-
1 peripècia
peripecia -
2 peripecia
peripècia -
3 peripecia
peripecia sustantivo femeninoa) ( incidente):sus peripecias en el extranjero her adventures abroad
peripecia sustantivo femenino
1 unexpected event
2 Lit peripeteia, peripety -
4 peripezia
peripecia -
5 передряга
передря́гаразг. malfacilaĵo, malfacila situacio, konfuzo, embaraso.* * *ж. разг.peripecia f; incidente m ( неприятный случай); lance m ( затруднительное положение)попа́сть в передря́гу — verse en un mal trance, sufrir una crujía
* * *ж. разг.peripecia f; incidente m ( неприятный случай); lance m ( затруднительное положение)попа́сть в передря́гу — verse en un mal trance, sufrir una crujía
* * *ncolloq. incidente (затруднительное положение), lance (неприятный случай), peripecia -
6 sudden changes
-
7 vicissitude
-
8 extranjero
extranjero
◊ -ra adjetivoforeign ■ sustantivo masculino, femeninob)◊ extranjero sustantivo masculino: al/en el extranjero abroad;noticias del extranjero foreign news
extranjero,-a
I adjetivo foreign
II sustantivo masculino y femenino foreigner
III sustantivo masculino abroad: está en el extranjero, he's abroad ➣ Ver nota en abroad
' extranjero' also found in these entries: Spanish: acaudillar - exterior - extranjera - habla - refugio - agringado - corresponsal - criollo - fuera - gabacho - gringo - peripecia - pinta English: abroad - alien - come back - distinctive - foreign - foreigner - home - overseas - predicament - toy with - go - interest - migrant - part - rule -
9 incidente
-
10 lleno
Del verbo llenar: ( conjugate llenar) \ \
lleno es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
llenó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: llenar lleno llenó
llenar ( conjugate llenar) verbo transitivo 1 ‹ tanque› to fill (up); ‹ maleta› to fill, pack; lleno algo de/con algo to fill sth with sth 2a) ( cubrir) lleno algo de algo to cover sth with sth3 ( colmar) ‹ persona›: nos llenó de atenciones he made a real fuss of us 4 ( hacer sentirse realizado) ‹ persona›: verbo intransitivo [ comida] to be filling llenarse verbo pronominal 1◊ el teatro solo se llenó a la mitad the theater only filled to half capacity o was only half full;llenose de algo to fill with sth 2 ‹bolsillo/boca› to fill; llenose algo de algo to fill sth with sth 3 ( colmarse): se llenoon de deudas they got heavily into debt 4 [ persona] ( de comida): me llené (colloq) I'm full (up) (colloq)
lleno 1
◊ -na adjetivo1 lleno de algo full of sth 2 el sol nos daba de lleno the sun was shining down on us
lleno 2 sustantivo masculino sellout
llenar
I verbo transitivo
1 to fill: me llena de vergüenza/alegría, it fills me with shame/happiness
2 (una superficie) llené la pared de fotografías, I covered the wall with photos
3 (una comida, actividad, etc) to satisfy
II verbo intransitivo to be filling: la paella llena mucho, paella is very filling
lleno,-a
I adjetivo
1 (colmado) full (up)
luna llena, full moon
2 (superficie) covered: está llena de manchas, it's covered with stains
3 (gordito) plump
II m (en espectáculos) full house Locuciones: figurado de lleno, fully: se equivocó de lleno, he went fully wrong ' lleno' also found in these entries: Spanish: auspiciar - cabeza - cargada - cargado - completa - completo - destilar - expositor - expositora - franchuta - franchute - hervir - llena - propaganda - sugestiva - sugestivo - telaraña - tope - borde - cháchara - chisme - dar - desconcierto - desnivel - energía - espanto - estrellado - grasa - llenar - peripecia - poder - recoveco - rencor - roncha - roña - satisfecho - vida English: action-packed - alive - bean - bony - bouncy - brim - bristle with - bumpy - capacity - chock-a-block - chock-full - colourful - cram - crowded - dynamic - eventful - fill - full - gulley - gully - half-full - jam-packed - life - lumpy - overgrown - remorseful - replete - roomful - scabby - scummy - sell-out - smoky - squarely - steamy - thick - truckload - well-intentioned - action - adore - anxious - beat - blotchy - bright - bubbly - chatty - colorful - deep - delight - dudgeon - energetic -
