-
1 regista
-
2 regista
-
3 regista
m. e f. -
4 regista
-
5 regista
-
6 regista cinematografico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > regista cinematografico
-
7 regista cinematografico
сущ.общ. кинорежиссёрИтальяно-русский универсальный словарь > regista cinematografico
-
8 aiuto regista
сущ.общ. помощник режиссёра -
9 una trovata del regista
сущ.общ. режиссёрская находкаИтальяно-русский универсальный словарь > una trovata del regista
-
10 режиссер
-
11 aiuto
m1) помощь; поддержкаcon l'aiuto di... — с помощью, при помощиessere d'aiuto a qd — служить поддержкой кому-либоchiedere aiuto — просить о помощиdarsi aiuto — помогать друг другуvenire in aiuto — оказать поддержку, прийти на помощьaccorrere in aiuto — прибежать / поспешить на помощьaiuto! — помогите!, караул!2) пособие3) помощник; ассистент•Syn:Ant:••meglio un aiuto che cinquanta consigli prov — советчиков много, а помощников нет; любая помощь лучше сотни советов -
12 trovata
ffu una pessima trovata — это была весьма неудачная выдумкаuna trovata assai spiritosa — довольно удачная шутка2) изобретение•Syn: -
13 главреж
-
14 диспетчер
-
15 кинорежиссер
-
16 находка
ж.1) ( найденная вещь) reperto археол.2) перен. (об удачно найденном) trovata, felice espediente m, ritrovato m -
17 помощник
-
18 постановщик
м. театр.regista; allestitore -
19 режиссерский
-
20 режиссировать
несов. Вdirigere un film [uno spettacolo], curare la regia (di); перен. orchestrare vt, essere il regista (di)
См. также в других словарях:
regista — s.m. e f. [der. di regìa, coniato (B. Migliorini, 1931) per sostituire il fr. régisseur ] (pl. m. i ). 1. (prof.) [chi cura la regìa di una determinata rappresentazione: r. cinematografico, televisivo ] ▶◀ realizzatore, [di film] film maker.… … Enciclopedia Italiana
Regista — Infobox Company company name = Regista company company type = Limited company foundation = 2004 location = Japan industry = Computer games products = Visual novels homepage = [http://www.regista.co.jp/ regista.co.jp] Nihongo|Regista|レジスタ|Rejisuta … Wikipedia
regista — re·gì·sta s.m. e f. 1a. AU chi cura l allestimento di un opera teatrale o cinematografica, di un programma radiofonico o televisivo: regista cinematografico, televisivo 1b. CO fig., organizzatore, curatore dello svolgimento di una manifestazione … Dizionario italiano
regista — {{hw}}{{regista}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) 1 Responsabile del coordinamento, dell impostazione e del risultato artistico di uno spettacolo | Aiuto –r, assistente del regista durante la lavorazione di un film o la preparazione di uno… … Enciclopedia di italiano
regista — pl.m. registi pl.f. registe … Dizionario dei sinonimi e contrari
regista — s. m. e f. 1. film maker (ingl.), cineasta, cinematografaro (spreg.) □ direttore artistico 2. (fig.) organizzatore, allestitore □ burattinaio (fig.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Gianni Amelio — Données clés Naissance 20 janvier 1945 (1945 01 20) (66 ans) San Pietro di Magisano Province de Catanzaro Italie Nationalité … Wikipédia en Français
Siba shakib — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados … Wikipedia Español
Бергман, Эрнст Ингмар — Ингмар Бергман Ingmar Bergman Ингмар Бергман во время создания фильма «Земляничная поляна» Имя при рождении: Эрнст Ингмар Бергман Дата рождения … Википедия
Бергман, Ингмар — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бергман. Ингмар Бергман Ingmar Bergman … Википедия
Бергман, Эрнст — Ингмар Бергман Ingmar Bergman Ингмар Бергман во время создания фильма «Земляничная поляна» Имя при рождении: Эрнст Ингмар Бергман Дата рождения … Википедия