-
41 poverty-stricken country
Politics english-russian dictionary > poverty-stricken country
-
42 poverty-stricken
прил.эк. нуждающийся, бедствующийBurns, sometimes known as the 'ploughman poet', was the eldest son of a poverty-stricken farmer. — Бернс, иногда называемый "поэт-крестьянин", был старшим сыном фермера-бедняка.
-
43 poverty-stricken
-
44 Poverty Reduction Strategy Paper
сокр. PRSP межд. эк., фин. доклад о стратегии сокращения [снижения\] бедности* (план действий по снижению бедности, подготавливаемый странами-должниками при содействии Международного валютного фонда и Всемирного банка; документ описывает трехлетний план страны в области осуществления макроэкономических и социальных программ, призванных способствовать экономическому росту и снижению уровня бедности, а также содержит оценку величины необходимого финансирования и предполагаемые источники привлечения средств; обновляется ежегодно)See:Англо-русский экономический словарь > Poverty Reduction Strategy Paper
-
45 poverty-stricken
прил. бедный, бедствующий, сильно нуждающийся poverty-stricken man ≈ бедный человек poverty-stricken country ≈ бедная страна Syn: penniless очень бедный, нищий - * people люди, живущие в нищете захудалый;
убогий - * homes убогие жилищаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > poverty-stricken
-
46 poverty level
Минимальный уровень доходов, определяемый федеральными властями. Впервые был определен в 1964 как доход, достаточный для минимального адекватного питания семьи, помноженный на три. Ставится в зависимость от размера и состава семьи и ежегодно пересматривается для отражения изменений в индексе потребительских цен [ consumer price index]. Например, в 1990 чертой бедности для семьи из 4 человек считался годовой доход в 13 359 долларов. Согласно данным Бюро переписи населения [ Bureau of the Census], в 2000 число людей, живущих за чертой бедности [below poverty level], составляло 12,5 процентов населения. Наивысший процент таких лиц в истории США приходился на 1960 - 22,2 процента, наинизший - на 1975 - 12,3 процента. Уровень черты бедности определяется на основе индекса бедности [poverty index], периодически определяемого Управлением социального страхования [ Social Security Administration]English-Russian dictionary of regional studies > poverty level
-
47 poverty-stricken
[ʹpɒvətı͵strıkən] a1) очень бедный, нищийpoverty-stricken people - люди, живущие в нищете
2) захудалый; убогий -
48 poverty-stricken
['pɔvətɪˌstrɪk(ə)n]прил.бедный, бедствующий, сильно нуждающийсяSyn: -
49 poverty-ridden
-
50 poverty-stricken
1. a очень бедный, нищийpoverty-stricken people — люди, живущие в нищете
2. a захудалый; убогийСинонимический ряд:indigent (adj.) bankrupt; broke; destitute; distressed; impecunious; impoverished; indigent; insolvent; needy; penniless; penurious; poor; underprivileged; wanting -
51 poverty datum line
[ʹpɒvətı͵deıtəmlaın] = poverty level -
52 poverty line
[ʹpɒvətılaın] амер.нижняя граница прожиточного минимума; официальный уровень нищеты, рубеж бедности -
53 poverty line
гос. фин. черта [граница\] бедности (нижняя граница прожиточного минимума; является официальным уровенем нищеты)See: -
54 Poverty Reduction and Growth Facility
прогр.сокр. PRGF межд. эк., фин. Механизм (финансирования) роста и сокращения бедности (механизм льготного кредитования Международного валютного фонда, предназначенный для поддержки стран с низким уровнем доходов; создан в 1999 г., заменил Механизм расширенного финансирования структурной перестройки)See:Англо-русский экономический словарь > Poverty Reduction and Growth Facility
-
55 Poverty Reduction Strategy
сокр. PRS межд. эк., фин. стратегия сокращения [снижения\] бедности*See:Англо-русский экономический словарь > Poverty Reduction Strategy
-
56 Poverty Reduction Support Credit
сокр. PRSC межд. эк., фин. кредит на поддержку сокращения бедности* (кредит, предоставляемый Всемирным банком наиболее бедным странам для осуществления структурной перестройки; для получения кредита страна должна подготовить доклад о стратегии снижения бедности)See:Англо-русский экономический словарь > Poverty Reduction Support Credit
-
57 poverty trap
