Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

normal

  • 1 Normal

    Physiology: NL

    Универсальный русско-английский словарь > Normal

  • 2 normal

    Physiology: NL

    Универсальный русско-английский словарь > normal

  • 3 normal

    electr. N, nor

    Универсальный русско-немецкий словарь > normal

  • 4 normal

    нормальный

    Немецко-русский математический словарь > normal

  • 5 normal

    metal. N

    Dictionnaire russe-français universel > normal

  • 6 normal

    нормальный; обычный; in Zssgn Tech. a. стандартный

    Русско-немецкий карманный словарь > normal

  • 7 normal

    атрибут выделения сегмента «нормальный»

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > normal

  • 8 normal deviate

    = Normit
    French\ \ variable normale réduite
    German\ \ standardisiert-normale ZufaIlsvariable
    Dutch\ \ normale variabele; normaal verdeelde variabele X
    Italian\ \ scarto normale
    Spanish\ \ desvío normal estandarizado; desvío normal
    Catalan\ \ desviació normal; nòrmit; dispersió normal
    Portuguese\ \ desvio normal; quantil gaussiano; normite
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ normalfordelt afvigelse
    Norwegian\ \ normalfordelt avvik
    Swedish\ \ värde på standardiserad normalfördelning
    Greek\ \ κανονικός παρεκκλίνετε
    Finnish\ \ normaalijakaumaa noudattava muuttuja; standardinormaalimuuttuja; normitti
    Hungarian\ \ normális eltéres
    Turkish\ \ normal sapma; Normit
    Estonian\ \ normaalhälve; normit
    Lithuanian\ \ normalusis nuokrypis; normitas
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ odchylenie normalne; normit
    Russian\ \ нормальное отклонение; нормит
    Ukrainian\ \ нормальне відхилення
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ eðlileg frávik
    Euskara\ \ normal desbideratu
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ انحراف معتدل
    Afrikaans\ \ normaaldeviaat; normit
    Chinese\ \ 正 态 偏 差
    Korean\ \ 정규편차

    Statistical terms > normal deviate

  • 9 normal distribution

    = Gaussian distribution; Laplace-Gauss distribution; Gauss distribution; second law of Laplace
    French\ \ distribution normale; distribution gaussienne; loi de Gauss; distribution de Gauss; distribution de Laplace-Gauss;
    German\ \ Normalverteilung; Gauß-Verteilung; Laplace-Verteilung
    Dutch\ \ normale verdeling; Gauss-verdeling
    Italian\ \ distribuzione normale; distribuzione gaussiana
    Spanish\ \ distribución normal; distribución de Gauss
    Catalan\ \ distribució normal; distribució gaussiana; distribució de Gauss-Laplace; llei normal; llei de Gauss; segona llei de Laplace
    Portuguese\ \ distribuição normal; distribuição gaussiana; distribuição de Laplace-Gauss
    Romanian\ \ distributia normala; distributie gaussiana; distributia Laplace-Gauss; distributia Gauss; legea a 2-a a lui Laplace
    Danish\ \ normalfordeling; Gaussfordeling
    Norwegian\ \ normalfordeling; Gaussfordeling
    Swedish\ \ normalfördelning
    Greek\ \ κανονική κατανομή; Γκαουσιανή κατανομή;κατανομή των Laplace-Gauss; κατανομή του Gauss; δεύτερος νόμος του Laplace
    Finnish\ \ normaalijakauma
    Hungarian\ \ normális eloszlás; Gauss-eloszlás
    Turkish\ \ normal dağılım; Gauss dağılımı; Laplace-Gauss dağılımı; Laplace'in ikinci yasası
    Estonian\ \ normaaljaotus; Gaussi jaotus; Laplace-Gaussi jaotus;
    Lithuanian\ \ normalusis skirstinys; Gauss skirstinys; Laplace ir Gauss skirstinys; Gauso skirstinys; Laplaso ir Gauso skirstinys
    Slovenian\ \ Gaussova porazdelitev; Laplaceova porazdelitev; normalna porazdelitev
    Polish\ \ rozkład normalny; rozkład Gaussa
    Russian\ \ нормальное распределение; распределение Гауссово; распределение Лапласа-Гаусса; распределение Гаусса; второй закон Лапласа
    Ukrainian\ \ нормальний (гаусівський) розподіл
    Serbian\ \ нормалан распоред; Гаусов распоред; Лаплас-Гаусов распоред; други Лапласов закон
    Icelandic\ \ normaldreifing; Gauss-dreifing; bjölludreifing
    Euskara\ \ banaketa normal
    Farsi\ \ tozi-e normal; tozi-e Gauss; tozi-e Laplace-Gauss
    Persian-Farsi\ \ توزيع نرمال; توزيع گاوسي; توزيع لاپلاس-گاوس
    Arabic\ \ توزيع طبيعي ؛ توزيع كاوسين ؛ توزيع لبلاس - كاوسين
    Afrikaans\ \ normaalverdeling; Gauss-verdeling
    Chinese\ \ 正 态 分 布
    Korean\ \ 정규분포; 가우스분포; 라플라스-가우스분포;

