-
1 провизорный
provisory; (временный тж.) temporary -
2 баланс провизорный
provisory/temporary balance sheet -
3 провизорный
provisory [-'vaɪz-]; (временный тж.) temporary -
4 временный
1) General subject: acting, adjunct, ambulatory, auxiliary, band aid, band-aid (о средствах, решениях), dummy, extemporaneous, extemporary, false, fill in, fill-in (о работнике, работе), fly by night, fly-by-night, impermanent, improvised, interim, jury, make do, make-do, makeshift, patch up, patch-up, provisional, provisory, short life, stopgap, temporal, temporary, tentative, transient (о жильце в гостинице), transitory, unpermanent, short-term, placeholder (It is a placeholder budget introduced by the former finance minister in February until the elections later this year.), up-n-coming3) Aviation: transity4) Naval: jury (о руле, мачте)5) Medicine: deciduous, non-indwelling, provisional (напр. о зубной боли), terminable6) American: extra7) Military: ad hoc, extemporized8) Agriculture: astatic9) Construction: intermittent10) Railway term: conciliation, emergency11) Law: ad interim, extraordinary (о работнике), interlocutory, pro tempore, transitional12) Insurance: Prov13) Diplomatic term: caretaker chancellor14) Metallurgy: service15) Politics: stop-gap16) Abbreviation: a.i.17) Jargon: Sunday, haywire, side-bar, ungepotch, ungepotched, ungepotchket18) Information technology: scratch19) Oil: jury (используемый в аварийной ситуации), temp20) Perfume: accidental22) Drilling: live (о нагрузке)23) Programming: temporary (неименованный объект, используемый при вычислении значения выражения для хранения промежуточных значений)24) Automation: rough-and-ready, scratch (напр. о данных)25) Quality control: extempore, tentative (о стандарте или норме)27) Makarov: astatic (напр., о водоёме), interim (о дивидендах), interjacent, jackleg, provisional (о мероприятии), serve ad interim, short-life (о жилище, помещении и т.п.), tactical, temporary (об ограниченном периоде времени), tentative (о стандарте, нормах и т.п.), tentative (e. g., of specifications) (предварительный) -
5 предварительный
1) General subject: anticipatory, initial, initiative, interim, interlocutory, intro, lookahead, on remand, pilot, precedential, precursory, predicted, prefatorial, prefatory, preparatory, previous, provisional, provisory, tentative, introductory, advance (notice, warning, booking etc.), high level, upfront, preliminary, pre existing, prior2) Medicine: provisional (напр. о диагнозе), proximate, pre-delivery4) Military: draft equipment publication, preliminary technical report5) Engineering: tentative (об оценке)6) Bookish: precursive7) Construction: pre-testing, penultimate8) Mathematics: ad interim9) Law: precedent, primary, provisional (год), pre-transaction10) Architecture: in progress (о чертеже (например, штамп на чертеже))11) Diplomatic term: warning12) Music: pre-13) Physics: prestress15) Banking: pre-rate (о типе сбора)17) Network technologies: entry-level18) Automation: coarse (об обработке)19) Quality control: tentative (об исследовании или эксперименте)20) Psychoanalysis: prolegomenary -
6 условный
1) General subject: base, contingent, conventional, deemed, factitious, notional, provisional, provisory, relative, tentative, qualifying (Имеющий силу только при соблюдении каких-либо условий)2) Naval: condition, fictitious3) Medicine: arbitrary (напр. о дозе лекарственного средства)4) Military: manoeuvre prisoner (на манёврах), prearranged, standard5) Grammar: conditional, supposititious, suppositive6) Mathematics: a matter of convention, cond (conditional)7) Railway term: rated8) Law: suspended9) Automobile industry: nominal (о давлении)10) Banking: qualified11) Ecology: conditioned12) Business: nominal14) Oilfield: uncertain15) Oceanography: facultative16) Makarov: apparent, constrained, conventional (об изображении), ritualistic, simulated17) General subject: constrained (об оптимизации) -
7 временной
-
8 временный
temporary; transient амер.; provisional (о мероприятиях и т.п.); acting (о должностных лицах)* * ** * *temporary; transient provisional; acting* * *band-aidbinderiesbinderycasualinterimmakeshiftprovisionalprovisoryshort-termtemporaltemporary -
9 выговаривать
несовер. - выговаривать; совер. - выговорить
1) (что-л.)
