-
1 оккупант
-
2 оккупант
occupier имя существительное: -
3 временный владелец
occupier имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > временный владелец
-
4 оккупант
occupier, occupant, invader -
5 владелец дома
1) General subject: landlady, owner occupier, owner-occupier (частный), the owner of the house, landlord2) Law: house-owner -
6 домовладелец
1) General subject: house owner, householder, housekeeper, owner occupier, owner-occupier, the owner of the house2) Economy: homeowner (проживающий в собственном доме)3) Business: houseowner4) leg.N.P. landlord, owner of a tenement -
7 оккупант
-
8 Услуги корпоративным клиентам и собственникам
Real estate: Owner & Occupier ServicesУниверсальный русско-английский словарь > Услуги корпоративным клиентам и собственникам
-
9 арендатор
1) General subject: bailee, conventionary, evictee, farmer, farmer (земли), holder, homager, leaser, lessee, occupant, tacksman, tenant, terre tenant, leaseholder, renter, lease taker2) Agriculture: rentaller3) Law: land tenant, landholder, landman, leasee, tenant of property, termor, terre-tenant4) Economy: allotment holder, farm operator5) Accounting: lessee (противоположным является lessor - арендодатель)6) Architecture: occupier7) Business: lease holder8) Oil&Gas technology grantee9) EBRD: tenant (на правах срочной аренды)11) Makarov: farm holder, operator, tenant operator -
10 владелец
1) General subject: holder (векселя и т. п.), keeper (кафе и т. п.), keeper (-keeper, как компонент сложных слов), occupant, owner, possessor, proprietor (AD), tenant (временный), wearer (шляпы, пальто), wearer (шляпы, пальто и т.п.), lord, master, operator, proprietary2) Computers: parent3) Military: bearer (документа), wearer (одежды и т.п.)4) Agriculture: rentaller (преим. недвижимости)5) History: possessioner6) Rare: haver7) Religion: Possessor ("possessor"; 2. Possessio, "possession", сокр. Poss.)8) Law: occupier, record holder, seizor, tenant (преим. недвижимости)9) Mining: adventurer (рудника)10) Forestry: tenure11) Jargon: governor13) Business: bearer14) Cables: holder (патента, сертификата)15) Makarov: entrepreneur17) SAP.tech. regular -
11 временный владелец
Универсальный русско-английский словарь > временный владелец
-
12 жилец
1) General subject: boarder, inmate, lodger, occupant, roomer (питающийся на стороне), tenant, resident3) Law: inhabitant4) Advertising: apartment dweller5) Makarov: lodger (снимающий комнату в чьей-л. квартире) -
13 земельный собственник
1) General subject: freeholder2) Agriculture: property owner3) Indian language: zemindar4) Business: ground landlord, land holder, landed proprietor, owner-occupier5) leg.N.P. landholder, landownerУниверсальный русско-английский словарь > земельный собственник
-
14 землевладелец, ведущий хозяйство на своей земле
Agriculture: owner-manager, owner-occupierУниверсальный русско-английский словарь > землевладелец, ведущий хозяйство на своей земле
-
15 квартирант
-
16 квартировладелец
Architecture: owner-occupier -
17 квартиросъёмщик
1) General subject: householder, housekeeper2) Law: lodger3) Economy: tenant4) Architecture: occupant5) Advertising: apartment dweller6) leg.N.P. occupier -
18 лицо, вступающее во владение
Универсальный русско-английский словарь > лицо, вступающее во владение
-
19 лицо, вступающее или вступившее во владение
Универсальный русско-английский словарь > лицо, вступающее или вступившее во владение
-
20 лицо, вступившее во владение
Универсальный русско-английский словарь > лицо, вступившее во владение
См. также в других словарях:
Occupier — Oc cu*pi er, n. 1. One who occupies, or has possession. [1913 Webster] 2. One who follows an employment; hence, a tradesman. [Obs.] Merchants and occupiers. Holland. [1913 Webster] The occupiers of thy merchandise. Ezek. xxvii. 27. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
occupier — index citizen, denizen, domiciliary, habitant, inhabitant, inmate, lessee, lodger, occupant … Law dictionary
occupier — (n.) late 14c., agent noun from OCCUPY (Cf. occupy) … Etymology dictionary
occupier — The manufacturer who occupies a registered factory or store. HM Customs & Revenue Glossary * * * occupy oc‧cu‧py [ˈɒkjpaɪ ǁ ˈɑːk ] verb occupied PTandPP 1. [transitive] to use a particular building to live or work in: • a large computer company… … Financial and business terms
occupier — [[t]ɒ̱kjʊpaɪə(r)[/t]] occupiers N COUNT The occupier of a house, flat, or piece of land is the person who lives or works there. [FORMAL] → See also owner occupier. Syn: occupant … English dictionary
occupier — UK [ˈɒkjʊˌpaɪə(r)] / US [ˈɑkjəˌpaɪr] noun [countable] Word forms occupier : singular occupier plural occupiers 1) British someone who lives in, works in, or uses a room, building, or area of land the current occupiers of the property 2) a member… … English dictionary
occupier — oc|cu|pi|er [ˈɔkjupaıə US ˈa:kjupaıər] n especially BrE 1.) someone who lives in or uses a particular house, piece of land etc →↑resident ▪ A large proportion of occupiers now own their homes. 2.) a member of an army that has occupied a city or… … Dictionary of contemporary English
occupier — noun (C) especially BrE someone who lives in or uses a particular house, piece of land etc, especially temporarily see also: owneroccupier … Longman dictionary of contemporary English
occupier — occupy ► VERB (occupies, occupied) 1) live or have one s place of business in. 2) take control of (a place) by military conquest or settlement. 3) enter and stay in (a building) without authority. 4) fill or take up (a space, time or position).… … English terms dictionary
occupier's liability — the liability of the occupier of land, buildings and other premises to those coming on to the premises. The English law has gone through a number of phases resulting in matters now being regulated by the Occupiers Liability Acts 1957 and 1984.… … Law dictionary
occupier of premises — See occupier s liability. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary