ( ludus),εἰς Ἔφεσον Rev.Arch.30
(1929).24 ([place name] Gortyn).IV of a place, to be vacant, unoccupied, Plu.CG 12, Jul.Caes. 316c: c. dat., to be reserved for,τὸ ἀπ' οὐρανοῦ κορυφῆς μέχρι σελήνης θεοῖς καὶ ἄστροις.. σχολάζει Herm.
ap. Stob.1.49.68.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σχολάζω
-
5 ευσχολείτε
εὐσχολέωto have abundant leisure: pres imperat act 2nd pl (attic epic)εὐσχολέωto have abundant leisure: pres opt act 2nd plεὐσχολέωto have abundant leisure: pres ind act 2nd pl (attic epic)εὐσχολέωto have abundant leisure: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
6 εὐσχολεῖτε
εὐσχολέωto have abundant leisure: pres imperat act 2nd pl (attic epic)εὐσχολέωto have abundant leisure: pres opt act 2nd plεὐσχολέωto have abundant leisure: pres ind act 2nd pl (attic epic)εὐσχολέωto have abundant leisure: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
7 συσχολασάντων
συσχολάζωspend one's leisure with: aor part act masc /neut gen plσυσχολάζωspend one's leisure with: aor imperat act 3rd plσυσχολάζωspend one's leisure with: aor part act masc /neut gen plσυσχολάζωspend one's leisure with: aor imperat act 3rd pl -
8 συσχολάζουσιν
συσχολάζωspend one's leisure with: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)συσχολάζωspend one's leisure with: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)συσχολάζωspend one's leisure with: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)συσχολάζωspend one's leisure with: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
9 συσχολάσαντα
συσχολάζωspend one's leisure with: aor part act neut nom /voc /acc plσυσχολάζωspend one's leisure with: aor part act masc acc sgσυσχολάζωspend one's leisure with: aor part act neut nom /voc /acc plσυσχολάζωspend one's leisure with: aor part act masc acc sg -
10 σχολών
σχολάζωto have leisure: fut part act masc voc sgσχολάζωto have leisure: fut part act neut nom /voc /acc sgσχολάζωto have leisure: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)σχολήleisure: fem gen pl -
11 σχολῶν
σχολάζωto have leisure: fut part act masc voc sgσχολάζωto have leisure: fut part act neut nom /voc /acc sgσχολάζωto have leisure: fut part act masc nom sg (attic epic ionic)σχολήleisure: fem gen pl -
12 σχολή
Grammatical information: f.Meaning: `rest, leisure' (Pi., ion. Att.), `(learned) conversation, lecture' (Pl., Arist. etc.), `place of lecture, auditorium, school' (Arist. etc.).Compounds: As 2. member a.o. in ἄ-σχολος `without leisure, busy' with ἀσχολ-ία f. `business' (Pi., IA.), - έω, - έομαι (Arist. etc.), - ημα (Str. a.o.), - ηματικός (Vett. Val.). On σχολή and ἀσχολία in Arist. s. Fr. Solmsen RhM 107, 193ff.Derivatives: 1. σχολ-αῖος `leisurely, slow' (IA.) with - αιότης f. (Th. a.o.). 2. - ικός `reserved for a lecture, belonging to school' (D. H., D. Chr. etc.). 3. - ερός `leisurely' (late). 4. - ιον n. `explanation, comment, scholion' (hell. a. late) with - ύδριον, - ιάζω, - ιαστής (Tz., Eust.). 5. - εῖον n. `school' (Arr.), also `resting-place' = `grave' ? (Anatol. inscr.). 6. - άζω, also w. ἀπο-, συν- a.o., `to have leasure' (Att.), `to have leisure for something, to be busy with something' (X., D. etc.), `to give a lecture' (hell. a. late) with - αστής m. `living in leisure, leisurely' ( Com. Adesp., LXX, Plu.), συ-σχολή `fellow-student' (hell. a. late), - αστικός `leisurely' (Arist. etc.), `dedicated to study, scholar, esp.`armchair scholar' (hell. a. late), `public adviser' (late pap.).Origin: GR [a formation built with Greek elements]Etymology: Prop. "holding back, hold in"; from aor. σχ-εῖν (s. ἔχω) wit λ-sufflx, where the thematic vowel followed the frequent verbal nouns with -o- in the root ( βολή, στολή, γονή etc. etc.). Cf. ἀσχαλάω.Page in Frisk: 2,841Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σχολή
