-
1 appoggio
appòggio m 1) опора( тж тех); подпорка; спинка 2) fig опора; поддержка appoggio della vecchiaia -- опора в старости punto d'appoggio mil -- опорный пункт appoggio morale -- моральная поддержка dare appoggio -- оказать поддержку essere d'appoggio -- служить поддержкой, быть опорой vantare molti appoggi -- пользоваться широкой поддержкой in appoggio di... -- в доказательство, в подтверждение (+ G) -
2 appoggio
appòggio m 1) опора (тж тех); подпорка; спинка 2) fig опора; поддержка appoggio della vecchiaia — опора в старости punto d'appoggio mil — опорный пункт appoggio morale — моральная поддержка dare appoggio — оказать поддержку essere d'appoggio — служить поддержкой, быть опорой vantare molti appoggi — пользоваться широкой поддержкой in appoggio di … — в доказательство, в подтверждение (+ G) -
3 appoggio
-
4 appoggio
m2) перен. опора; поддержкаpunto d'appoggio воен. — опорный пунктdare appoggio — оказать поддержкуessere d'appoggio — служить поддержкой, быть опоройvantare molti appoggi — пользоваться широкой поддержкойin appoggio di... — в доказательство, в подтверждение•Syn: -
5 appoggio
m1) опора; точка опоры2) стойка, подпорка•- appoggio elastico
- appoggio fisso
- appoggio galleggiante
- appoggio della molla -
6 appoggio
mFRA repos mDEU Rast fENG bracketITA appoggio mPLN zaczep m rączkiRUS защёлка f поручнясм. поз. 1557 наappoggio del manubrio del tenditore
—FRA repos m de manivelle de tendeurITA appoggio m del manubrio del tenditoreRUS предохранитель m от саморазвинчивания стяжкисм. поз. 477 на—FRA appui m relevableDEU Stütze f, ausziehbareENG hinged supportITA appoggio m mobilePLN podpórka f wysuwalnaRUS опора f, выдвижнаясм. поз. 2675 на -
7 appoggio
1. м.1) опора, подпорка2) поддержка, помощь2. неизм.* * *сущ.1) общ. подпорка, пристройка, опора, поддержка, спинка2) упак. опорная стойка, стойка -
8 appoggio
m.1) опора (f.), подпорка (f.); (schienale) спинка (f.) -
9 appoggio
Supporto m, appoggio m, sostegno mОпорная стойка fItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > appoggio
-
10 appoggio
-
11 appoggio a T
-
12 appoggio a T
сущ.спец. Т-образная опора -
13 appoggio fisso
-
14 appoggio invariabile
Dizionario di costruzione italiana-russo > appoggio invariabile
-
15 appoggio a bilanciere
Dictionnaire polytechnique italo-russe > appoggio a bilanciere
-
16 appoggio a cerniera
Dictionnaire polytechnique italo-russe > appoggio a cerniera
-
17 appoggio a cuscinetto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > appoggio a cuscinetto
-
18 appoggio a mensola
опорный кронштейн, консольная опора -
19 appoggio a molla
подпружиненная опора, пружинящая опора -
20 appoggio a palafitta
Dictionnaire polytechnique italo-russe > appoggio a palafitta
См. также в других словарях:
appoggio — /a p:ɔdʒ:o/ s.m. [der. di appoggiare ]. 1. [ciò che serve per sostenersi] ▶◀ [➨ appiglio (1)]. ● Espressioni: fig., pezza d appoggio ➨ ❑. 2. (fig.) a. [sostegno morale, con la prep. a o assol.: essere d a. a un … Enciclopedia Italiana
appoggio — ap·pòg·gio s.m. AU 1. ciò che serve di sostegno, di base, di supporto: usare qcs. come appoggio Sinonimi: appiglio, base, sostegno, supporto. 2a. fig., sostegno morale; aiuto, favore, protezione: essere d appoggio a qcn., avere l appoggio di… … Dizionario italiano
appoggio — {{hw}}{{appoggio}}{{/hw}}A s. m. 1 Sostegno. 2 (fig.) Aiuto, favore, protezione | (est.) Persona in grado di dare aiuto o favori: non avere appoggi. 3 Attrezzo ginnico costituito da blocchetti rettangolari di legno con impugnatura; usato in… … Enciclopedia di italiano
appoggio — pl.m. appoggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
appoggio — s. m. 1. sostegno, base, supporto 2. (fig.) aiuto, favore, protezione □ difesa, assistenza, soccorso □ amicizia, simpatia, condivisione □ facilitazione, agevolazione □ (di denaro, ecc.) concorso, sussidio, apporto □ raccomandazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vocale d’appoggio — (вставной гласный | voyelle d‘appui | Stützvokal, Hilfsvokal, Einschubvokal | glide | vocale d’appoggio) Гласный (именуемый также анаптиксическим – см. анаптиксис), добавляемый к составным элементам слова, чтобы сделать возможной или облегчить… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
datemi un punto d'appoggio e solleverò il mondo — Latino: da mihi ubi consistam et terram movebo. Frase attribuita dal matematico Pappo di Alessandria ad Archimede, esultante per avere scoperto le leggi della leva. La si cita per esortare all azione o per invocare un piccolo aiuto, ricordando… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
appùgg — appoggio, sostegno, aiuto … Dizionario Materano
sostegno — so·sté·gno s.m. AU 1. ciò che sostiene, che serve a sorreggere qcs.: trave di sostegno Sinonimi: base, puntello, rinforzo. 2. fig., ciò che offre o garantisce aiuto, appoggio, assistenza o anche conforto e consolazione: la fede è il suo sostegno… … Dizionario italiano
appoggiare — [lat. appodiare, der. di podium piedistallo ] (io appòggio, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [mettere una cosa a ridosso di un altra che le serva da sostegno, con la prep. a del secondo arg.: a. la scala al muro ; a. la testa sul guanciale ] ▶◀ accostare,… … Enciclopedia Italiana
punto — punto1 s.m. [lat. punctum, lat. tardo punctus, der. di pungĕre pungere ; propr. puntura, forellino ]. 1. (geom.) [ente fondamentale minimo, privo di dimensioni, rappresentabile nello spazio cartesiano da una terna di numeri reali: p. di un… … Enciclopedia Italiana