    Statistical terms > normal distribution

  • 10 normal equivalent deviate

    abbr. NED
    French\ \ variable normale équivalente
    German\ \ Normalfraktil
    Dutch\ \ normaalkwantiel
    Italian\ \ scarto equivalente al normale
    Spanish\ \ desvío normal equivalente
    Catalan\ \ desviació normal equivalent
    Portuguese\ \ desvio normal equivalente; quantil da normal padrão
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ κανονική ισοδύναμη παρέκκλιση
    Finnish\ \ normaalinen ekvivalenttimuuttuja; probitti
    Hungarian\ \ normális ekvivalens eltérés
    Turkish\ \ normal eşdeğer sapma; NED veya NES
    Estonian\ \ vastav normaalhälve
    Lithuanian\ \ ekvivalentus normalusis nuokrypis
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ normalne odchylenie ekwiwalentne
    Russian\ \ нормальное эквивалентное отклонение; соответствующее заданной вероятности
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ eðlilegt samsvarandi víkja
    Euskara\ \ normal baliokidea desbideratu
    Farsi\ \ enherafe h m- rze normal
    Persian-Farsi\ \ متغيّر معادل با نرمال
    Arabic\ \ الانحراف المعادل للاعتدال
    Afrikaans\ \ normaalekwivalentdeviaat; normaaldeviaat; N.E.D.
    Chinese\ \ 正 态 等 价 离 差
    Korean\ \ -

    Statistical terms > normal equivalent deviate

  • 11 normal dispersion

    French\ \ dispersion normale
    German\ \ normale Dispersion; normale Streuung
    Dutch\ \ normale spreiding
    Italian\ \ dispersione normale
    Spanish\ \ dispersión normal
    Catalan\ \ dispersió normal
    Portuguese\ \ dispersão normal
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ -
    Greek\ \ κανονική διασπορά
    Finnish\ \ Bernoulline otanta; Lexisin suhde tasan yksi
    Hungarian\ \ normális szóródás
    Turkish\ \ normal yayılım
    Estonian\ \ normaaldispersioon
    Lithuanian\ \ normalioji dispersija
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ dyspersja normalna
    Ukrainian\ \ нормальне розсіювання
    Serbian\ \ нормална дисперсија
    Icelandic\ \ eðlilega dreifingu
    Euskara\ \ normal sakabanaketa
    Farsi\ \ p rak ndegiye normal
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ تشتت معتدل
    Afrikaans\ \ normaaldispersie
    Chinese\ \ 正 态 离 差 , 正 常 离 差
    Korean\ \ 정규산포

