-
21 доска управления
-
22 задняя сторона распределительного щита
adjelectr. Rückseite der Schalttafel, SchalttafelrückseiteУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя сторона распределительного щита
-
23 коммутатор
1.
radio. U
2. n1) gener. Zentrale, Fernsprechvermittlung, Fernsprechzentrale, (телефонный) Umschaltschrank2) comput. AS (access switch), Schaltereinheit, Verteiler, Wählgerät, Zuordner3) Av. Verteilerkasten4) milit. Umschaltkasten, Umschaltschrank, Vermittlung, Vermittlungsanlage, Vermittlungseinrichtung, Vermittlungsgerät, Vermittlungsstelle, Verteilerschrank5) eng. Schalteinheit, Schalter, Umschalttafel6) construct. Schaltapparat7) railw. Allfernsprecher (в сети ЖАТС), Allsprechstelle (в сети ЖАТС)8) auto. Schaltgerät, Stromschalter9) radio. Schaltorgan10) electr. Befehlsschalter (для управления контакторами), Platzgruppe, Platzschrank, Schaltbrett, Schaltwerk, Umschalter, Kommutator11) IT. Auswahlschalter, Umschalteinheit, Vermittler, Verschaltung12) commun. Klappenschrank, Vermittelung, Wähler13) net. Switch14) autom. Stromwender15) tel. Schalttafel, Schrankgruppe, Schrankreihe, Umschaltekasten, Umschalteschrank, Vermittlungspult, Vermittlungsschrank, Schrank16) nav. Verteilervermittlung17) shipb. Kollektor, Stromrichter -
24 коммутационная панель
adj1) comput. Programmteil, Verteilerbrett2) milit. Schaltbrett3) eng. Patchpanel, Programmschalttafel, Schaltfeld, Schaltplatte, Steckbrett4) electr. Schalttafelfeld, (штекерная) Steckfeld5) IT. Programmtafel, Verteilerfeld, Verteilungsfeld, Verknüpfungstafel6) microel. Stecktafel7) tel. Schalttableau, Schalttafel8) cinema.phonogr. AnschlußtafelУниверсальный русско-немецкий словарь > коммутационная панель
-
25 коммутационное поле
adj1) comput. Schaltplatte (для коммутации программы работы АВМ), Schalttafel (для коммутации программы работы АВМ)2) IT. Schaltbrett (для коммутации программы работы АВМ), Schaltfeld (для коммутации программы работы АВМ), Stecktafel (для коммутации программы работы АВМ), Steuerfeld (для коммутации программы работы АВМ) -
26 коммутационный стол
adjconstruct. Schaltbrett, Schalttafel -
27 коммутационный щит
-
28 контрольная панель
adj1) milit. Bedienungsfeld2) eng. Kontrolltafel, Schalttafel3) radio. Kontrolltableau, Überwachungsplatte4) electr. Kontrollfeld (на щите управления), Prüfgestell, Prüfpaneel, Prüftafel, Überwachungsfeld (щита управления) -
29 многосекционный распределительный щит
adjelectr. mehrteilige SchalttafelУниверсальный русско-немецкий словарь > многосекционный распределительный щит
-
30 наборная панель
adj1) comput. Programmteil, Schaltbrett, Schaltfeld, Schaltplatte, Steuerfeld, Verknüpfungstafel2) IT. Programmtafel, Schalttafel, Stecktafel -
31 операционный щит
adjelectr. Schalttableau, Schalttafel -
32 панель
n2) Av. Feld (напр. управления)3) fr. Lambris, Lambris (деревянная обшивка стены)4) milit. Feld (управления)5) eng. Bedienungspult, Platte, Rahmen (счётчика)6) construct. Fach, Getäfel, Täfel, (деревянная) Täfelung7) brit.engl. panel (группа лиц, участвующих в опросе)8) railw. Bekleidungsplatte (двери вагою)9) auto. Bürgersteig, Deckplatte10) mining. Abbaufeldteil, Abbaupaneel, Abschnitt, Abteilung, Baufeldteil, Grubenfeldteil11) road.wrk. Feldteilung12) forestr. Wandbekleidung13) radio. Stiftfassung14) textile. Lage15) electr. Tafelfeld, Fassung (лампы), Feld (распределительного щита)16) IT. Bay17) sow. Einheit18) swiss. Täfer19) wood. (деревянная) Täfelwerk, Wandplatte20) hydraul. Blocksteuergerät, Schalttafel21) shipb. Einsatz, Flachsektion, Tafelung22) cinema.equip. Platine (напр., усилителя), Pult (аппарата) -
33 панель коммутатора
-
34 панель распределения
nartil. SchalttafelУниверсальный русско-немецкий словарь > панель распределения
-
35 панель управления
n1) comput. Panel, Bedienoberfläche, (Windows) Task-Leiste2) Av. Instrumentenbank3) eng. Bedienpanel, Bedientableau, Bedientafel, Bedienungsplatte, Betätigungsschalttafel, Betätigungstafel, Schaltteil, Steuerblock, Steuerfeld, Steuerkonsole, Steuerpult4) artil. Schaltbrett, Schalttafel5) mining. Bedienungseinrichtung, Schaltfeld6) radio. Bedienungsanordnung7) electr. Bedienungsfeld, Steuertafel, Steuerungstafel, Bedienterminal, Bedienungstafel8) oil. Meßwarte9) heat. Bedienungspaneel10) sow. Steuerplatte11) weld. Bedienpult, Betätigungsschalt12) autom. Bedienfeld13) heat. Bedieneinheit14) gr. Steuerungsfeld15) cinema.equip. Apparaturenplatte (напр., монтажного стола)16) Microsoft. Systemsteuerung (ÎÑ Windows) -
36 подвижный распределительный щит
