-
1 аристотелева логика
1) General subject: traditional logic, traditionary logic2) Mathematics: Aristotelian logicУниверсальный русско-английский словарь > аристотелева логика
-
2 вытекающий из традиции
Law: traditional, traditionaryУниверсальный русско-английский словарь > вытекающий из традиции
-
3 доказательства, почерпнутые из традиций, сложившегося общего мнения и заявлений ныне умерших лиц
Универсальный русско-английский словарь > доказательства, почерпнутые из традиций, сложившегося общего мнения и заявлений ныне умерших лиц
-
4 дуракам всегда везёт
General subject: the traditional luck of fools, the traditionary luck of foolsУниверсальный русско-английский словарь > дуракам всегда везёт
-
5 несовременный
1) General subject: inopportune, nowhere, trad, traditional, traditionary, uncontemporary2) Accounting: out-of-date3) Jargon: wiped out4) Business: out of date, outdated5) Makarov: noncurrent -
6 обычный
1) General subject: accustomed, average, common, common or garden, common-or-garden, commonplace, consuetudinary, conventional, copy-book, current, customary, custumal, everyday, familiar, frequent, general, groovy, habitual, honest, informal, knee jerk, mundane, natural, nickel and dime, nickel-and-dimed, nickel-and-diming, nickeled-and-dimed, nickeling-and-diming, normal, outright, primitive, rank-and-file, regular, rife, routine, traditionary, uneventful, unexceptional, wonted, usual, original, non-matching, all-too-familiar, ordinary2) Computers: standard3) Medicine: quotidian4) Dialect: brief (о болезни)5) American: run-of-the-mill, run-of-the-mine6) Military: nonnuclear, (не ядерный) conventional7) Engineering: regular-duty, traditional8) Bookish: nomic9) Mathematics: vulgar10) Religion: Ordinarius ("ordinary", сокр. Ord.)11) Economy: straight12) Automobile industry: orthodox13) Architecture: repeatable15) Physiology: knee-jerk16) Jargon: cut and dried, run of the mill, man-on-the-street, slob17) Ecology: trivial18) Drilling: off-the-shelf19) Polymers: plain20) Programming: straight-through21) Quality control: plain (напр. о конструкции, методе)22) Makarov: of common occurrence, pedestrian, regulation23) Taboo: plebby24) Phraseological unit: common-and-garden (Ordinary, standard.), button-down -
7 он никогда не сможет вернуться к своим обычным занятиям
1) General subject: he can never go back to his traditionary occupationУниверсальный русско-английский словарь > он никогда не сможет вернуться к своим обычным занятиям
-
8 основанный на обычае
1) General subject: customary, traditional2) Law: consuetudinary, prescriptible, prescriptive, traditionaryУниверсальный русско-английский словарь > основанный на обычае
-
9 передаваемый из поколения в поколение
1) General subject: traditional, traditionary, tralatitious2) Makarov: propagable by contagionУниверсальный русско-английский словарь > передаваемый из поколения в поколение
-
10 традиционная логика
1) General subject: traditionary logic2) Mathematics: traditional logicУниверсальный русско-английский словарь > традиционная логика
-
11 традиционная форма
General subject: traditional form, traditionary formУниверсальный русско-английский словарь > традиционная форма
-
12 традиционный
1) General subject: age-old, conformist (об искусстве, поведении, взглядах), four square, groovy (о человеке), hereditary (в данной семье), iconic, long established (АД), old line, orthodox, razzmatazz (о джазе), trad, traditional, tralatitious, conventional, plain vanilla, established2) Colloquial: (сокр. от traditional) trad, trad (о джазе)4) Ironical: four-square5) Engineering: customary6) Bookish: nomic7) Mathematics: well-established8) Law: traditionary, usual, hereditary9) Diplomatic term: classical10) Scornful: square11) Jargon: straight, wiped out, ginger peachy12) Information technology: legacy13) Business: conservative14) Makarov: academic, canonical, iconic (о скульптурных фигурах и бюстах), old-line15) Phraseological unit: button-down (Conservative; conventional; unimaginative.) -
13 устаревший
