-
1 pedana
pedana f 1) поддон; подставка; подножка pedana della doccia -- подставка для ног (в ванной) pedana isolante -- изолирующий поддон, изолирующая подставка (напр возле станка) 2) подшивка( низа брюк и подола юбок) 3) (демонстрационный) помост 4) sport (тж pedana di battuta) (толчковый) мостик 5) sport: pedana di partenza -- старт( на автогонках и велогонках) 6) sport (тж pedana di lancio) сектор для метания 7) sport дорожка( в фехтовании) -
2 pedana
pedana f 1) поддон; подставка; подножка pedana della doccia — подставка для ног ( в ванной) pedana isolante — изолирующий поддон, изолирующая подставка (напр возле станка) 2) подшивка ( низа брюк и подола юбок) 3) (демонстрационный) помост 4) sport (тж pedana di battuta) (толчковый) мостик 5) sport: pedana di partenza — старт ( на автогонках и велогонках) 6) sport (тж pedana di lancio) сектор для метания 7) sport дорожка ( в фехтовании) -
3 pedana
f3) настил; (демонстрационный) помост4) спорт ( также pedana di battuta) (толчковый) мостик5) спорт6) спорт ( также pedana di lancio) сектор для метания7) спорт дорожка ( в фехтовании) -
4 pedana
f.1) возвышение (n.); подставка -
5 pedana
помост, поддон, подножка -
6 pedana
fподножка; наклонная доска для ног водителя -
7 pedana
ж.3) круг для метания; круг для толкания ядра* * *сущ.1) общ. скамеечка для ног, подшивка (низа брюк и подола юбок), коврик для ног (у постели и т.п.), (демонстрационный) помост, настил2) логист. поддон -
8 pedana
(f)помост; постамент -
9 lamiera-pedana
f—FRA tôle-marchepied fDEU Trittblech nENG tread plateITA lamiera-pedana fPLN blacha f progowaRUS лист m подпоркисм. поз. 367 на -
10 interruttore a pedana
Dictionnaire polytechnique italo-russe > interruttore a pedana
-
11 mensola di sostegno della pedana
Dizionario italiano-russo Automobile > mensola di sostegno della pedana
-
12 passerella
f1) мостки, (пешеходный) мостик3) переходный мостик ( на палубе)4) трап, сходни5) подиум ( для демонстрации мод)fare la passerella — 1) демонстрировать моды 2) быть манекенщицей•Syn: -
13 pedagna
-
14 помост
-
15 pedagna
pedagna I f́ 1) упор ( для ног гребцов) 2) перекладина, мостки 3) v. pedana pedagna II: a pedagna reg scherz — пешедралом ( прост) -
16 mensola
-
17 intrepido
agg. (anche fig.)отважный, смелый, бесстрашный, неустрашимый; (spavaldo) отчаянный, бесшабашный"Fui preso da un intrepido, fulmineo amore per lei, tanto che per poco non m'inginocchiai sulla pedana da ballo" (G. Bufalino) — "Я вдруг почувствовал, что отчаянно влюблён: ещё немного, и я встал бы перед ней на колени, тут же, на танцплощадке" (Д. Буфалино)
-
18 passerella
См. также в других словарях:
pedana — s.f. [lat. pop. pedana, der. di pes pedis piede ]. 1. [elemento, generalm. di legno, su cui si appoggiano i piedi o che funge da supporto a qualcosa] ▶◀ [di un motorscooter ] poggiapiedi, [della cattedra] predella. 2. (abbigl.) [striscia di panno … Enciclopedia Italiana
Pedana — Infobox Indian Jurisdiction native name = Pedana | type = city | latd = 16.27 | longd = 81.17 locator position = right | state name = Andhra Pradesh district = Krishna leader title = leader name = altitude = 1 population as of = 2001 population… … Wikipedia
pedana — pe·dà·na s.f. CO 1. piattaforma, spec. in legno, usata per appoggiare i piedi | piattaforma su cui si poggiano mobili e sim.: la pedana della cattedra | struttura rialzata su cui si sale per rendersi visibili a una pluralità di persone: la pedana … Dizionario italiano
Pedana — Original name in latin Pedana Name in other language Pedana State code IN Continent/City Asia/Kolkata longitude 16.25582 latitude 81.14378 altitude 13 Population 30252 Date 2013 02 08 … Cities with a population over 1000 database
pedana — {{hw}}{{pedana}}{{/hw}}s. f. 1 Struttura per appoggiarvi i piedi: la pedana di un tavolo. 2 Attrezzo costituito da una tavola inclinata di legno su cui si batte il piede per prendere lo slancio nel salto in alto | Spazio in terra battuta su cui l … Enciclopedia di italiano
pedana — pl.f. pedane … Dizionario dei sinonimi e contrari
pedana — s. f. 1. poggiapiedi, predella 2. palco, podio □ passerella (est.), pista (est.) 3. tappeto, scendiletto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Borghetto Di Pedana — (Читта ди Кастелло,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Antirata 26, 06012 Читта ди К … Каталог отелей
Machilipatnam — మచిలీపట్నం Machilipatnam city … Wikipedia
Nuzvid — నూజివీడు town … Wikipedia
PEDUM — I. PEDUM oppid. in Lation, olim a Camillo consule captum. Liv. l. 2. c. 39. Stephano Peda dicitur: Πέδα, πόλις Α᾿υσονική, τὸ ἐςθνικὸν Πεδανὸς. Ex antiquissimo aliquo haec habuit auctore, qui vetustissimô illô usus est vocabulô Ausoniae, pro… … Hofmann J. Lexicon universale