adjelectr. bewegliche SchalttafelУниверсальный русско-немецкий словарь > подвижный распределительный щит
-
37 программная панель
adj1) comput. Schaltfeld, Schaltplatte, Stecktafel, Verknüpfungstafel2) eng. Programmschalttafel3) IT. Programmtafel, Programmteil, Schaltbrett, Schalttafel, Steuerfeld4) wood. Programmschalter -
38 пульт
n1) gener. Fernbedienung (от телевизора), Ständer, Pult2) Av. Instrumentenbank, Konsole (управления), Tafelfeld3) eng. Schaltkasten, Schalttafel, Tisch4) artil. Gerätetafel (управления)5) mining. Pultschaltwerk (управления), Schaltpult (управления)6) polygr. Konsole7) electr. Bedienfeld, Schrank8) IT. (выносной) Konsole (управления)9) atom. Tafel10) cinema.equip. Tisch (напр., микшерский) -
39 пульт распределения
nartil. Schalttafel -
40 пульт управления
n1) gener. Bedienungspult2) comput. Panel3) Av. Bedienungsanordnung, Gerätefeld, Gerätetafel, Instrumentenbrett, Instrumententafel, Instrumententräger, Kontrollkonsole, Pult4) milit. Führungspult, Kommandotisch, Steuerfeld5) eng. Bedienpanel, Bedienpult, Bedientisch, Bedienungskonsole, Bedienungsschaltpult, Bedienungstafel, Bedienungstisch, Betätigungsschalttafel, Fahrpult, Fahrstand, Kanzel, Kontrolltisch, Leitstand, Maschinenfahrstand (машиниста котла), Schalttafel, Stellkasten, Stelltisch, Steuerblock, Steuerkonsole, Steuerschalttafel, Steuerungsstand, (подвесной) Steuerbirne, Kommandopult, Schaltpult, Steuerpult6) construct. Steuertafel7) railw. Fahrpult (на локомотиве), Leitstelle, Stelltafel (настенный)8) econ. Bedienungsfeld9) auto. Fahrerstand10) astr. Schaltpult (напр. телескопом)11) artil. Armaturenbrett, Bedienungsapparat, Bedienungsgerät, Steuerschrank12) mining. Bediengerät13) polygr. Bedienleitstand14) radio. Kontrollpult, Regiepult15) electr. Aufsichtspult, Bedienungseinrichtung, Bedienungsstand, Befehlstafel, Befehlstisch, Gleisbildtisch, Leitwarte (напр. электростанции), Pultschaltwerk, Schaltbrett, Stellpult, Stelltafel, Steuerstand, Steuerstelle, Steuertisch, Steuerungspult, Wartefeld16) IT. Bedieneinheit17) oil. Steuerpult (превентора)18) leath. Leittabelle19) food.ind. Kontrolltafel20) atom. Warte21) weld. Bedientafel, Steuerkasten22) microel. Bedienkonsole23) autom. Schaltwarte24) wood. Bedienfeld, Bedienungsplatte25) aerodyn. Armaturen26) nav. Armaturbrett27) cinema.equip. Bedienungsschalttafel (напр., кинопроектора)28) electr.eng. steuerschalter (на кран-балках), Bedien- und Anzeigegerät29) mach. Bedienstand
См. также в других словарях:
Schalttafel — Schalttafel, s. Schaltbrett … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schalttafel — Schalttafel,die:Schaltbrett·Armaturenbrett+Schaltpult·Schalttisch … Das Wörterbuch der Synonyme
Schalttafel — Die Schalttafel ist ein Teil einer elektrischen Installation in der Elektrotechnik und im Maschinen und Anlagenbau. Auf ihr sind Schaltelemente der Steuerung (z. B. Schütze, Relais, aber auch Sicherungen) untergebracht; aus diesen Elementen… … Deutsch Wikipedia
Schalttafel — valdymo skydas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control board; control panel vok. Bedienungstafel, f; Überwachungstafel, f; Schalttafel, f rus. панель управления, f; щит управления, m pranc. panneau de commande, m; tableau de… … Automatikos terminų žodynas
Schalttafel — skirstomasis skydas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. distributing board; power switchboard; switchboard vok. Schalttafel, f; Verteilerschalttafel, f; Verteilertafel, f; Verteilungstafel, f rus. коммутационный щит, m;… … Automatikos terminų žodynas
Schalttafel — perjungimų skydas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. commutation board; switchboard vok. Schalttafel, f rus. коммутационный щит, m; щит переключений, m pranc. tableau de commutation, m; tableau de connexions, m … Automatikos terminų žodynas
Schalttafel — Einstellfeld; Schaltfeld; Steuerpult; Konsole; Panel; Einstellpult; Terminal; Einstelltafel; Leitfeld; Steuerfeld; Bedientafel; Armature … Universal-Lexikon
Schalttafel — Schạlt|ta|fel … Die deutsche Rechtschreibung
Schaltpult — Schalttafel; Einstellfeld; Schaltfeld; Steuerpult; Konsole; Panel; Einstellpult; Terminal; Einstelltafel; Leitfeld; Steuerfeld; Bedientafel … Universal-Lexikon
Einstellfeld — Schalttafel; Schaltfeld; Steuerpult; Konsole; Panel; Einstellpult; Terminal; Einstelltafel; Leitfeld; Steuerfeld; Bedientafel; Armaturenb … Universal-Lexikon
Schaltfeld — Schalttafel; Einstellfeld; Steuerpult; Konsole; Panel; Einstellpult; Terminal; Einstelltafel; Leitfeld; Steuerfeld; Bedientafel; Armatu … Universal-Lexikon