-
1 нетривиальный
-
2 нетривиальный
-
3 ненулевое решение
-
4 нетривиальный
-
5 нетривиальное решение
Русско-английский математический словарь > нетривиальное решение
-
6 счётное множество
1) Computers: denumerable density2) Mathematics: countable collection, countable ensemble (enumerable), countable set, countable set (There is a countable infinity of non-trivial solutions branches bifurcating from the trivial branch.), denumerable many, denumerable set (Существует счетное множество различных пар решений.), enumerable set3) Information technology: denumerable set4) Makarov: numerable set -
7 ненулевой
1) distinct from zero
2) non-trivial
3) non-vanishing
4) non-zero
5) nonzero
– ненулевой вектор
– ненулевой метод
– ненулевой разряд -
8 ненулевой
-
9 ненулевое решение
-
10 кена, флейта южноамериканских
General subject: quena (The quena or kena, traditional flute of the Andes, is about the easiest non-trivial instrument you could make. It's just a tube with seven finger holes and a notch to blow against)Универсальный русско-английский словарь > кена, флейта южноамериканских
-
11 нетривиальное решение
Mathematics: non-trivial solution, nontrivial solutionУниверсальный русско-английский словарь > нетривиальное решение
-
12 нетривиальный
1) General subject: non-trivial, exotic, uncommon, substantive, unconventional2) Mathematics: nontrivial3) Music: offbeat -
13 простой
I прил.1) (нетрудный, несложный) simpleпро́ще просто́го — simple comme bonjour
2) ( обыкновенный) simple, ordinaire; frugal ( о пище)просты́е лю́ди — simples gens; gens simples ( бесхитростные)
просто́е пла́тье — tenue f simple
проста́я обстано́вка — ameublement m modeste
по той просто́й причи́не, что... — pour la bonne raison que...
3) ( естественный) naturel; sincère ( искренний)он просто́й в обраще́нии — il est simple dans ses rapports avec autrui
4) (не составной, однородный) simpleпростое вещество́ — substance f simple
просты́е чи́сла мат. — nombres m pl premiers
••просто́е письмо́ — lettre non chargée
просты́м гла́зом — à l'œil nu
II м.из просто́го любопы́тства — par simple curiosité
temps m chômé, temps mort ( в работе); surestaries f pl (пароходов, барж); immobilisation f (вагонов и т.п.)* * *1. adj1) gener. familier, frugal, élémentaire, sobre2) arts. naturel2. n1) gener. -et simple, commode, commun, heures chômées, humble, indisponibilité, modeste, primitif, prolo, rudimentaire (Ce limiteur de couple est d’une conception très rudimentaire, et par conséquent d’une grande fiabilité.), sans boîte, temps chômé (в работе), tout simple, (сущ.) heures d'immobilisation (Pour remplacer la conduite percée, pas moins de trois heures d'immobilisation sont nécessaires.), naïf, ordinaire, vulgaire, chômage, chôme, immobilisation, innocent, rustique, peuple, sans façon, sans façons, simple, temps mort (в работе)2) colloq. nature3) eng. inactivité (напр. прибора), indisponibilité (напр. прибора)4) construct. temps inemployé (в работе)5) math. trivial, premier6) IT. mode de mise au repos, temps d'immobilisation, temps d'inaction, temps de non-fonctionnement, temps de repos, temps inexploitable, temps oisif, temps perdu, temporisation7) mech.eng. attenté8) phras. sans appareil -
14 несущественная ошибка
1) Sports: inessential error2) Law: harmless error, trivial error3) Telecommunications: nonfatal error4) Network technologies: minor error5) EBRD: admissible error, non-material error, АЕ6) Makarov: insignificant error, negligible errorУниверсальный русско-английский словарь > несущественная ошибка
-
15 несущественный