-
13 ενσχολάσαι
ἐνσχολά̱σᾱͅ, ἐνσχολάζωspend one's leisure in: fut part act fem dat sg (doric)ἐνσχολάζωspend one's leisure in: aor inf actἐνσχολάσαῑ, ἐνσχολάζωspend one's leisure in: aor opt act 3rd sg -
14 ἐνσχολάσαι
ἐνσχολά̱σᾱͅ, ἐνσχολάζωspend one's leisure in: fut part act fem dat sg (doric)ἐνσχολάζωspend one's leisure in: aor inf actἐνσχολάσαῑ, ἐνσχολάζωspend one's leisure in: aor opt act 3rd sg -
15 ενσχολάσας
ἐνσχολά̱σᾱς, ἐνσχολάζωspend one's leisure in: fut part act fem acc pl (doric)ἐνσχολά̱σᾱς, ἐνσχολάζωspend one's leisure in: fut part act fem gen sg (doric)ἐνσχολάσᾱς, ἐνσχολάζωspend one's leisure in: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
16 ἐνσχολάσας
ἐνσχολά̱σᾱς, ἐνσχολάζωspend one's leisure in: fut part act fem acc pl (doric)ἐνσχολά̱σᾱς, ἐνσχολάζωspend one's leisure in: fut part act fem gen sg (doric)ἐνσχολάσᾱς, ἐνσχολάζωspend one's leisure in: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
17 ενσχολάσει
ἐνσχολάζωspend one's leisure in: aor subj act 3rd sg (epic)ἐνσχολάζωspend one's leisure in: fut ind mid 2nd sgἐνσχολάζωspend one's leisure in: fut ind act 3rd sg -
18 ἐνσχολάσει
ἐνσχολάζωspend one's leisure in: aor subj act 3rd sg (epic)ἐνσχολάζωspend one's leisure in: fut ind mid 2nd sgἐνσχολάζωspend one's leisure in: fut ind act 3rd sg -
19 ευσχολήση
εὐσχολέωto have abundant leisure: aor subj mid 2nd sgεὐσχολέωto have abundant leisure: aor subj act 3rd sgεὐσχολέωto have abundant leisure: fut ind mid 2nd sg -
20 εὐσχολήσῃ
εὐσχολέωto have abundant leisure: aor subj mid 2nd sgεὐσχολέωto have abundant leisure: aor subj act 3rd sgεὐσχολέωto have abundant leisure: fut ind mid 2nd sg
См. также в других словарях:
Leisure 17 — Segelzeichen Technische Daten (Überblick) Schiffstyp: Segelyacht Länge (ü.a.): 5,18 m Breite (ü.a.): 2,13 m Tiefgang: 0,65/1,00 m … Deutsch Wikipedia
leisure — lei‧sure [ˈleʒə ǁ ˈliːʒər] noun [uncountable] time when you are not working and can relax and do things you enjoy: • The recession and worries about unemployment have hurt spending on leisure activities. * * * leisure UK US /ˈleʒər/ US /ˈliːʒər/ … Financial and business terms
Leisure — Альбом Blur … Википедия
leisure — [lē′zhər, lezh′ər] n. [ME leiser < OFr leisir, substantive use of inf., to be permitted < L licere < IE base * leik , to offer for sale, bargain] free, unoccupied time during which a person may indulge in rest, recreation, etc. adj. 1.… … English World dictionary
Leisure — Album par Blur Sortie Le 27 août 1991 Enregistrement novembre 1989 février 1991 Durée 50 13 (UK version) 47 45 (US version) … Wikipédia en Français
leisure — ► NOUN ▪ time spent in or free for relaxation or enjoyment. ● at leisure Cf. ↑at leisure ● at one s leisure Cf. ↑at one s leisure DERIVATIVES leisured adjective … English terms dictionary
Leisure — Lei sure (l[=e] zh[ u]r; 135), n. [OE. leisere, leiser, OF. leisir, F. loisir, orig., permission, fr. L. licere to be permitted. See {License}.] 1. Freedom from occupation or business; vacant time; time free from employment. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Leisure — ist der Titel von: Leisure (Album), Debütalbum der Band Blur Leisure (Film), australischer Kurzfilm aus dem Jahr 1976 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriff … Deutsch Wikipedia
leisure — (n.) early 14c., leisir, opportunity to do something (as in phrase at (one s) leisure), also time at one s disposal, from O.Fr. leisir (Mod.Fr. loisir) capacity; permission; leisure, spare time; free will; idleness, inactivity, noun use of… … Etymology dictionary
Leisure — Lei sure, a. Unemployed; as, leisure hours. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
leisure — index furlough, holiday, leave (absence) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary