-
1 pavonear
-
2 pavonear
vi( чаще pavonearse) важничать, ходить гоголем -
3 pavonear-se
-
4 pavonear
гл.общ. важничать, смотреть (ходить) фертом, чваниться, щеголять -
5 pavonear
vi( чаще pavonearse) важничать, ходить гоголем -
6 pompearse
-
7 pomponearse
разг.см. pavonear -
8 важничать
несов. разг.darse importancia, pavonear(se), presumir vi -
9 ферт
м. разг. пренебр.pisaverde m, gomoso m••стоя́ть фертом — estar en jarrasсмотре́ть (ходи́ть) фертом — gallardear vi, pavonear vi, andar a lo jácaro, echárselas de guapo -
10 щеголять
несов.1) exhibirse, pavonear viщеголя́ть в но́вой руба́хе — presumir con la camisa nuevaщеголя́ть в рва́ных боти́нках ирон. — presumir de zapatos rotos -
11 pompearse
-
12 pomponearse
разг.см. pavonear
См. также в других словарях:
pavonear — v. tr. 1. Enfeitar com garridice. 2. Ostentar com jactância. • v. pron. 3. Enfeitar com ornatos muito vistosos. 4. Vangloriar se, ufanar se, fazer gala. ‣ Etimologia: latim pavo, onis, pavão + ear … Dicionário da Língua Portuguesa
pavonear — verbo intransitivo,prnl. 1. Presumir (una persona) de una cualidad suya o de una cosa que posee: Hugo se pavonea de tener el mejor coche … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pavonear — (De pavón). 1. intr. Dicho de una persona: Hacer vana ostentación de su gallardía o de otras prendas. U. m. c. prnl.) 2. coloq. Traer a alguien entretenido o hacerle desear algo … Diccionario de la lengua española
pavonear — ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Vanagloriarse de tener determinadas cualidades o posesiones: ■ nos molestó que pavoneara con tanto descaro; se pavoneaba de sus riquezas. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO alardear presumir ► verbo intransitivo 2 … Enciclopedia Universal
pavonear(se) — Sinónimos: ■ presumir, vanagloriarse, alardear, jactarse, fardar, envanecerse, fanfarronear, ostentar, ufanarse Antónimos: ■ menospreciarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
pavonear — intransitivo y pronominal pompearse, pomponearse, farolear, presumir, blasonar, vanagloriarse, jactarse, hacerse propaganda … Diccionario de sinónimos y antónimos
pavonear — intr. Hacer alarde u ostentación de algo … Diccionario Castellano
pavoneo — ► sustantivo masculino Acción y resultado de pavonear o pavonearse. * * * pavoneo m. Acción de pavonear[se]. * * * pavoneo. m. Acción de pavonear. * * * ► masculino Acción de pavonear o pavonearse … Enciclopedia Universal
pavoneio — s. m. Ato ou efeito de pavonear ou de se pavonear. ‣ Etimologia: derivação regressiva de pavonear … Dicionário da Língua Portuguesa
pavoneamento — s. m. Ato de se pavonear. ‣ Etimologia: pavonear + mento … Dicionário da Língua Portuguesa
dar dique — pop. Engañar, simular con falsa apariencia// pavonear// dar envidia (YAC.) … Diccionario Lunfardo