-
1 сопротивляемость
resistibility, resistive capacity; resistivity электр.* * ** * *resistibility, resistive capacity* * * -
2 прочность
1) General subject: durability, endurance, everlasting wear, fastness, firmness, hardness, lasting, overstability, permanence, permanency, reliability, robustness, serviceableness, solidity, stability, stand smb. up, stand up, stand-up, stoutness, strength, substantiality, tenacity, soundness2) Geology: power of resistance, rigidity3) Naval: competence, competency, durability (металлов)4) Military: hardness (защитного сооружения)5) Engineering: resistance6) Construction: resistibility, ruggedness7) Railway term: bearing capacity, bearing power, lasting properties, lasting qualities, modulator of resistance, resistance to damage, serviceability8) Automobile industry: breaking strength (на разрыв), ruggedness (конструкции), stiffness, tenability9) Mining: resisting power10) Metallurgy: full strength (соединени), lasting quality11) Textile: durability (в носке)12) Physics: tensile strength (сила, вызывающая разрыв, например, веревки)13) Oil: endurance capability, fail-safety, toughness14) Mechanic engineering: safety15) Welding: full strength16) Drilling: resistance power17) Polymers: failure resistance18) Automation: iron19) Quality control: (длительная) durability, (усталостная) endurance, robustness (конструкции)20) Makarov: rigidity (напр. упаковки), tenacity (на разрыв), toughness (напр. лака для ногтей)21) Mechanisms: mechanical properties22) oil&gas: gel strength23) Aluminium industry: mechanical strength -
3 резистентность
-
4 сопротивляемость
1) General subject: resistance (организма), staminas (организма), (tegen) resistentie2) Geology: power of resistance3) Biology: endurance4) Medicine: stamina (организма)5) Engineering: capacity to resist, resistibility6) Psychology: resistance power7) Drilling: resisting strength, resistivity8) Aviation medicine: tolerability, tolerance9) Makarov: resistance to cold (организма)10) Security: strength -
5 стойкость
1) General subject: consistency, endurance, firmness, fixidity, fixity, fortitude, lasting, perseverance, resilience, rigidity, sand, sportsmanship, stamina, staminas, staying power, stout heartedness, stout-heartedness, stoutness, sustaining power, tenacity, vertebration, courage, resiliency2) Biology: Constance3) Naval: permanence (напр., краски)4) Medicine: constancy, persistence, resistance5) American: intestinal fortitude6) Military: persistence (напр. ОВ), persistency (напр. ОВ), sticking power (в обороне), sustained power7) Engineering: durability (длительная), fastness, hardness, lasting quality (окраски), life, lifetime, resistibility, stability, strength, tolerance, withstandability8) Construction: fastness (краски, красителя и т. п.), lifetime (напр. цвета)10) Railway term: abrasion resistance, steadiness, washability (к мытью)13) Forestry: hardiness (растений)14) Metallurgy: life (напр. футеровки печи)15) Polygraphy: permanence (напр. краски)16) Telecommunications: ability19) Information technology: capability (способность изделия успешно выполнять требуемые функции)20) Special term: imperishability21) Astronautics: storage qualities22) Cartography: permanence (напр, краски)23) Mechanic engineering: rheostatic control24) Perfume: toughness25) Microelectronics: immunity, withstand strength26) Polymers: permanence, permanency, persistent quality, proofness, resistance power, steadfastness27) Automation: (износе) durability, mortality28) Cables: fastness (окраски), resistance (к воздействию), stability (постоянство свойств)29) Chemical weapons: persistence (химического вещества), persistency (химического вещества)30) Aviation medicine: persistency31) Makarov: abrasion, keeping (при хранении), lasting qualities, lifetime (напр. инструмента), resisting, stamina (организма), tolerance (к воздействию), toughness (напр. лака для ногтей) -
6 сопротивляемость
ж.resistibility, resistive capacity; эл. resistivity -
7 прочность
durability, stability, fastness, reliability, resistance, resistibility, tenability, strengthРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > прочность
-
8 сопротивляемость
resistance, resistibilityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сопротивляемость
-
9 стойкость
proofness, durability, stability, constancy, fastness, lifetime, persistence, resistance, resistibilityРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стойкость
-
10 газоустойчивость древесных пород
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > газоустойчивость древесных пород
-
11 пожароустойчивость
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пожароустойчивость
-
12 пожароустойчивость древесных пород
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > пожароустойчивость древесных пород
-
13 устойчивость леса к рекреации
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > устойчивость леса к рекреации
-
14 прочность
durability, endurance, fastness, security, strength, resistibility, robustness, sturdinessРусско-английский научно-технический словарь Масловского > прочность
-
15 сопротивляемость
resistance, resistivity, resistibilityРусско-английский научно-технический словарь Масловского > сопротивляемость
-
16 стойкость
durability, endurance, fastness, life, lifetime, permanency, resistance, stability, tolerance, imperviousness, lasting quality, resistibility, sturdinessРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стойкость
-
17 сопротивляемость
ж.resistibility, resistivityБольшой русско-английский медицинский словарь > сопротивляемость
-
18 сопротивляемость
ж.resistibility, resistive capacity
См. также в других словарях:
Resistibility — Re*sist i*bil i*ty ( ? b?l ? t?), n.. 1. The quality of being resistible; resistibleness. [1913 Webster] 2. The quality of being resistant; resitstance. [1913 Webster] The name body being the complex idea of extension and resistibility together… … The Collaborative International Dictionary of English
resistibility — ˌzistəˈbiləd.ē noun ( es) 1. : the quality or state of being resistible the resistibility of divine grace 2. : ability to resist : power of resistance the resistibility of granite to erosion … Useful english dictionary
resistibility — noun Date: 1617 1. the quality or state of being resistible 2. ability to resist … New Collegiate Dictionary
resistibility — See resistible. * * * … Universalium
resistibility — noun The condition of being resistible … Wiktionary
resistibility — rɪ zɪstÉ™ bɪlÉ™tɪ n. ability to be resisted, ability to be opposed … English contemporary dictionary
resistibility — re·sist·ibil·i·ty … English syllables
resistible — resistibility, resistibleness, n. resistibly, adv. /ri zis teuh beuhl/, adj. that can be resisted. [1635 45; RESIST + IBLE] * * * … Universalium
Irresistible grace — (or efficacious grace) is a doctrine in Christian theology particularly associated with Calvinism, which teaches that the saving grace of God is effectually applied to those whom He has determined to save (the elect) and, in God s timing,… … Wikipedia
Japanese Industrial Standards — This article is about Japanese Industrial Standards in general; see JIS encoding for the character encoding used in representing the Japanese language for computer software and communication. Japanese Industrial Standards (JIS) specifies the… … Wikipedia
resistibly — See resistibility. * * * … Universalium