-
1 ritoccarsi
ritoccarsi le labbra — см. ritoccata, darsi una ritoccata -
2 ritoccarsi
гл. -
3 ritoccare
ritoccare (-ócco) vt 1) снова трогать, еще раз касаться; опять дотрагиваться ritoccare una cordafig -- снова коснуться вопроса, вернуться к теме 2) подправлять, подновлять, исправлять; подрисовывать; foto ретушировать 3) пересматривать( цены) ritoccarsi: ritoccarsi le labbra -- чуть <слегка> подкрасить губы -
4 ritoccare
ritoccare (-ócco) vt 1) снова трогать, ещё раз касаться; опять дотрагиваться ritoccare una corda -
5 ritoccare
(- occo) vt2) подправлять, подновлять, исправлять; подрисовывать; фото ретушировать3) пересматривать ( цены)•Syn:Ant:lasciare inalterato / invariato -
6 подвести
сов. В1) ( привести) condurre vt / avvicinare vt / accompagnare vt (fino a qc, a qc)подвести мину — collocare( sotto) una mina, minare vt3) ( подыскать доводы) dar fondamento( a qc)подвести теоретическую базу — dare il fondamento teorico4) разг. ( поставить в неприятное положение) mettere negli impicci, far fare una brutta figura5) (сделать общий вывод) riassumere vtподвести итоги — tirare / fare le somme (di qc), fare / tracciare il bilancio( di qc)6) (подкрасить, подрисовать) tingere vtподвести брови — tingere le sopraccigliaподвести глаза — ritoccarsi gli occhi7)••подвести под монастырь — far fare una figura barbina, far passare un brutto quarto d'ora; sputtanare vt -
7 подвестись
сов.tingersi, ritoccarsi -
8 ritoccare
io ritocco, tu ritocchi1) поправить, исправить2) подновить, прибавить* * *гл.общ. пересматривать (цены), подкрашивать, подправлять, ретушировать, исправлять, опять дотрагиваться, подновлять, подрисовывать
См. также в других словарях:
ritoccarsi — ri·toc·càr·si v.pronom.tr. e intr. (io mi ritócco) CO 1a. v.pronom.intr. e tr., toccarsi di nuovo 1b. v.pronom.tr., correggersi o ripassarsi il trucco: ritoccarsi le labbra, gli occhi 2. v.pronom.intr. BU rassettarsi, ripulirsi 3a. v.pronom.intr … Dizionario italiano
maquillage — ma·quil·la·ge s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. il truccarsi il volto con cosmetici | il risultato di tale operazione, trucco: un maquillage perfetto, ritoccarsi il maquillage | l insieme dei prodotti utilizzati: un maquillage completo Sinonimi:… … Dizionario italiano
mèche — mè·che s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} ciocca di capelli tinta di un colore diverso rispetto al resto della capigliatura: farsi, ritoccarsi le mèches {{line}} {{/line}} DATA: 1965. ETIMO: fr. mèche propr. stoppino . NOTA GRAMMATICALE: pl. anche… … Dizionario italiano
rimpallo — rim·pàl·lo s.m. 1. TS giochi nel biliardo, il ritoccarsi delle palle, in seguito a un tiro falloso, dopo che hanno battuto una prima volta 2. TS sport nei giochi di palla, spec. nel calcio, ritorno indietro del pallone verso il giocatore che l… … Dizionario italiano
ritoccato — ri·toc·cà·to p.pass., agg. → ritoccare, ritoccarsi … Dizionario italiano
ritocco — 1ri·tóc·co s.m. CO 1a. intervento dell artista volto a rifinire un opera già compiuta, ad apportare lievi modifiche, a correggere piccoli difetti o eventuali disarmonie; il risultato di tale intervento: dare, fare un ritocco a un quadro, a un… … Dizionario italiano
trucco — 1trùc·co s.m. FO 1. artificio con cui si altera la realtà, per simulare quello che di fatto non esiste: il trucco c è ma non si vede, i trucchi del prestigiatore | procedimento tecnico con cui si ottiene un determinato effetto di simulazione… … Dizionario italiano
ritoccare — {{hw}}{{ritoccare}}{{/hw}}v. tr. (io ritocco , tu ritocchi ) 1 Toccare di nuovo. 2 (fig.) Tornare su qlco. per correggere, ravvivare, abbellire o cambiare: ritoccare un disegno, una poesia | Ritoccarsi le labbra, ravvivarne il trucco … Enciclopedia di italiano
