-
1 poverty
poverty [ˈpɒvətɪ]• below/above the poverty line au-dessous du/au-dessus du seuil de pauvreté* * *['pɒvətɪ]1) ( lack of money) pauvreté f; ( more severe) misère f2) (of imagination, resources) pauvreté f -
2 poverty
poverty ['pɒvətɪ](a) (financial) pauvreté f, misère f;∎ to live in poverty vivre dans le besoin(b) (shortage → of resources) manque m; (→ of ideas, imagination) pauvreté f, manque m; (weakness → of style, arguments) pauvreté f, faiblesse f►► poverty line seuil m de pauvreté;∎ to live on/below the poverty line vivre à la limite/en dessous du seuil de pauvreté;poverty trap = situation inextricable de ceux qui dépendent de prestations sociales qu'ils perdent pour peu qu'ils trouvent une activité, même peu rémunérée -
3 poverty
poverty n1 ( lack of money) pauvreté f ; ( more severe) misère f ; to live in poverty vivre dans la misère ; to be reduced to poverty en être réduit à l'indigence ;2 (of imagination, resources) pauvreté f (of de). -
4 poverty
poverty line seuil m de pauvreté;∎ to live above/on/below the poverty line vivre en dessus/à la limite/en dessous du seuil de pauvreté;poverty trap = situation inextricable de ceux qui dépendent de prestations sociales qu'ils perdent pour peu qu'ils trouvent une activité, même peu rémunérée -
5 poverty
['povəti](the condition of being poor: They lived in extreme poverty; the poverty of the soil.) pauvreté -
6 poverty
-
7 poverty
Soc. pauvreté; indigenceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > poverty
-
8 poverty
pauvreté Noun -
9 poverty line
poverty line, poverty level n seuil m de pauvreté ; below/near the poverty line au-dessous du/presque au seuil de pauvreté. -
10 poverty line
poverty line level noun seuil m de pauvreté -
11 poverty trap
poverty trap n GB situation d'une personne assistée qui perd toutes ses aides dès qu'elle gagne un peu d'argent. -
12 poverty-stricken
poverty-stricken adj misérable. -
13 poverty-stricken
Un panorama unique de l'anglais et du français > poverty-stricken
-
14 poverty alleviation
Soc. lutte contre la pauvreté; dépaupérisationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > poverty alleviation
-
15 poverty alleviation reduction
Soc. lutte contre la pauvreté; dépaupérisationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > poverty alleviation reduction
-
16 poverty eradication
Soc. éradication de la pauvreté; extinction du paupérismeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > poverty eradication
-
17 poverty line
[con.] seuil de pauvretéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > poverty line
-
18 Poverty Reduction Strategy
PI cadres stratégiques de lutte contre la pauvreté (CSLP) [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Poverty Reduction Strategy
-
19 Poverty Reduction Strategy Papers
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Poverty Reduction Strategy Papers
-
20 poverty threshold
[con.] seuil de pauvretéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > poverty threshold
См. также в других словарях:
Poverty — • Discusses poverty as a concept and canonical discipline Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Poverty Poverty † … Catholic encyclopedia
Poverty — Pov er*ty (p[o^]v [ e]r*t[y^]), n. [OE. poverte, OF. povert[ e], F. pauvret[ e], fr. L. paupertas, fr. pauper poor. See {Poor}.] 1. The quality or state of being poor or indigent; want or scarcity of means of subsistence; indigence; need. Swathed … The Collaborative International Dictionary of English
poverty — pov‧er‧ty [ˈpɒvəti ǁ ˈpɑːvərti] noun [uncountable] 1. the situation or experience of being poor: • 86% of the population lives in poverty. • a major anti poverty initiative 2. the poverty line the income below which people are officially… … Financial and business terms
poverty — poverty, indigence, penury, want, destitution, privation all denote the state of one who is poor or without enough to live upon. Poverty, the most comprehensive of these terms, typically implies such deficiency of resources that one is deprived… … New Dictionary of Synonyms
poverty — [päv′ər tē] n. [ME poverte < OFr povreté < L paupertas < pauper, POOR] 1. the condition or quality of being poor; indigence; need 2. deficiency in necessary properties or desirable qualities, or in a specific quality, etc.; inadequacy… … English World dictionary
poverty — late 12c., from O.Fr. poverte, from L. paupertatem (nom. paupertas) poverty, from pauper (see POOR (Cf. poor)). Seeing so much poverty everywhere makes me think that God is not rich. He gives the appearance of it, but I suspect some financial… … Etymology dictionary
poverty — poverty, poorness Poverty is the usual noun corresponding to poor in its meanings to do with lack of wealth or lack of things regarded like wealth (e.g. poverty of inspiration). Poorness is not often used and is more usual in meanings to do with… … Modern English usage
poverty — I noun absence, bare subsistence, beggarliness, beggary, dearth, deficiency, deficit, depletion, destitution, difficulty, distress, embarrassed circumstances, exigency, famine, humbleness, impecuniosity, impecuniousness, impoverishment, indigence … Law dictionary
poverty — [n] want; extreme need, often financial abjection, aridity, bankruptcy, barrenness, beggary, dearth, debt, deficiency, deficit, depletion, destitution, difficulty, distress, emptiness, exiguity, famine, hardship, impecuniousness, impoverishment,… … New thesaurus
poverty — ► NOUN 1) the state of being extremely poor. 2) the state of being insufficient in amount. ORIGIN Old French poverte, from Latin pauper poor … English terms dictionary
Poverty — Street children sleeping in Mulberry Street – Jacob Riis photo New York, United States (1890) Poverty is the state of one who lacks a certain amount of material possessions or money.[1] Absolute poverty or destitution is inability to afford … Wikipedia