-
1 торопливость
hastiness имя существительное: -
2 необдуманность
-
3 опрометчивость
1) (необдуманность) hastiness
2) (опрометчивый поступок) blunder* * ** * *1) hastiness, impulsiveness 2) blunder* * *imprudencemisdoingmis-stepprecipitanceprecipitancy -
4 быть очень вспыльчивым
1) General subject: have too much hastiness in temper2) Makarov: have too much hastiness in (one's) temperУниверсальный русско-английский словарь > быть очень вспыльчивым
-
5 горячность
vehemence, hot temper, hastiness; ardour, fervour, zeal (увлечение); warmth, impulsiveness (возбужденность)* * ** * *vehemence, hot temper, hastiness; ardour, fervour* * * -
6 вспыльчивость
1) General subject: birse, fireworks, hastiness, headiness, hot blood, iracundity, irascibility, orneriness, pepper, quick temper, quickness, short fuse, short temper, temper, touchiness2) Medicine: affectability3) Colloquial: spunk4) Makarov: hot temper, spitfire temper, testy temper, warm temper -
7 запальчивость
1) General subject: hastiness, impetuosity, warmth2) Law: quick-temper -
8 необдуманность
1) General subject: hastiness, inconsideration, want of judgment2) Makarov: inconsiderateness, want of judgement -
9 опрометчивость
1) General subject: haste, hastiness, imprudence, inconsideration, precipitance, precipitation, rashness, temerity, thoughtlessness, indiscretion2) Law: incautiousness, recklessness3) Makarov: inconsiderateness, precipitancy -
10 поспешность
1) General subject: expedition, haste, hastiness, hurry, precipitance, precipitation, prematureness, prematurity, speediness, urgence, precipitousness, hurriedness, impetuosity2) Obsolete: posthaste3) Religion: festination4) Makarov: precipitancy, undue hurry -
11 торопливость
1) General subject: haste, hastiness, hurry, precipitance, hurriedness2) Religion: festination3) Makarov: precipitancy -
12 вспыльчивость
ж.quick temper, hot temper, touchiness, hastiness -
13 необдуманность
ж.rashness, hastiness -
14 опрометчивость
ж.hastiness, impulsiveness -
15 поспешность
ж.hastiness, haste -
16 горячность
-
17 опрометчивость
-
18 опрометчивость
............................................................1. hastiness........................................................................................................................3. blunder(vt. & vi. & n.) اشتباه لپی، اشتباه بزرگ، سهو، اشتباه کردن، کوکورانه رفتن، دست پاچه شدن و بهم مخلوط کردن -
19 вспыльчивость
irascibility, hot temper* * ** * *irascibility, hot temper* * *fireworkshastiness -
20 необдуманность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hastiness — Has ti*ness, n. The quality or state of being hasty; haste; precipitation; rashness; quickness of temper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hastiness — index dispatch (promptness), inconsideration, temerity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
hastiness — hasty ► ADJECTIVE (hastier, hastiest) ▪ done or acting with haste; hurried. DERIVATIVES hastily adverb hastiness noun … English terms dictionary
hastiness — noun see hasty … New Collegiate Dictionary
hastiness — See hastily. * * * … Universalium
hastiness — noun The characteristic of being hasty … Wiktionary
hastiness — Synonyms and related words: abandon, abruptness, alacrity, careless abandon, carelessness, casualness, cursoriness, desperateness, devil may careness, disregardfulness, easiness, expeditiousness, fecklessness, feverishness, forgetfulness,… … Moby Thesaurus
hastiness — (Roget s Thesaurus II) noun Careless headlong action: haste, hurriedness, precipitance, precipitancy, precipitateness, precipitation, rashness, rush. See CAREFUL … English dictionary for students
hastiness — sb. RG. 475 … Oldest English Words
hastiness — hast·i·ness || heɪstɪnɪs n. quickness, swiftness … English contemporary dictionary
hastiness — hast·i·ness … English syllables