11 перипетия
ngener. peripecia -
12 превратность судьбы
ngener. peripecia -
13 incident
f incidenciaf peripeciam incidente -
14 příhoda
f Am voladaf andanzaf aventuraf emergenciaf incidenciaf peripeciaf picanteríaf vicisitudm Am cachom acaecimientom acontecimientom advenimientom casom eventom incidentem sucederm sucedidom suceso -
15 událost
f Am voladaf andanzaf comidillaf emergenciaf peripeciaf vicisitudm acaecimientom acontecimientom advenimientom casom eventom hechom incidentem lancem pasom sucederm sucedidom sucesom trance -
16 zvrat
f peripeciaf regresiónf retroacciónm vuelco -
17 péripétie
Peripecia -
18 peripeteia
s.peripecia. -
19 peripetia
s.peripecia, desenredo, desenlace de una pieza dramática. -
20 Peckinpah, Sam
1925-1984Nacido en Madera, California, estudia la carrera de Derecho, que no llego a terminar, y se alista en el ejercito. Al terminar la Segunda Guerra Mundial, se empieza a interesar por el teatro. En la Universidad del Sur de California consigue culminar los estudios de Arte Dramatico y empieza su andadura teatral en Los Angeles. En 1949 es contratado por la cadena de television KLAC, donde recorrio toda la escala social de trabajos, que desembocaron en un contrato con la Allied Artists de Walter Wanger. El medio cinematografico en el que ahora se desarrolla su actividad le proporciona a Peckinpah, entre otras cosas, algunos amigos influyentes como el actor Joel McCrea o el director Charles Marquis Warren. Este le proporciona la oportunidad de escribir para la serie de television Gunsmoke; aquel sera uno de los dos protagonistas de su segunda pelicula, Duelo en la alta sierra. Llega a dirigir episodios televisivos antes de que la Fox le permita rodar su primer largometraje, que es un fracaso de publico y critica. No obstante, sus exitos televisivos le permiten obtener un contrato de Metro-Goldwyn-Mayer para rodar su segunda pelicula. Pero fue en el rodaje de la tercera, Mayor Dundee, en el que se iniciaria la maldicion que parecio pesar sobre los hombros de Peckinpah, que convertiria, en lo sucesivo, cada rodaje en una aventura que nunca se sabia si alcanzaria el exito. Por ejemplo, fue apartado de la direccion de El rey del juego (The Cincinnati Kid, Norman Jewison, 1965) que, con toda seguridad, el hubiera elevado a una altura de la que, por desgracia, carecio el filme en su estado definitivo, pese al magnifico guion que le sirvio de soporte. Saltando de productora a productora, incluso de pais a pais, ya que paso un par de anos en Gran Bretana, donde rueda Perros de paja (Straw Dogs, 1971), uno de sus filmes mas conocidos y apreciados, llega a conformar una esplendida filmografia que solo baja de nivel en sus ultimas peliculas. Sam Peckinpah es el maximo representante del western crepuscular. Su primera pelicula, The Deadly Companions, pertenece al genero, y a el dedico lo mejor de sus esfuerzos, radicalmente incomprendidos por parte de los productores. Duelo en la alta sierra es un filme de un vigor inusual, lleno de nostalgia, riguroso y bello como los paisajes por los que discurre. Mayor Dundee es la gran obra frustrada del director. En el estado en que la dejaron los responsables de Columbia sigue siendo una pelicula soberbia, esbozo de la obra definitiva que pudo llegar a ser. Grupo salvaje es la pelicula emblematica de Peckinpah. Todas las discusiones acerca del uso de la violencia en sus filmes arrancan de esta amarga reflexion sobre la vida y los seres humanos. Una filmografia muy rica, como se ha indicado, y no solo en el ambito del western, acompana a la peripecia vital del ultimo cineasta clasico.The Deadly Companions. 