    Statistical terms > normal dispersion

  • 12 normal inspection

    French\ \ inspection normallement prévue
    German\ \ normale Prüfung
    Dutch\ \ volgens inspectieschema te keuren hoeveelheid
    Italian\ \ collaudo normale
    Spanish\ \ inspección normal
    Catalan\ \ inspecció normal
    Portuguese\ \ inspecção usual; inspeção usual (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ normal kontroll
    Greek\ \ κανονική επιθεώρηση
    Finnish\ \ odotettu näytekappaleiden tai näytteiden määrä laadunvalvonnassa
    Hungarian\ \ normális ellenõrzés
    Turkish\ \ normal denetim
    Estonian\ \ normaalkontroll
    Lithuanian\ \ normalioji kontrolė
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ normalna kontrola
    Russian\ \ нормальный контроль; контроль в нормальном объеме
    Ukrainian\ \ нормальний контроль; контроль в нормальному обємі
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ eðlilega skoðun
    Euskara\ \ normal ikuskaritza
    Farsi\ \ bazr siye m mooli
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ فحص معتدل
    Afrikaans\ \ normale inspeksie
    Chinese\ \ 正 规 检 验 , 正 常 检 查
    Korean\ \ 보통검사

    Statistical terms > normal inspection

  • 13 normal probability paper

    French\ \ papier à échelle fonctionnelle normale
    German\ \ Normalwahrscheinlichkeitspapier
    Dutch\ \ normaal waarschijnlijkheidspapier
    Italian\ \ carta in scala di probabilitatà normale
    Spanish\ \ papel probabilístico normal
    Catalan\ \ paper probabilístic normal
    Portuguese\ \ papel probabilístico normal
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ normalfordelingssandsynlighedspapir; sandsynlighedspapir
    Norwegian\ \ normalfordelingspapir
    Swedish\ \ normalfördelningspapper
    Greek\ \ κανονικό έγγραφο πιθανότητας
    Finnish\ \ normaalijakaumapaperi
    Hungarian\ \ normális valószínûségi skála papír
    Turkish\ \ normal olasılık kağıdı
    Estonian\ \ normaal-tõenäosuspaber
    Lithuanian\ \ normalusis tikimybinis popierius
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ papier ze skalą prawdopodobieństw rozkładu normalnego
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ normalpappír
    Euskara\ \ normal probabilitatea paper
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ ورق بياني للاحتمال الطبيعي
    Afrikaans\ \ normaalwaarskynlikheidspapier
    Chinese\ \ 正 态 概 率 曲 线 纸 ( 坐 标 纸 )
    Korean\ \ 정규확률지

    Statistical terms > normal probability paper

  • 14 normal scores tests

    French\ \ test de scores normaux
    German\ \ Normalscores-Test
    Dutch\ \ toetsen met genormaliseerde scores
    Italian\ \ prove dei segni normali
    Spanish\ \ pruebas de las cuentas normales
    Catalan\ \ proves de puntuacions normals
    Portuguese\ \ testes de scores normais; testes de scores escores normais (bra)
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ normalscore-test
    Greek\ \ κανονικές δοκιμές αποτελεσμάτων
    Finnish\ \ normaalijakautuneet tehokkaan pistemäärän testit
    Hungarian\ \ normális pontszám próbák
    Turkish\ \ normal puan (skor) sınamaları; normal puan (skor) testleri
    Estonian\ \ normaalskooride testid
    Lithuanian\ \ normaliųjų taškų kriterijai
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ testy normalnych ocen; testy normalnych not
    Ukrainian\ \ критерій нормальних міток
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ eðlilega skorar próf
    Euskara\ \ normal partiturak probak
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ آزمون نمره‌هاي نرمال
    Arabic\ \ اختبار القيم او العلامات الطبيعية
    Afrikaans\ \ normaaltellingstoets
    Chinese\ \ 正 态 分 数 检 验
    Korean\ \ 정규점수검정[검증]

    Statistical terms > normal scores tests

  • 15 normal equations

    French\ \ équations normales
    German\ \ Normalgleichungen
    Dutch\ \ normaalvergelijkingen
    Italian\ \ equazioni normali
    Spanish\ \ ecuaciones normales
    Catalan\ \ equacions normals
    Portuguese\ \ equações normais
    Romanian\ \ ecuaţii normale
    Danish\ \ normalligninger
    Norwegian\ \ normallikninger
    Swedish\ \ normalekvationer
    Greek\ \ κανονικές εξισώσεις
    Finnish\ \ normaaliyhtälöt
    Hungarian\ \ normálegyenlet
    Turkish\ \ normal denklemler
    Estonian\ \ normaalvõrrandid
    Lithuanian\ \ normalinės lygtys
    Slovenian\ \ normalne enačbe
    Polish\ \ równania normalne
    Russian\ \ уравнение нормальное; нормальные уравнения
    Ukrainian\ \ нормальне рівняння
    Serbian\ \ нормалне једначине
    Icelandic\ \ eðlilegt jöfnur
    Euskara\ \ ekuazio normal
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ معادله‌هاي نرمال
    Arabic\ \ المعادلات الطبيعية
    Afrikaans\ \ normaalvergelykings
    Chinese\ \ 正 规 方 程
    Korean\ \ 정규방정식, 표준방정식

