-
1 robustness
робастность, устойчивость, живучесть, надёжность, грубостьАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > robustness
-
2 robustness
French\ \ robustesseGerman\ \ RobustheitDutch\ \ robuustheidItalian\ \ robustezzaSpanish\ \ robustezCatalan\ \ robustesaPortuguese\ \ robustezRomanian\ \ -Danish\ \ robusthedNorwegian\ \ robusthetSwedish\ \ robusthetGreek\ \ ανθεκτικότητα ή ευρωστίαFinnish\ \ robustisuus; vakaus; jäykkyysHungarian\ \ robusztusságTurkish\ \ sağlamlıkEstonian\ \ robustsus; stabiilsusLithuanian\ \ robastiškumas; stiprumasSlovenian\ \ -Polish\ \ odporność na błędy; elastyczność testuRussian\ \ робастность; устойчивость; характеристика оценки устойчивостиUkrainian\ \ стійкість(оцінки)Serbian\ \ робустностIcelandic\ \ -Euskara\ \ sendotasunFarsi\ \ robastnesPersian-Farsi\ \ استواريArabic\ \ الحصانةAfrikaans\ \ robuustheid; onsensitiwiteitChinese\ \ 稳 健 性 , 强 度 , 健 全 性Korean\ \ 로버스트성 -
3 Integrated Robustness On A Chip
Electronics: IROCУниверсальный русско-английский словарь > Integrated Robustness On A Chip
-
4 Integrated Robustness On Chip
Electronics: IROCУниверсальный русско-английский словарь > Integrated Robustness On Chip
-
5 hydraulic unit robustness
механическая устойчивость ГА ( по отношению к какому-либо внешнему воздействию); компактность ГААнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hydraulic unit robustness
-
6 interference robustness
устойчивость (напр., РЭС) к воздействию помех; помехоустойчивостьАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > interference robustness
-
7 network robustness
устойчивость ( устойчивая работа) сетиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > network robustness
-
8 radiation robustness
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > radiation robustness
-
9 scintillation robustness
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > scintillation robustness
-
10 выносливость
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выносливость
-
11 робастность
-
12 ошибкоустойчивость
Русско-английский большой базовый словарь > ошибкоустойчивость
-
13 устойчивость к нарушениям исходных предпосылок
Русско-английский большой базовый словарь > устойчивость к нарушениям исходных предпосылок
-
14 робастность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > робастность
-
15 живучесть (конструкции)
живучесть (конструкции)
Свойство конструкции противостоять таким событиям, как пожар, взрыв, удар или результат человеческих ошибок, без возникновения повреждений, которые были бы непропорциональны причине, вызвавшей повреждения.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > живучесть (конструкции)
-
16 надёжность расчётов по модели
надёжность расчётов по модели
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > надёжность расчётов по модели
-
17 ошибкоустойчивость
ошибкоустойчивость
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибкоустойчивость
-
18 правила устойчивости
правила устойчивости
Правила, описанные в разделе 6, которые применяются к декодерам телевизионных каналов и противостоят попыткам изменить декодеры телевизионных каналов, имеющим цель нарушить правила соответствия техническим условиям (МСЭ-Т J.197).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила устойчивости
-
19 робастность
робастность
Мера способности вычислительной системы восстанавливаться при возникновении ошибочных ситуаций как внешнего, так и внутреннего происхождения.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > робастность
-
20 устойчивость (выносливость)
устойчивость (выносливость)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость (выносливость)
См. также в других словарях:
Robustness — is the quality of being able to withstand stresses, pressures, or changes in procedure or circumstance. A system, organism or design may be said to be robust if it is capable of coping well with variations (sometimes unpredictable variations) in… … Wikipedia
Robustness — Ro*bust ness, n. The quality or state of being robust. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
robustness — index health, puissance, sinew, strength Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
robustness — robust UK US /rəʊˈbʌst/ adjective ► strong and unlikely to break or fail: »Exports will continue to be bolstered by the robust economy. »We should be able to generate stronger sales with robust profit margins. robustness /rəˈbʌsnəs/ noun [U] ►… … Financial and business terms
robustness — patvarumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. robustness vok. Robustheit, f rus. грубость, f; робастность, f pranc. robustesse, f … Automatikos terminų žodynas
robustness — /rəυ bʌstnəs/ noun the fact of being strong ♦ financial robustness the fact of being in a strong position financially … Dictionary of banking and finance
robustness — robust ► ADJECTIVE 1) sturdy or resilient. 2) strong and healthy. 3) uncompromising and forceful; not subtle: a robust defence. 4) (of wine or food) strong and rich in flavour or smell. DERIVATIVES robustly adverb robustness noun … English terms dictionary
robustness — noun 1. the property of being strong and healthy in constitution (Freq. 1) • Syn: ↑hardiness, ↑lustiness, ↑validity • Derivationally related forms: ↑lusty (for: ↑lustiness), ↑ … Useful english dictionary
Robustness Validation — Robustheitsbewertung bzw. engl. robustness validation ist eine Qualifikationsstrategie, mit welcher die Robustheit eines Produkts gegenüber den Belastungsbedingungen einer realen Anwendung nachgewiesen wird und gezielt Aussagen über Risiken und… … Deutsch Wikipedia
Robustness Principle — The Internet Engineering Task Force maintains a numbered series of Request for Comments documents (RFCs) that define the protocols that direct the Internet. In the Transmission Control Protocol Request For Comments RFC 793, written in 1981,… … Wikipedia
Robustness Analysis — Die Robustheitsanalyse ist ein Verfahren in der Softwaretechnik, mit dem man Use Cases auf verschiedene Aspekte untersuchen kann. Dabei wird der vorhandene Use Case Text analysiert und in seine Bestandteile zerlegt. Als Ergebnis der Analyse wird… … Deutsch Wikipedia