-
1 опрометчивость
precipitance, hastiness, rashness -
2 стремительность
precipitancy, agility, celerity, dexterity, elan, expedition, impetuosity, legerity, precipitance, precipitation, promptitude* * ** * *precipitancy, agility, celerity, dexterity, elan* * *impetusprecipitanceprecipitancyprecipitationprecipitationsrashnessviolence -
3 безрассудность
1) General subject: irrationality, precipitance, precipitancy2) Law: recklessness -
4 опрометчивость
1) General subject: haste, hastiness, imprudence, inconsideration, precipitance, precipitation, rashness, temerity, thoughtlessness, indiscretion2) Law: incautiousness, recklessness3) Makarov: inconsiderateness, precipitancy -
5 поспешность
1) General subject: expedition, haste, hastiness, hurry, precipitance, precipitation, prematureness, prematurity, speediness, urgence, precipitousness, hurriedness, impetuosity2) Obsolete: posthaste3) Religion: festination4) Makarov: precipitancy, undue hurry -
6 стремительность
1) General subject: dash, impetuosity, precipitance, precipitation, rashness, violence, zip, precipitousness, swiftness2) Dialect: powder3) French: elan4) Drilling: impetus5) Makarov: precipitancy -
7 судить опрометчиво
General subject: judge with precipitanceУниверсальный русско-английский словарь > судить опрометчиво
-
8 торопливость
1) General subject: haste, hastiness, hurry, precipitance, hurriedness2) Religion: festination3) Makarov: precipitancy -
9 опрометчивость
1) (необдуманность) hastiness
2) (опрометчивый поступок) blunder* * ** * *1) hastiness, impulsiveness 2) blunder* * *imprudencemisdoingmis-stepprecipitanceprecipitancy -
10 стремительность
impetuosity имя существительное:precipitancy (стремительность, опрометчивость)precipitance (стремительность, опрометчивость) -
11 опрометчивость
rashness имя существительное: -
12 судить
1. court-martial2. judgingсудя по сыпи, у него скарлатина — judging by the look of his rash, he has scarlet fever
3. umpire4. judge; destine5. tryсудить заочно, разбирать заочно — to try in absentia
Синонимический ряд:1. осуждать (глаг.) осуждать; порицать2. предназначать (глаг.) назначать; определять; предназначать; предопределять; предуготовлять3. предназначить (глаг.) назначить; определить; предназначить; предначертать; предопределить; предуготовить; уготовать; уготовить -
13 судить о
-
14 судит
-
15 судит
1. judgingсудя по сыпи, у него скарлатина — judging by the look of his rash, he has scarlet fever
2. judge
См. также в других словарях:
Precipitance — Pre*cip i*tance, Precipitancy Pre*cip i*tan*cy, n. [From {Precipitant}.] The quality or state of being precipitant, or precipitate; headlong hurry; excessive or rash haste in resolving, forming an opinion, or executing a purpose; precipitation;… … The Collaborative International Dictionary of English
precipitance — index dispatch (promptness), haste, inconsideration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
precipitance — noun Date: 1667 precipitancy … New Collegiate Dictionary
precipitance — (Roget s Thesaurus II) noun Careless headlong action: haste, hastiness, hurriedness, precipitancy, precipitateness, precipitation, rashness, rush. See CAREFUL … English dictionary for students
precipitance — pre cip·i·tance· || prɪ sɪpɪtÉ™ns n. hurry, rush, hasty action, reckless act; headlong fall, rapid downward fall … English contemporary dictionary
precipitance — n.; (also precipitancy) 1. Haste, hurry, precipitation, flurry. 2. Rashness, temerity, precipitation, recklessness, heedlessness, inconsiderateness, thoughtlessness. See rashness … New dictionary of synonyms
precipitance — pre·cip·i·tance … English syllables
precipitance — noun the quality of happening with headlong haste or without warning • Syn: ↑abruptness, ↑precipitateness, ↑precipitousness, ↑precipitancy, ↑suddenness • Derivationally related forms: ↑sudden (for … Useful english dictionary
Precipitancy — Precipitance Pre*cip i*tance, Precipitancy Pre*cip i*tan*cy, n. [From {Precipitant}.] The quality or state of being precipitant, or precipitate; headlong hurry; excessive or rash haste in resolving, forming an opinion, or executing a purpose;… … The Collaborative International Dictionary of English
Haste — (h[=a]st), n. [OE. hast; akin to D. haast, G., Dan., Sw., & OFries. hast, cf. OF. haste, F. h[^a]te (of German origin); all perh. fr. the root of E. hate in a earlier sense of, to pursue. See {Hate}.] 1. Celerity of motion; speed; swiftness;… … The Collaborative International Dictionary of English
To make haste — Haste Haste (h[=a]st), n. [OE. hast; akin to D. haast, G., Dan., Sw., & OFries. hast, cf. OF. haste, F. h[^a]te (of German origin); all perh. fr. the root of E. hate in a earlier sense of, to pursue. See {Hate}.] 1. Celerity of motion; speed;… … The Collaborative International Dictionary of English