    Statistical terms > normal equations

  • 16 (normal merchandising quantities) стандартный объём товаров

    Economy: NMQ

    Универсальный русско-английский словарь > (normal merchandising quantities) стандартный объём товаров

  • 17 Normal Air Mode

    Aviation: NAM

    Универсальный русско-английский словарь > Normal Air Mode

  • 18 Normal Breath Sounds

    Physiology: NBS

    Универсальный русско-английский словарь > Normal Breath Sounds

  • 19 Normal Close

    Mass media: NC

    Универсальный русско-английский словарь > Normal Close

  • 20 Normal Curve Equivalent

    Education: NCE

    Универсальный русско-английский словарь > Normal Curve Equivalent

См. также в других словарях:

  • normal —  normal …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

  • normal — normal, ale, aux [ nɔrmal, o ] adj. et n. f. • 1753; verbe normal h. XVe; lat. normalis, de norma « équerre » 1 ♦ Math. Droite normale, ou n. f. la normale à une courbe, à une surface en un point : droite perpendiculaire à la tangente, au plan… …   Encyclopédie Universelle

  • Normal — Nor mal (n[^o]r mal), a. [L. normalis, fr. norma rule, pattern, carpenter s square; prob. akin to noscere to know; cf. Gr. gnw rimos well known, gnw mwn gnomon, also, carpenter s square: cf. F. normal. See {Known}, and cf. {Abnormal},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • normal — NORMÁL, Ă, normali, e, adj. 1. (Adesea adverbial) Care este aşa cum trebuie să fie, potrivit cu starea firească, obişnuit, firesc, natural. ♢ Plan normal = plan perpendicular pe tangenta dusă într un punct al unei curbe. Linie normală (şi… …   Dicționar Român

  • Normal — may refer to: Normality (behavior), conformance to an average Norm (sociology), social norms, expected patterns of behavior studied within the context of sociology Normal distribution (mathematics), the Gaussian continuous probability… …   Wikipedia

  • normal — normal, ale (nor mal, ma l ) adj. 1°   Terme de géométrie. Ligne normale, ou, substantivement, une normale, droite passant par le point de tangence et perpendiculaire, soit à la tangente d une courbe, soit au plan tangent d une surface. 2°   Fig …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • normal — (adj.) c.1500, typical, common; 1640s, standing at a right angle, from L.L. normalis in conformity with rule, normal, from L. normalis made according to a carpenter s square, from norma rule, pattern, lit. carpenter s square (see NORM (Cf. norm)) …   Etymology dictionary

  • normal — (Del lat. normālis). 1. adj. Dicho de una cosa: Que se halla en su estado natural. 2. Que sirve de norma o regla. 3. Dicho de una cosa: Que, por su naturaleza, forma o magnitud, se ajusta a ciertas normas fijadas de antemano. 4. Geom. Dicho de… …   Diccionario de la lengua española

  • normal — [nôr′məl] adj. [L normalis < norma, a rule: see NORM] 1. conforming with or constituting an accepted standard, model, or pattern; esp., corresponding to the median or average of a large group in type, appearance, achievement, function,… …   English World dictionary

  • normal — I (regular) adjective according to rule, average, common, commonplace, conforming, conventional, customary, established, everyday, habitual, natural, orderly, ordinary, representative, routine, standard, standardized, true to form, typical,… …   Law dictionary

  • normal — UK US /ˈnɔːməl/ adjective ► usual, and what you would expect: »They were selling the good at half the normal price. »In normal circumstances, you should be able to decide this sort of thing without consulting your manager. »It is normal practice… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»