1961. 93 minutos. Pathecolor. Panavision. Pathe American. Maureen O’Hara, Brian Keith, Steve Cochran.Ride the High Country (Duelo en la alta sierra). 1962. 93 minutos. Metro color. Panavision. MGM. Randolph Scott, Joel McCrea, Mariette Hartley, Ron Starr.Major Dundee (Mayor Dundee). 1965. 136 minutos. Eastmancolor (Technicolor). Panavision. Columbia. Charlton Heston, Richard Harris, Jim Hutton, James Coburn, Senta Berger, Mario Adorf.The Wild Bunch (Grupo salvaje). 1969. 145 minutos. Technicolor. Pana vision 70 mm. WB-Seven Arts. William Holden, Ernest Borgnine, Robert Ryan, Edmond O’Brien.The Ballad of Cable Hogue (La balada de Cable Hogue). 1970. 121 minutos. Technicolor. WB. Jason Robards, Jr., Stella Stevens, David Warner.Junior Bonner (Junior Bonner, rey del rodeo). 1972. 103 minutos. Color Movielab. Todd-AO 35. ABC Pictures. Steve McQueen, Robert Preston, Ida Lupino.Pat Garret and Billy the Kid (Pat Garret y Billy the Kid). 1973. 121 minutos. Metrocolor. Panavision. MGM. James Coburn, Kris Kristoferson, Bob Dylan, Katy Jurado.English-Spanish dictionary of western films > Peckinpah, Sam
См. также в других словарях:
Peripecia — Saltar a navegación, búsqueda La peripecia es un hecho o circunstancia que está presente en diversas obras narrativas, dramáticas o en cualquier otra obra textual que cite los hechos de algún personaje o historia en concreto que se presenta como… … Wikipedia Español
peripécia — s. f. 1. [Linguagem poética] Mudança repentina de um estado para outro nas personagens de um drama. 2. Caso estranho e imprevisto. 3. Aventura … Dicionário da Língua Portuguesa
peripecia — sustantivo femenino 1. Suceso imprevisto que le ocurre a una persona: En el campamento les ocurrieron muchas peripecias. 2. Uso/registro: literario. Cambio brusco de una situación en una narración o en una obra de teatro: No me gusta la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
peripecia — (Del gr. περιπέτεια). 1. f. En el drama o en cualquier otra composición análoga, mudanza repentina de situación debida a un accidente imprevisto que cambia el estado de las cosas. 2. Accidente de esta misma clase en la vida real … Diccionario de la lengua española
peripecia — (Del gr. peripeteia, mudanza súbita.) ► sustantivo femenino 1 Suceso o acontecimiento que ocurre de modo repentino e imprevisto: ■ no te vas a creer las peripecias que vivimos el fin de semana. SINÓNIMO incidente lance 2 Aventura o hecho curioso… … Enciclopedia Universal
peripecia — {{#}}{{LM P29945}}{{〓}} {{SynP30666}} {{[}}peripecia{{]}} ‹pe·ri·pe·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Suceso repentino o imprevisto que altera el curso o el estado de las cosas: • El viaje fue una continua sucesión de peripecias y sobresaltos.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
peripecia — sustantivo femenino 1) accidente, contratiempo, percance, incidente. 2) aventura, correría, andanza. Peripecia se usa más en plural. * * * Sinónimos: ■ incidente … Diccionario de sinónimos y antónimos
peripècia — pe|ri|pè|ci|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
peripecia — s f Cada uno de los acontecimientos diversos y variados que conforman una acción o el desarrollo de un relato: un viaje lleno de peripecias, vivir muchas peripecias … Español en México
peripecia — f. Accidente imprevisto … Diccionario Castellano
Poética (Aristóteles) — Saltar a navegación, búsqueda Aristóteles, según una copia del … Wikipedia Español