-
1 préfecture
f в разн. знач.préfecture maritime — военно-морской округ -
2 préfecture
la préfecture maritime — морска́я префекту́ра, вое́нно-морско́й о́кругla préfecture de police — префекту́ра поли́ции;
-
3 préfecture
-
4 préfecture
-
5 préfecture
сущ.общ. (в разн. знач.) префектура -
6 préfecture de police
сущ.общ. префектура полицииФранцузско-русский универсальный словарь > préfecture de police
-
7 préfecture maritime
сущ.общ. военно-морской округФранцузско-русский универсальный словарь > préfecture maritime
-
8 sous-préfecture
-
9 association déclarée en préfecture
союз, зарегистрированный в префектуреDictionnaire de droit français-russe > association déclarée en préfecture
-
10 association non déclarée en préfecture
союз, созданный без подачи заявления в префектуру ( не являющийся юридическим лицом)Dictionnaire de droit français-russe > association non déclarée en préfecture
-
11 sous-préfecture
fсубпрефектура (подразделение центральной администрации на месте, руководимое субпрефектом) -
12 association déclarée en préfecture
сущ.юр. союз, зарегистрированный в префектуреФранцузско-русский универсальный словарь > association déclarée en préfecture
-
13 association non déclarée en préfecture
сущ.юр. союз, созданный без подачи заявления в префектуру (не являющийся юридическим лицом)Французско-русский универсальный словарь > association non déclarée en préfecture
-
14 dépôt de la préfecture de police
Французско-русский универсальный словарь > dépôt de la préfecture de police
-
15 hôtel de préfecture
сущ.лингвостран. префектурная гостиница (гостиничное предприятие, не отвечающее установленным нормам и состоящее на учете в органах префектуры)Французско-русский универсальный словарь > hôtel de préfecture
-
16 sous-préfecture
сущ.общ. административный центр супрефектуры, должность супрефекта, супрефектура -
17 sous-préfecture
f субпрефе́ктура -
18 association
f1) ассоциация2) союз (юридическое лицо, не преследующее цели извлечения прибыли)3) объединение•association internationale pour la protection des droits de la propriété industrielle — международная ассоциация по охране промышленной собственности
- association à but idéal- association d'avocats
- association de bienfaisance
- association commerciale
- association des consommateurs
- association déclarée
- association déclarée en préfecture
- association du droit international
- association d'Etats
- association d'Etats à but étatique
- association de fait
- association familiale
- association internationale
- association de malfaiteurs
- association non déclarée
- association non déclarée en préfecture
- association en participation
- association patronale
- association de personnes
- association reconnue d'utilité publique
- association syndicale
- association d'utilité publique -
19 dépôt
mdépôt à terme — срочный вкладdépôt bancaire — банковский вкладrembourser le dépôt — выдавать вклад2) помещение ( куда-либо), возложение; оставление; внесение; депонирование3) подача, предъявление; представление (поправок и т. п.)dépôt de bilan — заявление о несостоятельностиen dépôt — на хранении, на комиссии, на складеmettre en dépôt — отдать на хранение, складироватьfaire un dépôt — передавать что-либо на хранениеdépôt des ratifications — сдача ратификационных грамот на хранение5) вещь, отданная на хранение; депо (ценности, переданные на хранение)••6) подача заявки; регистрация (напр., товарного знака)dépôt de vivres — продовольственный склад8) депо (железнодорожное, трамвайное); паркdépôt d'autobus — автобусный паркdépôt de la préfecture de police — тюрьма предварительного заключения при префектуре ( в Париже)11)dépôt mortuaire — морг ( в больнице)dépôt actif физ. — радиоактивное отложение, радиоактивный осадок14) геол. отложение15) месторождение -
20 префектура
ж.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
préfecture — [ prefɛktyr ] n. f. • XIVe; lat. præfectura 1 ♦ Hist. Charge de préfet, dans l Empire romain. ♢ Territoire administré par l un des préfets du prétoire. 2 ♦ (1800) Charge de préfet. Son père « avait occupé jusqu à sa mort une préfecture » (Zola).… … Encyclopédie Universelle
Prefecture — Préfecture Une préfecture est une division administrative territoriale. Sommaire 1 Empire romain 2 Chine 3 France 3.1 Préfectures départementales … Wikipédia en Français
prefecture — Prefecture. s. f. C estoit le titre des principales Charges de l Empire Romain. La Prefecture du Pretoire. la Prefecture de la ville. durant sa Prefecture … Dictionnaire de l'Académie française
Prefecture — Pre fec*ture (?; 277), n. [L. praefectura: cf. F. pr[ e]fecture.] The office, position, or jurisdiction of a prefect; also, his official residence. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
prefecture — administrative district of a prefect, mid 15c., from PREFECT (Cf. prefect) + URE (Cf. ure) … Etymology dictionary
prefecture — ► NOUN 1) a district under the government of a prefect. 2) a prefect s office, tenure, or residence. DERIVATIVES prefectural adjective … English terms dictionary
prefecture — [prē′fek΄chər] n. [L praefectura] 1. the office, authority, territory, or residence of a prefect 2. any of the regional districts of Japan administered by a governor prefectural [prē′fek′chər əl] adj … English World dictionary
Préfecture — Une préfecture est une division administrative territoriale. Sommaire 1 Empire romain 2 Chine 3 France 3.1 Préfectures départementales … Wikipédia en Français
Prefecture — For subsequent types of praefectura , see Prefect .Prefecture (from the Latin Praefectura ) indicates the office, seat, territorial circumscription of a Prefect. The term prefecture is also used to refer to offices analogous to… … Wikipedia
PRÉFECTURE — s. f. Nom de plusieurs charges principales dans l empire romain. La préfecture du prétoire. La préfecture de la ville. Durant sa préfecture. PRÉFECTURE, signifie aussi, dans l organisation administrative actuelle de la France, L emploi de l… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRÉFECTURE — n. f. Nom de plusieurs charges principales dans l’empire romain. La préfecture du prétoire. La préfecture de la ville. Durant sa préfecture. Il désigne aussi, dans l’organisation administrative actuelle de la France, la Charge de l’administrateur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)