1) эк., соц. ловушка бедности (ситуация, при которой рост доходов малообеспеченных семей приводит к сокращению социальных выплат, отбрасывая тем самым семью на прежний или более низкий уровень дохода, при такой системе социальной помощи в семьях отсутствуют стимулы к увеличению своего дохода)See:2) эк., соц. ловушка бедности (ситуация, в которой низкий доход индивида, семьи, социальной группы или слоя, страны, региона приводит к низкому уровню сбережений и инвестиций, низкой производительности труда, высоким темпам роста населения и др. последствиям, в свою очередь ведущим к низкому доходу) -
58 poverty index
English-Russian dictionary of regional studies > poverty index
-
59 poverty-struck
[ʹpɒvətıstrʌk] редк. = poverty-stricken -
60 poverty trap
«Ловушка бедности». Это разговорное выражение употребляется в ситуации, когда повышение зарплаты в бедной семье приводит к потере пособия или к увеличению налога, что практически сводит на нет это повышение. Подобная «ловушка» не способствует желанию зарабатывать. Большинство налоговых систем построено подобным образом, и найти путь избавления от таких «ловушек» очень трудно.She started work. Her unemployment benefit was immediately reduced. Finding a job had brought her no financial benefit whatsoever, so she resigned. A typical example of the poverty trap. — Она начала работать. Её пособие по безработице было сразу же урезано. Работа не принесла ей никакой финансовой выгоды, поэтому она уволилась. Это типичный пример «ловушки бедности».
См. также в других словарях:
Poverty — • Discusses poverty as a concept and canonical discipline Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Poverty Poverty † … Catholic encyclopedia
Poverty — Pov er*ty (p[o^]v [ e]r*t[y^]), n. [OE. poverte, OF. povert[ e], F. pauvret[ e], fr. L. paupertas, fr. pauper poor. See {Poor}.] 1. The quality or state of being poor or indigent; want or scarcity of means of subsistence; indigence; need. Swathed … The Collaborative International Dictionary of English
poverty — pov‧er‧ty [ˈpɒvəti ǁ ˈpɑːvərti] noun [uncountable] 1. the situation or experience of being poor: • 86% of the population lives in poverty. • a major anti poverty initiative 2. the poverty line the income below which people are officially… … Financial and business terms
poverty — poverty, indigence, penury, want, destitution, privation all denote the state of one who is poor or without enough to live upon. Poverty, the most comprehensive of these terms, typically implies such deficiency of resources that one is deprived… … New Dictionary of Synonyms
poverty — [päv′ər tē] n. [ME poverte < OFr povreté < L paupertas < pauper, POOR] 1. the condition or quality of being poor; indigence; need 2. deficiency in necessary properties or desirable qualities, or in a specific quality, etc.; inadequacy… … English World dictionary
poverty — late 12c., from O.Fr. poverte, from L. paupertatem (nom. paupertas) poverty, from pauper (see POOR (Cf. poor)). Seeing so much poverty everywhere makes me think that God is not rich. He gives the appearance of it, but I suspect some financial… … Etymology dictionary
poverty — poverty, poorness Poverty is the usual noun corresponding to poor in its meanings to do with lack of wealth or lack of things regarded like wealth (e.g. poverty of inspiration). Poorness is not often used and is more usual in meanings to do with… … Modern English usage
poverty — I noun absence, bare subsistence, beggarliness, beggary, dearth, deficiency, deficit, depletion, destitution, difficulty, distress, embarrassed circumstances, exigency, famine, humbleness, impecuniosity, impecuniousness, impoverishment, indigence … Law dictionary
poverty — [n] want; extreme need, often financial abjection, aridity, bankruptcy, barrenness, beggary, dearth, debt, deficiency, deficit, depletion, destitution, difficulty, distress, emptiness, exiguity, famine, hardship, impecuniousness, impoverishment,… … New thesaurus
poverty — ► NOUN 1) the state of being extremely poor. 2) the state of being insufficient in amount. ORIGIN Old French poverte, from Latin pauper poor … English terms dictionary
Poverty — Street children sleeping in Mulberry Street – Jacob Riis photo New York, United States (1890) Poverty is the state of one who lacks a certain amount of material possessions or money.[1] Absolute poverty or destitution is inability to afford … Wikipedia