-
61 дождь хлещет через щель в крыше
General subject: the rain is leaking in through a crack in the roofУниверсальный русско-английский словарь > дождь хлещет через щель в крыше
-
62 законопатить течь
Makarov: pack a leaking joint -
63 инфильтрация
2) Medicine: infiltration3) American: seep4) Engineering: inflow seepage5) Construction: inleakage, permeation6) Ecology: leaking7) Oil&Gas technology percolation -
64 испытывающий на воспламеняемость
Oil: leak-testing, leaking testУниверсальный русско-английский словарь > испытывающий на воспламеняемость
-
65 корова со слабыми сосками
Makarov: cow with leaking teatsУниверсальный русско-английский словарь > корова со слабыми сосками
-
66 котёл имеет течь
Naval: boiler is leaking -
67 котел течёт
General subject: the boiler is leaking -
68 коэффициент утечек
Mining: of leakingУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент утечек
-
69 кран течёт
1) General subject: the tap is dripping, the tap is leaking2) Engineering: cock leaks3) Makarov: tap is dripping -
70 мина с повреждением, через которое происходит (химическая) утечка ОВ
Military: leaking mineУниверсальный русско-английский словарь > мина с повреждением, через которое происходит (химическая) утечка ОВ
-
71 натекание
1) Engineering: ingress, inleakage, inward flow, leakage (слабый приток газа в вакуум), leaking4) Makarov: inleakage (воздуха или газа в аппаратуру), leakage (слабый приток газа в вакуум; в лампах), onflow -
72 негерметичная заклёпка
Aviation: leaking rivetУниверсальный русско-английский словарь > негерметичная заклёпка
-
73 негерметичная сборка
Engineering: leaking assemblyУниверсальный русско-английский словарь > негерметичная сборка
-
74 негерметичное соединение
1) Sakhalin energy glossary: leaking joint2) Polymers: improper joint3) Quality control: leak-off connection, leaky connectionУниверсальный русско-английский словарь > негерметичное соединение
-
75 негерметичный
2) Medicine: leaky3) Construction: unretentive, untightened4) Mathematics: nonhermetic5) Oil: unpressurized, untight6) Geophysics: non-watertight -
76 неплотная форма
Metallurgy: leaking tuyere -
77 неплотная фурма
Metallurgy: leaking tuyere -
78 неплотно закрытый стакан
Metallurgy: leaking nozzle (в ковше)Универсальный русско-английский словарь > неплотно закрытый стакан
-
79 неплотное (негерметичное) соединение
Automobile industry: leaking jointУниверсальный русско-английский словарь > неплотное (негерметичное) соединение
-
80 неплотность
1) General subject: subtlety2) Geology: looseness3) Engineering: leakage, unsoundness4) Mathematics: noncompactness, thinness5) Automobile industry: leakiness (соединения)6) Metallurgy: leak (соединени), leaking7) Information technology: sparsity8) Oil: leakiness9) Makarov: blowby, incompactness
См. также в других словарях:
leaking — leak ing adj. having liquid seeping in or out through openings; leaky. Syn: leaky. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Leaking — Leak Leak, v. i. [imp. & p. p. {Leaked} (l[=e]kt); p. pr. & vb. n. {Leaking}.] [Akin to D. lekken, G. lecken, lechen, Icel. leka, Dan. l[ae]kke, Sw. l[ a]cka, AS. leccan to wet, moisten. See {Leak}, n.] 1. To let water or other fluid in or out… … The Collaborative International Dictionary of English
leaking — adj. Leaking is used with these nouns: ↑pipe, ↑valve … Collocations dictionary
leaking — adj. that leaks, that allows a liquid to enter or escape; that has a leak lɪËk n. hole caused by damage or wear through which liquid seeps; drip, seepage; any opening through which something can escape; revealing of secret or confidential… … English contemporary dictionary
leaking — linkage … Anagrams dictionary
LEAKING — … Useful english dictionary
non-leaking tomato — /nɒn likɪŋ təˈmatoʊ/ (say non leeking tuh mahtoh) noun → sandwich tomato …
linkage — leaking … Anagrams dictionary
LUST — Leaking Underground Storage Tank (Governmental » Military) Leaking Underground Storage Tank (Governmental » Environmental) * Leaking Undergound Storage Tank (Governmental » US Government) * Ladeez Unda Sweet Temptashunz (Miscellaneous » Funnies) … Abbreviations dictionary
List of pipeline accidents — The following is a list of pipeline accidents: This is an incomplete list, which may never be able to satisfy particular standards for completeness. You can help by expanding it with reliably sourced entries. Contents 1 Bel … Wikipedia
Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… … Wikipedia