-
1 schrittweise
шаг за шагом -
2 schrittweise Diagonalisierung
последовательная диагонализацияНемецко-русский математический словарь > schrittweise Diagonalisierung
-
3 schrittweise Näherung
последовательное приближениеНемецко-русский математический словарь > schrittweise Näherung
-
4 постепенное превращение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > постепенное превращение
-
5 ступенчатое отщепление
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ступенчатое отщепление
-
6 постепенное введение Единого таможенного тарифа ЕС
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > постепенное введение Единого таможенного тарифа ЕС
-
7 постепенное устранение таможенных пошлин
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > постепенное устранение таможенных пошлин
-
8 поэтапный монтаж
-
9 скачковое движение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > скачковое движение
-
10 последовательное приближение
adj1) astr. schrittweise Annäherung2) IT. Iteration, schrittweise Approximation3) microel. sukzessive ApproximationУниверсальный русско-немецкий словарь > последовательное приближение
-
11 в несколько приёмов
prepos.1) gener. durch wenige Handgriffe2) geol. satzweise (напр. об осаждении)3) eng. schrittweise, stufenweise (затягивание резьбовых соединений) -
12 все чаще
ngener. schrittweise -
13 координатный стол с шаговым перемещением
adjmicroel. schrittweise positionierbarer TischУниверсальный русско-немецкий словарь > координатный стол с шаговым перемещением
-
14 манера шагов
nchoreogr. Schrittweise -
15 метод последовательных приближений
n1) eng. Annäherungsverfahren, Methode der schrittweisen Näherung, Methode der sukzessiven Approximation2) construct. Iterationsverfahren3) math. Verfahren der schrittweisen Annäherung, sukzessive Approximationsmethode4) econ. sukzessives Approximationsverfahren5) astr. Methode der sukzessiven Näherungen, Annäherungsmethode6) radio. Näherungsverfahren7) IT. schrittweise Approximation8) microel. Wägeverfahren, sukzessive ApproximationУниверсальный русско-немецкий словарь > метод последовательных приближений
-
16 методом последовательных приближений
nУниверсальный русско-немецкий словарь > методом последовательных приближений
-
17 периодический
adj1) gener. turnusmäßig, tourlich, periodisch2) comput. regelmäßig erfolgend3) Av. nichtkontinuierlich4) eng. aussetzend, intermittierend, schrittweise, unterbrochen, wiederholend5) econ. turnusmäßig (расчёт)6) road.wrk. absatzweise7) forestr. diskontinuierlich8) IT. zyklisch9) food.ind. intervallartig10) atom. chargenweise11) weld. stoßweise12) busin. wiederkehrend (напр. о платежах)13) microel. Perioden...14) wood. diskret -
18 периодическое возбуждение
Универсальный русско-немецкий словарь > периодическое возбуждение
-
19 периодическое движение
adj1) eng. Schaltung, absatzweise Bewegung, diskontiuierliche Bewegung, ruckweise Bewegung, schrittweise Bewegung2) electr. periodische Bewegung3) weld. rückweise BewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > периодическое движение
-
20 последовательная аппроксимация
adjIT. schrittweise Approximation, sukzessive ApproximationУниверсальный русско-немецкий словарь > последовательная аппроксимация
См. также в других словарях:
schrittweise — Adj. (Aufbaustufe) allmählich, Schritt für Schritt Synonyme: graduell, langsam, in Etappen, nach und nach, schleichend, peu à peu, stufenweise, sukzessive (geh.), sachte (ugs.) Beispiel: Der Kommunismus wurde in diesem Land schrittweise… … Extremes Deutsch
schrittweise — ↑graduell, ↑methodisch, ↑sukzessive … Das große Fremdwörterbuch
schrittweise — inkrementell (fachsprachlich); diskret; diskontinuierlich; Zug um Zug; stufenweise; Schritt für Schritt; mit der Zeit; schleichend; in kleinen Schritten; zeitweise; allmählich; n … Universal-Lexikon
schrittweise — allmählich, graduell, in Etappen, in kleinen Schritten, langsam, nach und nach, peu à peu, schleichend, Schritt für Schritt, stufenweise; (bildungsspr.): sukzessive; (ugs.): sachte; (nordd.): bei Kleinem; (bayr., österr. ugs.): kleinweise;… … Das Wörterbuch der Synonyme
schrittweise Verfeinerung — schrittweise Verfeinerung, Top down Methode … Universal-Lexikon
schrittweise bewegter Koordinatentisch — žingsninis koordinatinis stalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. step and repeat stage; step and repeat table; stepping table vok. Schrittschalttisch, m; schrittweise bewegter Koordinatentisch, m rus. координатный стол с шаговым… … Automatikos terminų žodynas
schrittweise Fotografie — žingsninis fotografavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. step and repeat photography vok. schrittweise Fotografie, f; Step and Repeat Fotografie, f rus. последовательное шаговое фотографирование, n pranc. photographie pas à … Radioelektronikos terminų žodynas
schrittweise Belichtung — žingsninis eksponavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. step and repeat exposure vok. schrittweise Belichtung, f; Step and Repeat Verfahren, n rus. последовательное шаговое экспонирование, n pranc. exposition pas à pas, f … Radioelektronikos terminų žodynas
schrittweise Überdeckung — žingsninis tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. site by site alignment; step by step alignment vok. schrittweise Überdeckung, f rus. последовательное шаговое совмещение, n pranc. alignement pas à pas, m … Radioelektronikos terminų žodynas
schrittweise Waferbelichtung — žingsninis plokštelės eksponavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. optical wafer stepping vok. schrittweise Waferbelichtung, f rus. последовательное шаговое экспонирование пластины, n pranc. exposition de la tranche pas à… … Radioelektronikos terminų žodynas
schrittweise Projektionslithografie — žingsninė projekcinė litografija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. step and repeat projection lithography vok. schrittweise Projektionslithografie, f rus. последовательная шаговая проекционная литография, f; проекционная… … Radioelektronikos terminų žodynas