-
1 potsherd
potsherd [ˊpɒtʃɜ:d] nчерепо́к (особ. найденный при раскопках) -
2 potsherd
-
3 potsherd
ˈpɔtʃə:d сущ.;
уст. глиняный черепок Syn: crock, piece of broken crockery (археология) глиняный черепок potsherd уст. черепокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > potsherd
-
4 potsherd
-
5 potsherd
[ˈpɔtʃə:d]potsherd уст. черепок -
6 potsherd
-
7 potsherd
-
8 potsherd
['pɒtʃɜːd]1) Устаревшее слово: черепок2) Техника: керамический бой3) Археология: глиняный черепок -
9 potsherd
[`pɔʧɜːd]глиняный черепокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > potsherd
-
10 potsherd
noun, obsoleteчерепок* * *(n) глиняный черепок* * ** * *['pot·sherd || 'pɑtʃɜrd /'pɒtʃɜːd] n. черепок* * * -
11 potsherd
-
12 potsherd
-
13 potsherd
n археол. глиняный черепок -
14 керамический бой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > керамический бой
-
15 керамический бой
potsherd, shroffАнгло-русский словарь технических терминов > керамический бой
-
16 crock
̈ɪkrɔk I
1. сущ.
1) глиняный кувшин, горшок Her only furniture an earthen crock or two. ≈ И из всей мебели только пара глиняных горшков. Syn: jar, pot
2) железный котел, котелок
3) глиняный черепок, осколок Syn: potsherd ∙ crockman
2. сущ. упрятывать так, что сам забываешь, куда положил II
1. сущ.
1) старая овца;
овца, более не ягнящаяся (также в варианте crock ewe)
2) старая, ни на что не годная лошадь, кляча I was riding a broken-kneed old crock. ≈ Я ехал на кляче с побитыми суставами.
3) а) сл. поносное слово со значением "старый, ничего не могущий человек": кляча, хиляк;
старый дурак You are getting a bit of a crock. ≈ Стареешь, брат, все из рук валится. Shall we be a race of clever crocks, or be robust imbeciles? ≈ Так кем же мы будем, умными слабаками или накачанными дураками? б) ипохондрик
4) сл. развалюха, тарантас, "пылесос" (о транспортном средстве) But if those cruisers are crocks, why does the Admiral let 'em out of Weymouth at all? ≈ Но если все эти крейсера просто старые корыта, почему адмирал вообще разрешил им выйти из Веймута?
2. гл.;
обыкн. crock up
1) а) разг. вымотаться( о человеке) ;
выпить из кого-л. все соки, заставить работать до упаду б) сдавать, дряхлеть, стареть I think the director is crocking up, he's had a lot of worries this year. ≈ Мне кажется, наш директор сдал, у него было столько забот в прошлом году. This latest heart attack has really crocked him up. ≈ Последний инфаркт плохо сказался на его здоровье. My broken leg prevents me from leaving the house. I'm really crocked up. ≈ У меня сломана нога, я не могу выходить из дому. Что-то я совсем расклеился. Syn: break down
4), break up
8), crack up
3)
2) получать травму, травмировать, повреждать I had crocked my knee at hockey. ≈ Я повредил колено, играя в хоккей. III
1. сущ. грязь, копоть You have a crock on your nose ≈ У тебя нос грязный. Syn: smut, soot, dirt
2. сущ. диал.
1) пачкать сажей или копотью, загрязнять Without blacking and crocking myself. ≈ Чтобы не запачкаться. Syn: soil, defile
2) линять;
окрашивать другие поверхности при прикосновении (о краске, цвете) The clear colours do not crock easily, and the little that does come off is hardly noticeable. ≈ Чистые краски обычно хорошо держатся, а то немногое, что отходит, незаметно. This black is perfectly fast color and will not crock. ≈ Эта черная краска очень хорошо держится, совсем не красится. Syn: stain глиняный кувшин или горшок глиняный черепок (диалектизм) кастрюля преим. (шотландское) старая лошадь, кляча старая овца (разговорное) калека;
развалина( разговорное) драндулет, "старая галоша";
старый корабль, древний велосипед и т. п.( разговорное) выматывать( силы) ;
разрушать;
делать неспособным, непригодтым для работы - this attack of malaria *ed mе up этот приступ малярии измотал меня лишаться сил - he's *ing up он теряет силы заездить нестойкая, линяющая краска (диалектизм) сажа, копоть (сленг) враки;
очковтирательство - that's а *! будет врать-то! crock разг. вымотать силы (у человека) ~ разг. вымотаться (о человеке) ~ глиняный кувшин или горшок ~ глиняный черепок ~ вчт. громоздкая конструкция ~ (обыкн. ~ up) заездить (лошадь) ~ кляча (тж. перен.) ~ вчт. монстр ~ вчт. нежная программа -
17 piece of broken crockery
Большой англо-русский и русско-английский словарь > piece of broken crockery
-
18 crock
[krɔk] I сущ.1) глиняный кувшин, горшокHer only furniture was an earthen crock or two. — Из всей обстановки у неё была только пара глиняных горшков.
