-
1 стремительность
стремительностьמְהִירוּת נ', נִמרָצוּת נ'* * *בהילותהתלהבות נמהרות פזיזות -
2 стремительность
суръат, шиддат, тезӣ, тезутундӣ -
3 стремительность
impetuosity имя существительное:precipitancy (стремительность, опрометчивость)precipitance (стремительность, опрометчивость) -
4 стремительность
ж суръат, щиддат, тезӣ, тундутезӣ; чаққонӣ, ғайратнокӣ; стремительность движений тундутезии ҳаракат; стремительность речи щиддати нутқ -
5 стремительность
-
6 стремительность
90 С ж. неод. (бeз мн. ч.) hoogsus, hoovavus, marulisus, sööstlikkus, tormilisus, käredus; ülikiirus, marukiirus; \стремительность движений liigutuste hoogsus -
7 стремительность
-
8 стремительность
1) General subject: dash, impetuosity, precipitance, precipitation, rashness, violence, zip, precipitousness, swiftness2) Dialect: powder3) French: elan4) Drilling: impetus5) Makarov: precipitancy -
9 стремительность
n1) gener. Hast, Heftigkeit, Jähe, Jäheit, Rapidität, Raschheit, Ungestüm, Vehemenz2) colloq. Rasanz3) sports. Spritzigkeit4) nav. Draufgängertum5) shipb. Wucht -
10 стремительность
ж.swiftness, impetuosity -
11 стремительность
-
12 стремительность
жímpeto m, impetuosidade f; arrebatamento m -
13 стремительность
-
14 стремительность
сущ.• bystrość• gwałt• gwałtowność• popędliwość• porywczość• przemoc• prędkość• pęd• szybkość* * * -
15 стремительность
ж.swiftness, impetuosity, dash -
16 стремительность
стремительн||остьж ἡ ὀρμητικότητα [-ης], ἡ ὀρμή. -
17 стремительность
-
18 стремительность
............................................................1. speed(past: sped, speeded ; past participle: sped, speeded)ـ(v.) سرعت، تندی، عجله، شتاب، کامیابی، میزان شتاب، درجه تندی، وضع، حالت، شانس خوب داشتن، کامیاب بودن، با سرعت راندن، سریع کار کردن، تسریع کردن............................................................2. impetuosity(n.) بی پروایی، تهور، تندی، حرارت............................................................3. vehemence(n.) شدت، حرارت، تندی، غیظ و غضب، غضب شدید -
19 стремительность
стреми́тельн||остьimpet(eg)eco;\стремительностьый impet(eg)a, verva.* * *ж.rapidez f, impetuosidad f, precipitación f* * *ngener. fogosidad, impetuosidad, arrebatamiento, impulso, precipitación, precipitamiento, rapidez -
20 стремительность
ж.стреми́тельность движе́ний — précipitation f des mouvements
* * *n1) gener. impétuosité, raideur (полёта, бега, течения), rapidité, roideur (полёта, бега, течения), précipitation, pétulance2) colloq. punch
См. также в других словарях:
стремительность — быстрота, резвость, проворство, бойкость, скорость; молниеносность, ходкость, прыть, порывистость, прыткость, быстротечность, проворность, резкость. Ant. медлительность Словарь русских синонимов. стремительность см. быстрота Словарь синонимов… … Словарь синонимов
СТРЕМИТЕЛЬНОСТЬ — СТРЕМИТЕЛЬНОСТЬ, стремительности, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к стремительный. Стремительность действий. Делать что нибудь с молниеносной стремительностью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
стремительность — СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Очень быстрый и резкий в движении, в развитии. С. поток. С. рост. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стремительность — ж. отвлеч. сущ. по прил. стремительный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стремительность — стремительность, стремительности, стремительности, стремительностей, стремительности, стремительностям, стремительность, стремительности, стремительностью, стремительностями, стремительности, стремительностях (Источник: «Полная акцентуированная… … Формы слов
стремительность — стрем ительность, и … Русский орфографический словарь
стремительность — Syn: быстрота, резвость, проворство, бойкость, скорость Ant: медлительность … Тезаурус русской деловой лексики
стремительность — см. стремительный; и; ж … Словарь многих выражений
стремительность — стрем/и/тельн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
быстрота — Скорость, живость, бойкость, резвость, поспешность, проворство. Быстрота и натиск. Лихорадочная поспешность. См. скорость с быстротой, с быстротою молнии... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… … Словарь синонимов
скорость — Быстрота, живость, поспешность, проворство, прыть, резвость. Лихорадочная поспешность. Быстрота и натиск. .. См … Словарь синонимов