1) General subject: accidental, dispensable, external, extrinsical, immaterial, incidental, inconsequent, inconsequential, inconsiderable, inessential, informidable, insignificant, marginal, minute, non-essential, nonsignificant, of no consequence, off the map, omissible, peddling, peppercorn, slim, unessential, unsubstantial, unvital2) Dialect: matterless3) Mathematics: inappreciable, incident4) Psychology: extrinsic5) Jargon: jerk soup, penny ante, mickey-mouse ("I'm sick of this mickey-mouse job."), jerk town, jerk water6) Information technology: irrelevant7) Oil: venial (о дефекте)8) Advertising: of little consequence9) Business: light, little, minor, nonessential, of negligible importance, unimportant10) Drilling: negligible (о малых величинах), null11) Quality control: superficial12) Makarov: imperceptible, imponderable, indifferent, tenuous, trivial, valueless -
16 обычный
1) General subject: accustomed, average, common, common or garden, common-or-garden, commonplace, consuetudinary, conventional, copy-book, current, customary, custumal, everyday, familiar, frequent, general, groovy, habitual, honest, informal, knee jerk, mundane, natural, nickel and dime, nickel-and-dimed, nickel-and-diming, nickeled-and-dimed, nickeling-and-diming, normal, outright, primitive, rank-and-file, regular, rife, routine, traditionary, uneventful, unexceptional, wonted, usual, original, non-matching, all-too-familiar, ordinary2) Computers: standard3) Medicine: quotidian4) Dialect: brief (о болезни)5) American: run-of-the-mill, run-of-the-mine6) Military: nonnuclear, (не ядерный) conventional7) Engineering: regular-duty, traditional8) Bookish: nomic9) Mathematics: vulgar10) Religion: Ordinarius ("ordinary", сокр. Ord.)11) Economy: straight12) Automobile industry: orthodox13) Architecture: repeatable15) Physiology: knee-jerk16) Jargon: cut and dried, run of the mill, man-on-the-street, slob17) Ecology: trivial18) Drilling: off-the-shelf19) Polymers: plain20) Programming: straight-through21) Quality control: plain (напр. о конструкции, методе)22) Makarov: of common occurrence, pedestrian, regulation23) Taboo: plebby24) Phraseological unit: common-and-garden (Ordinary, standard.), button-down -
17 ненаучный
unscientific* * ** * ** * *non-scientifictrivialunscholarlyunscientific
См. также в других словарях:
non-trivial — adjective 1》 not trivial; significant. 2》 Mathematics having some terms not equal to zero … English new terms dictionary
non-trivial — adj important and/or demanding. A usage originating in the jargon of computer specialists … Contemporary slang
non-trivial — … Useful english dictionary
Trivial Pursuit — Ein Spielstein mit allen Purtings Daten zum Spiel Autor Scott Abbott, Chris Haney (1950–2010) Grafik Michael Wurstlin Verlag Horn Ab … Deutsch Wikipedia
Trivial Pursuit — For other uses, see Trivial Pursuit (disambiguation). Trivial Pursuit Players 2 6 (teams allowed) Age range 15+ Setup time 5 minutes Playing time 30 minutes (varies widely) … Wikipedia
Non-critical string theory — The non critical string theory describes the relativistic string without enforcing the critical dimension. Although this allows the construction of a string theory in 4 spacetime dimensions, such a theory usually does not describe a Lorentz… … Wikipedia
Non-Radiative Dielectric waveguide (NRD) — Figure 1 Contents 1 Introduction 2 The dispersion relation in the NRD wave … Wikipedia
trivial — trivial, iale, iaux [ trivjal, jo ] adj. • 1545 « commun, sans distinction »; lat. trivialis « commun, banal », proprt « de carrefour », de trivium « carrefour de trois voies » 1 ♦ Vieilli ou littér. Qui est devenu ordinaire, plat et commun. «… … Encyclopédie Universelle
Trivial Pursuit — jeu de société {{{licence}}} Autres noms Quelques arpents de piège Remue méninges Auteurs Chris Haney Scott Abbott Éditeur Hasbro Date de … Wikipédia en Français
Trivial File Transfer Protocol — Fonction Transfert de fichier simple Sigle TFTP Port 69 RFC … Wikipédia en Français
Non-autonomous mechanics — describe non relativistic mechanical systems subject to time dependent transformations. In particular, this is the case of mechanical systems whose Lagrangians and Hamiltonians depend on the time. The configuration space of non autonomous… … Wikipedia