-
1 rivalità
rivalità f соперничество, конкуренция -
2 rivalità
-
3 rivalità
f.соперничество (n.); (concorrenza) конкуренция; (inimicizia) вражда -
4 rivalità
fсоперничество, конкуренцияSyn:Ant: -
5 rivalita
-
6 rivalità
-
7 motivo di rivalità
-
8 gelosia
f1) ревностьsoffrire di una gelosia — страдать от ревностиuna scena di gelosia — сцена ревности2) см. invidia3) рвение, усердиеcustodire qc con gelosia — заботливо / ревностно хранить / оберегать что-либо4) стр. жалюзи•Syn:Ant: -
9 invidia
favere / portare invidia — завидоватьcrepare d'invidia разг. — лопнуть от завистиoggetto d'invidia — предмет завистиuna cera da far invidia — такой цвет лица, что позавидуешьSyn:••il morso / il dente dell'invidia — мучения / терзания завистиl'invidia rode / macera se stessa prov — железо ржа съедает, а завистливый от зависти погибаетè meglio fare invidia che pietà: prov — см. (è) meglio (essere) invidiati... -
10 соперничество
с.rivalita f тж. спорт.; competizione f, emulazione f; duello m -
11 motivo
mмотив; (побудительная) причинаdare motivo di... — давать повод к чему-л.
a motivo di — по причине чего-л...
- motivo determinanteil motivo per cui non ho insistito... — причина, по которой я не стал настаивать...
- motivo insufficiente
- motivo plausibile
- motivo di preoccupazione
- motivo di rivalità
- motivo di scontentezza -
12 campanile
-
13 inasprire
1. v.t.обострять, углублять; (peggiorare) портить, ухудшать; (esasperare) усугублять, ужесточать2. inasprirsi v.i.1) прокисать2) (fig.) обостряться, углубляться
См. также в других словарях:
rivalità — s.f. [dal lat. rivalĭtas atis ]. [rapporto antagonistico fra persone, gruppi, ecc.: r. in amore ; r. fra squadre ] ▶◀ antagonismo, competizione, contrasto, gara, inimicizia, [spec. in ambito commerciale] concorrenza. ↑ combattimento, guerra,… … Enciclopedia Italiana
rivalità — ri·va·li·tà s.f.inv. CO atteggiamento di competitività e di emulazione tra chi è impegnato nel raggiungimento di un medesimo fine o nel godimento esclusivo di un vantaggio: rivalità sportiva, tra colleghi, rivalità tra nazioni Sinonimi:… … Dizionario italiano
rivalità — {{hw}}{{rivalità}}{{/hw}}s. f. Competizione tra rivali | Sentimento di reciproca emulazione: un antica rivalità politica; SIN. Antagonismo … Enciclopedia di italiano
rivalità — s. f. antagonismo, concorrenza, gara, lotta, opposizione, competizione, competitività, contrasto, contesa, gelosia □ emulazione CONTR. accordo, solidarietà, amicizia, aiuto, alleanza. SFUMATURE ► invidia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
invidia — s. f. 1. (in senso malevolo) gelosia, livore, bile, malevolenza, rivalità CONTR. compiacimento, altruismo, disinteresse, consenso, ammirazione 2. (in senso benevolo) ammirazione CONTR. disprezzo, dispiacere, commiserazione. SFUMATURE invidia… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Palio de Siena — Saltar a navegación, búsqueda Banderines de los barrios en frente a un negocio como souvenir Sobre los modelos de automóvil, vésae Fiat Palio y Fiat Siena. El Palio di Siena es una competición entre las contradas de Siena en la forma de una… … Wikipedia Español
Обманутый жених (опера) — Опера Обманутый жених Lo sposo deluso, ossia La rivalità di tre donne per un solo amante Композитор Вольфганг Амадей Моцарт Автор(ы) либретто неизвестен … Википедия
Lo sposo deluso — Lo sposo deluso, ossia La rivalità di tre donne per un solo amante ( The Deluded Bridegroom, or The Rivalry of Three Women for One Lover ) is a two act opera buffa, K. 430, composed by Wolfgang Amadeus Mozart between 1783 and 1784. [Anderson… … Wikipedia
Controversy Loves Company — Studio album by The Audition Released September 20, 2005 … Wikipedia
Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart — Barbara Krafft: „Bildnis von Wolfgang Amadeus Mozart“ (1819) Wolfgang Amadeus Mozart, vollständiger Taufname: Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart (* 27. Januar 1756 in Salzburg; † 5. Dezember 1791 in Wien) war ein Komponist zur Zeit … Deutsch Wikipedia
Johannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart — Barbara Krafft: „Bildnis von Wolfgang Amadeus Mozart“ (1819) Wolfgang Amadeus Mozart, vollständiger Taufname: Joannes Chrysostomus Wolfgangus Theophilus Mozart (* 27. Januar 1756 in Salzburg; † 5. Dezember 1791 in Wien) war ein Komponist zur Zeit … Deutsch Wikipedia