Syn:2) диал. железный котёл, котелок3) глиняный черепок, осколокSyn:II 1. сущ.1)а) старая овцаб) старая, ни на что не годная лошадь, кляча2) разг. хиляк, дохлякWe old crocks can't run like you. — Мы, старики, не можем бегать, как вы.
You are getting a bit of a crock. — Стареешь, брат, всё из рук валится.
Shall we be a race of clever crocks, or be robust imbeciles? — Так кем же мы будем, умными слабаками или накачанными дураками?
3) преим. амер.; разг. дурак, идиот4) разг. ипохондрик5) разг. рыдван, колымага, драндулет ( о транспортном средстве)2. гл.; = crock upBut if those cruisers are crocks, why does the Admiral let 'em out of Weymouth at all? (R. Kipling, Traffics and Discoveries, 1904) — Но если все эти крейсера просто старые корыта, почему адмирал вообще разрешил им выйти из Уэймута?
1) разг.а) выматывать ( силы), подрывать ( здоровье); лишать силThis latest heart attack has really crocked him up. — Последний инфаркт совсем его доконал.
б) вымотаться ( о человеке), расклеиться, сдатьMy broken leg prevents me from leaving the house. I'm really crocked up. — У меня сломана нога, я не могу выходить из дому. Я совсем расклеился.
I think the director is crocking up, he's had a lot of worries this year. — Мне кажется, наш директор сдал, у него было столько забот в этом году.
Syn:2) получить травму, травмировать, повреждатьIII 1. сущ.; диал.I had crocked my knee at hockey. — Я повредил колено, играя в хоккей.
грязь, копотьYou have a crock on your nose. — У тебя нос грязный.
Syn:2. гл.; диал.1) пачкать сажей или копотью, загрязнятьSyn:2) линять; окрашивать при прикосновенииThis black is perfectly fast colour and will not crock. — Эта чёрная краска очень прочная и совсем не красится.
Syn:stain 2. -
19 crock
черепок имя существительное:глиняный горшок (crock, cruse)старая лошадь (crock, knacker)глагол:разрушать здоровье (crock, undermine one's health)
См. также в других словарях:
Potsherd — Pot sherd , n. [Pot + sherd or shard.] A piece or fragment of a broken pot. Job ii. 8. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
potsherd — early 14c., from POT (Cf. pot) (1) + schoord, from O.E. sceard (see SHARD (Cf. shard)) … Etymology dictionary
potsherd — [pät′shʉrd΄] n. [ME potschoord: see POT1 & SHARD] a piece of broken pottery, esp. one found as an archaeological artifact … English World dictionary
Potsherd — (POT shard) On the Greek island of Chios (see GREEK VAMPIRES), as well as in various places throughout Europe, a piece of pottery called a potsherd was buried with a person to prevent him from rising as an undead creature (see UNDEATH). Typically … Encyclopedia of vampire mythology
potsherd — noun Etymology: Middle English pot sherd, from pot + sherd shard Date: 14th century a pottery fragment usually unearthed as an archaeological relic … New Collegiate Dictionary
potsherd — /pot sherrd /, n. a broken pottery fragment, esp. one of archaeological value. [1275 1325; ME; equiv. to pot POT1 + sherd, var. of SHARD] * * * … Universalium
potsherd — noun A piece of ceramic from pottery, often found on an archaeological site … Wiktionary
Potsherd — A shred , i.e., anything severed, as a fragment of earthenware (Job 2:8; Prov. 26:23; Isa. 45:9) … Easton's Bible Dictionary
potsherd — pot·sherd || pÉ‘tʃɜrd / pÉ’tʃɜËd n. piece of broken pottery (especially one found in an archaeological dig) … English contemporary dictionary
potsherd — see … Glossary of Art Terms
potsherd — [ pɒtʃə:d] noun a piece of broken pottery. Origin ME: from pot1 and sherd, var. of shard … English new terms dictionary