-
1 конкуренция
ж.1) эк. concorrenza2) перен. concorrenza, competizioneбыть вне конкуренции — non avere rivali; essere fuori concorrenza -
2 concorrenza
concorrenza leale — добросовестная/честная конкуренция
- concorrenza basata sui prezziconcorrenza sleale — недобросовестная/нечестная конкуренция
- concorrenza estera
- concorrenza interna
- concorrenza internazionale
- concorrenza spietata
- libera concorrenza
- regime di concorrenza
- affrontare la concorrenza
- battere la concorrenza
- fare concorrenza a qlcu.
- fare fronte alla concorrenzaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > concorrenza
-
3 concorrenza
ж.1) конкуренцияconcorrenza accanita — ожесточённая [острая] конкуренция
concorrenza sleale — недобросовестная [нечестная] конкуренция
2) конкуренты* * *сущ.1) общ. соревнование, стечение народа, конкуренция2) экон. уровень, объём3) фин. конкурентная борьба, предел -
4 concorrenza tagliagola
сущ.1) экон. конкуренция на удушение, ожесточённая конкуренция (при которой цена устанавливается ниже издержек)2) фин. ожесточённая конкуренция (при которой цена устанавливается ниже уровня издержек), конкуренция на удушение (с целью ликвидации соперников)Итальяно-русский универсальный словарь > concorrenza tagliagola
-
5 concorrenza perfetta
сущ.1) экон. свободная конкуренция, совершенная конкуренция2) фин. немонополистическая конкуренцияИтальяно-русский универсальный словарь > concorrenza perfetta
-
6 concorrenza
f1) соперничество; соревнование2) конкуренцияfar concorrenza a qd — конкурировать с кем-либо3) соревнующиеся; конкурсанты; конкуренты5) участие; содействие6) бюр. достижениеsino alla concorrenza di... — по достижении, в пределах..., не свыше...7) физ. конкуренция•Ant: -
7 concorrenza
concorrènza f 1) соперничество; соревнование 2) конкуренция far concorrenza a qd -- конкурировать с кем-л 3) соревнующиеся; конкурсанты; конкуренты 4) non com стечение народа 5) участие; содействие 6) fis конкуренция -
8 concorrenza
concorrènza f 1) соперничество; соревнование 2) конкуренция far concorrenza a qd — конкурировать с кем-л 3) соревнующиеся; конкурсанты; конкуренты 4) non com стечение народа 5) участие; содействие 6) fis конкуренция -
9 competizione sleale
сущ.фин. недобросовестная конкуренция, нечестная конкуренцияИтальяно-русский универсальный словарь > competizione sleale
-
10 concorrenza accanita
Итальяно-русский универсальный словарь > concorrenza accanita
-
11 concorrenza estera
сущ.экон. внешняя конкуренция, конкуренция на внешних рынках -
12 concorrenza fra compratori
Итальяно-русский универсальный словарь > concorrenza fra compratori
-
13 concorrenza illecita
сущ.экон. недобросовестная конкуренция, противозаконная конкуренцияИтальяно-русский универсальный словарь > concorrenza illecita
-
14 concorrenza imperfetta
сущ.фин. монополистическая конкуренция, несовершенная конкуренцияИтальяно-русский универсальный словарь > concorrenza imperfetta
-
15 concorrenza malsana
сущ.экон. недобросовестная конкуренция, нечестная конкуренцияИтальяно-русский универсальный словарь > concorrenza malsana
-
16 concorrenza operativa
сущ.фин. действенная конкуренция, эффективная конкуренцияИтальяно-русский универсальный словарь > concorrenza operativa
-
17 concorrenza pura
-
18 concorrenza sleale
-
19 concorrenza spietata
сущ.фин. ожесточённая конкуренция (при которой цена устанавливается ниже уровня издержек), конкуренция на удушение (с целью ликвидации соперников)Итальяно-русский универсальный словарь > concorrenza spietata
-
20 omeopolio
См. также в других словарях:
КОНКУРЕНЦИЯ — закон товарного производства, отражающий механизм сопер ничества товаропроизводителей, обусловленный противоречивостью их инте ресов в области производственно сбытовой и торговой деятельности. Впрактике конкурентной борьбы широко используются… … Финансовый словарь
КОНКУРЕНЦИЯ — (competition) Ситуация, в которой любой желающий что либо купить или продать может выбирать между различными поставщиками или покупателями. В условиях совершенной конкуренции существует столь много продавцов и покупателей, что все участники… … Экономический словарь
КОНКУРЕНЦИЯ — (фр. concurrence, от лат. concurrer бежать вместе). Соискательство, соперничество, соревнование нескольких купцов, относительно продажи одних и тех же товаров. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Конкуренция — соперничество между участниками экономических отношений за ограниченные ресурсы: сырье, рабочую силу, капитал, рынки сбыта. Конкуренция в широком смысле присутствует в любой экономике как плановой, так и рыночной. В первом случае предприятия и… … Банковская энциклопедия
Конкуренция — (competition) Соперничество между поставщиками товаров и услуг в борьбе за долю рынка. Большинство экономических теорий сходится на том, что конкуренция полезна в смысле достижения оптимальности по Парето (Pareto optimality). Государство обычно… … Словарь бизнес-терминов
КОНКУРЕНЦИЯ — это централизованное планирование, осуществляемое множеством самостоятельных индивидов. Фридрих Хаек Конкуренция обеспечивает наилучшее качество продуктов и развивает наихудшие качества людей. Дэвид Сарнофф Конкуренция жизнь торговли и смерть… … Сводная энциклопедия афоризмов
конкуренция — См. соперничество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. конкуренция борьба, соперничество, соревнование, состязание; противоборство, состязательность. Ant. партнерство … Словарь синонимов
КОНКУРЕНЦИЯ — (от лат. concurrentia), соперничество, любое антагонистическое отношение, связанное с борьбой за существование, за доминирование, за пищу, пространство и другие ресурсы между организмами (видами, особями), нуждающимися в одних и тех же ресурсах.… … Экологический словарь
КОНКУРЕНЦИЯ — (позднелатинское concurrentia, от concurrere сталкиваться), соперничество, соревнование людей, групп, организаций в достижении сходных целей, лучших результатов в определенной общественной сфере. Конкуренция существенная черта различных видов… … Современная энциклопедия
КОНКУРЕНЦИЯ — (позднелат. concurrentia от concurrere сталкиваться), соперничество, соревнование людей, групп, организаций в достижении сходных целей, лучших результатов в определенной общественной сфере. Конкуренция существенная черта различных видов… … Большой Энциклопедический словарь
Конкуренция — (позднелат. concurrentia, от concurrere сталкиваться) соперничество, соревнование людей, групп, организаций в достижении сходных целей, лучших результатов в определенной общественной сфере. Конкуренция существенная черта различных видов… … Политология. Словарь.