1) General subject: Victorian, archaic, back, bewhiskered, dated, demoded, fusty, high, moss grown, moss-grown, moth eaten, moth-eaten, obsolete (о законе, норме и т. д.), out of fashion, outdated, outmoded, outworn, overworn, passe, played-out, ricky tick, ricky ticky, ricky-tick, rinky dink, rococo, rusty, stale, steam, traditional, traditionary, past its sell-by date (метод, система, идея), unprogressive, (дизайн и пр.) out-of-vogue, loose2) Medicine: obsolete (напр. о лечебной методике)3) Colloquial: off the map, stuck-in-the-mud5) Obsolete: antediluvial7) Bookish: desuete8) Mathematics: out-dated9) Religion: anachronistic, anachronistical10) Law: obsolete (о законе, норме и т.д.)11) Economy: out-of-fashion12) Accounting: out-of-date, vintage of capital equipment13) Jargon: has-been, old hat, tacky, used-to-be, groovy, out, play out, played out14) Oil: obsolescent, overage (об изделии)16) SAP. obs.17) Automation: old-fashioned (об оборудовании)18) Quality control: antiquated, noncurrent, superannuated19) Makarov: antediluvian, conservative, mouldy, oil-fashioned (об оборудовании), ricky-ticky, rinky-dink, time-worn20) Phraseological unit: go by the wayside (To become obsolete or outmoded.)21) Microsoft: legacy -
14 часто повторяющийся
1) General subject: oft recurring, oft-recurring, traditional, traditionary2) Makarov: frequentУниверсальный русско-английский словарь > часто повторяющийся
-
15 традиционный
traditional* * ** * ** * *conservativeconventionalhereditarytraditionaltraditionary -
16 традиционен
traditionaltraditionary -
17 традиционный
traditional имя прилагательное:traditional (традиционный, основанный на обычае)traditionary (традиционный, основанный на обычае) -
18 основанный на обычае
consuetudinary имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > основанный на обычае
См. также в других словарях:
Traditionary — Tra*di tion*a*ry, a. Traditional. [1913 Webster] The reveries of the Talmud, a collection of Jewish traditionary interpolations. Buckminster. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Traditionary — Tra*di tion*a*ry, n.; pl. {Traditionaries}. [Cf. F. traditionnare.] One, among the Jews, who acknowledges the authority of traditions, and explains the Scriptures by them. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
traditionary — index traditional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
traditionary — I. shəˌnerē, ri adjective : of the nature of a tradition : founded on or derived from tradition : full of traditions : traditional a traditionary dignity a traditionary legend II. noun ( es) … Useful english dictionary
traditionary evidence — n. Statements of fact based on longstanding tradition and reputation derived from a deceased person. It may be used to prove ancient boundaries, ancestry, or similar facts, especially when there are no living witnesses to testify to something.… … Law dictionary
traditionary — adjective Date: 1661 traditional … New Collegiate Dictionary
traditionary — 1. adjective of, or relating to a tradition; traditional 2. noun someone who places emphasis of traditions … Wiktionary
traditionary — tra·di·tion·ary … English syllables
traditionary evidence — Evidence derived from tradition or reputation or the statements formerly made by persons since deceased, in regard to questions of pedigree, ancient boundaries, and the like, where no living witnesses can be produced having knowledge of the facts … Black's law dictionary
Traditionaries — Traditionary Tra*di tion*a*ry, n.; pl. {Traditionaries}. [Cf. F. traditionnare.] One, among the Jews, who acknowledges the authority of traditions, and explains the Scriptures by them. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
John Williams (Ab Ithel) — John Williams (bardic name: Ab Ithel) (1811 ndash;August 27 1862), was an antiquary and Anglican priest. Born in Llangynhafal, Denbighshire Wales in 1811, he graduated from Jesus College, Oxford in 1835 to become the Anglican curate of Llanfor,… … Wikipedia