pronounce, articulate, enunciate (произносить); utter (высказывать)
2) reprimand, tell off
3) (что-л.; разг.; обусловить)
stipulate (for), reserve to/for oneself, add provisory clauses* * ** * *pronounce, articulate, enunciate; utter* * *pronounceutter -
10 выговорить
несовер. - выговаривать; совер. - выговорить
1) (что-л.)
pronounce, articulate, enunciate (произносить); utter (высказывать)
2) (что-л.; разг.; обусловить)
stipulate (for), reserve to/for oneself, add provisory clauses* * ** * *pronounce, articulate, enunciate; utter -
11 предварительный
preliminary* * ** * *preliminary, prior* * *aforegoingantecedentanterioranticipatoryforegoinginteriminterlocutoryintroductorylastprecursorypreliminarypremonitorypreparatorypreviouspriorprovisionalprovisorytentative -
12 условный
1) (с условием) conditional
2) (принятый) conventional* * ** * ** * *conditionalcontingentconventionalnominalprovisionalprovisoryqualifiedsimulatedsubjunctive -
13 условен
conditionalcontingentconventionalprovisorysubjunctive -
14 выговаривать
несовер. - выговаривать; совер. - выговорить1) (что-л.)pronounce, articulate, enunciate ( произносить); utter ( высказывать)2) (только несовер.; кому-л.; разг.; делать замечания)reprimand, tell off, lecture, rebuke, scold3) (что-л.; разг.; обусловить)stipulate (for), reserve to/for oneself, add provisory clauses -
15 выговорить
несовер. - выговаривать; совер. - выговорить1) (что-л.)pronounce, articulate, enunciate ( произносить); utter ( высказывать)2) (что-л.; разг.; обусловить)stipulate (for), reserve to/for oneself, add provisory clauses -
16 временный
прилаг. provisory (напр., о зубной пломбе) provisional -
17 временный
temporary имя прилагательное:temporary (временный, переходящий)interim (временный, промежуточный)provisional (временный, условный)makeshift (временный, импровизированный)ambulatory (амбулаторный, передвижной, ходячий, странствующий, временный, приспособленный для ходьбы)сокращение:temp. (временный) -
18 условный
См. также в других словарях:
Provisory — Pro*vi so*ry, a. [Cf. F. provisoire.] 1. Of the nature of a proviso; containing a proviso or condition; conditional; as, a provisory clause. [1913 Webster] 2. Making temporary provision; provisional. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
provisory — index conditional, dependent, interim, interlocutory, provisional, qualified (conditioned), restrictive … Law dictionary
provisory — [prə vī′zə rē, prōvī′zər ē] adj. [ML provisorius < L provisus: see PROVISO] 1. containing a proviso; conditional 2. PROVISIONAL provisorily [prō vī′zə ri lē, prə vī′zə ri lē] adv … English World dictionary
provisory — adjective a) containing (a) proviso(es) The provisory clause effectively excluded his otherwise logical heirs from his main inheritance b) dependent on a condition (proviso) A provisory guarantee is rather like blackmail … Wiktionary
provisory — adj. 1 conditional; having a proviso. 2 making provision (provisory care). Derivatives: provisorily adv. Etymology: F provisoire or med.L provisorius (as PROVISOR) … Useful english dictionary
Provisory measure — A provisory measure (Portuguese: medida provisória) is a legal act in Brazil through which the President of Brazil can enact laws without approval by the National Congress. There are two requirements for a provisory measure to be used: urgency… … Wikipedia
provisory — adjective Date: circa 1611 1. containing or subject to a proviso ; conditional 2. provisional … New Collegiate Dictionary
provisory — provisorily, adv. /preuh vuy zeuh ree/, adj. 1. containing a proviso or condition; conditional. 2. provisional (defs. 1, 2). [1605 15; < ML provisorius, equiv. to L provid , s. of providere to PROVIDE + torius TORY1, with dt > s] * * * … Universalium
provisory — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. provisional, conditional, dependent, subject. See qualification. II (Roget s Thesaurus II) adjective Depending on or containing a condition or conditions: conditional, provisional, tentative. See… … English dictionary for students
provisory — pro vi·sory || prÉ™ vaɪzÉ™rɪ adj. subject to conditions, subject to stipulations; temporary, interim; tentative, currently effective but subject to change … English contemporary dictionary
provisory — adjective 1》 subject to a proviso; conditional. 2》 provisional … English new terms dictionary