-
41 практические знания и опыт в овладении рынком
1) Economy: marketing know-how2) Diplomatic term: marketing knottyУниверсальный русско-английский словарь > практические знания и опыт в овладении рынком
-
42 пятнистый
1) General subject: blotchy, brindle (особ. о коровах и кошках), brindled, brindled (особ. о коровах и кошках), dappled, eyespotted, guttate, maculose, maculous, mailed, ocellate, patchy, pied, splashy, splotchy, spotted, spotty, variegated2) Geology: knotty3) Biology: blotched, flecked (о масти лошади), maculate, maculiferous, ocellated, punctated5) American: pinto6) Botanical term: blotched (лат. maculatus), mottled (лат. maculatus), punctate, spotted (лат. maculatus)8) Agriculture: mottled9) Architecture: eyed11) Polygraphy: blotchy (об оттиске)12) Oil: bird's-eye, mottled( sedimentary rock that is spotted with different colors), spotted (spotted oil territory) (спорадически нефтеносная территория)14) Cartography: speckled (характеристика сигналов на морских картах), specks (характеристика сигналов на морских картах)15) Perfume: flecked16) Ecology: patched17) Makarov: dotted, fret (о поверхности выветрелых пород), knotted, lentiginose, lentiginous, macled (о минерале), maculated18) Dog breeding: dapple -
43 пятнистый уголь
Makarov: bird's-eye coal, knotty coal -
44 с крупными включениями зёрен
Geology: knotty (о породе)Универсальный русско-английский словарь > с крупными включениями зёрен
-
45 свилеватый
1) General subject: cross grained, cross-grained (о древесине), gnarly (о древесине), knotted3) Construction: twisted fibre4) Forestry: knaggy, knotty, snagged, twisted, wavy, wavy-fibered, wavy-grown5) Wood processing: cross-graining, curly, wavy-grained -
46 сложная проблема
1) General subject: a many-sided problem, challenge, deep problem, intricate problem, scabrous problem, challenging problem2) Military: complex problem3) Psychology: knotty problem4) Jargon: can of worms, toughie5) Makarov: complicated problem -
47 сложный
1) General subject: Byzantian, Byzantine, Gordian, anfractuous, complex, complicated, compound, curlicue, daedal, decomposite, elaborate, esoteric, far out, inextricable, intricate, involute, involved, knotted, knotty, multiple, multiplex, multiplicate, operose, perplexed, plexiform, profound, sinuated, sinuous, sophisticated (о приборе, машине, системе и т. п.), tangly, trick, trickish, tricky, woofed, composite, tough (a tough question - сложный вопрос), (о приборе) multi-layered, problematic, boffinated, sensitive, ambitious2) Computers: multiaspect3) Geology: aggregate4) Colloquial: far-out5) Latin: compositus6) Military: (об оборудовании) sophisticated9) Construction: mixed10) Mathematics: entangled11) Railway term: complicate, elaborated, multiple belting12) Economy: challenging13) Australian slang: hairy, mongrel (проект, работа и т.п.)14) Diplomatic term: troublesome15) Forestry: multi-storeyed16) Psychology: complicated (для понимания, объяснения, решения)17) Scottish language: wimpled18) Jargon: rugged20) Makarov: built-up, composition, convoluted, deep, formidable, implex, multiple (напр. о линзах), multiple (напр., о линзах), tangled21) Current usage: complexicated (Last night's math homework was complexicated.)22) Cement: perplex -
48 суковатый
-
49 сучковатая древесина
1) Engineering: branchy wood, knotty wood, lopwood2) Mining: knaggywood3) Forestry: branch timber, branch woodУниверсальный русско-английский словарь > сучковатая древесина
-
50 сучковатое дерево
1) Naval: knotty wood2) Forestry: lopwood -
51 сучковатое и свилеватое дерево
Construction: knotty and knaggy woodУниверсальный русско-английский словарь > сучковатое и свилеватое дерево
-
52 сучковатый
2) Engineering: knotted3) Agriculture: geniculate, geniculated4) Construction: gnarled (о древесине), knarled, knag8) Wood processing: kneed -
53 сучковатый лес
Forestry: knotty timber -
54 сучковатый пиломатериал
Construction: knotty lumberУниверсальный русско-английский словарь > сучковатый пиломатериал
-
55 трудный
1) General subject: anxiety (о времени), arduous, awkward (о человеке), baffling, catchy, complex, demanding, difficult, exigeant, formidable, hairy, hard, heavy, keen, kittle, knotty, labored, laborious, laboured, man sized, mean, narrow, near, peevish, ponderous, problem, punishing, rough, rugged, severe, stiff, strenuous, sweaty (о работе), sweaty, taxing, thorny (о вопросе и т. п.), tickle, ticklish, tickly, tight, toilsome, tough, trickish, tricky, troublesome, trying, warm, young Tatar, mixed-up (о ребенке, подростке), painful, stressful, boffinated, labourious2) Colloquial: awkward (часто о человеке), tryin'3) American: man-sized4) Literal: uphill5) Latin: difficilis6) Engineering: complicated7) Bookish: difficile (о человеке), toilful8) Railway term: heavy (об условиях работы, о нагрузке)9) Economy: exacting11) Automobile industry: heavy (об условиях работы, о дороге и т. п.)12) Psychology: complex (для понимания или объяснения), difficult (для понимания, выполнения), tough (для выполнения), unmanageable14) Quality control: challenging15) Psychoanalysis: laborous16) Makarov: robust -
56 узловатая порода
Makarov: knotty rock, variolitic rock -
57 узловатый уголь
Geology: knotty coal (разновидность лигнита) -
58 узловой раздир
Polymers: knotty tear -
59 фасонная узелковая пряжа
Textile: button yarn, knop yarn, knotted yarn, knotty yarn, nopy yarn, nub yarn, nubby yarn, slub yarn, snarl yarn, stubbing yarn, tufted yarnУниверсальный русско-английский словарь > фасонная узелковая пряжа
-
60 фукус узловатый
Botanical term: knotty wrack (Ascophyllum nodosum)
См. также в других словарях:
Knotty — Knot ty, a. [Compar. {Knottier}; superl. {Knottiest}.] 1. Full of knots; knotted; having many knots; as, knotty timber; a knotty rope. [1913 Webster] 2. Hard; rugged; as, a knotty head. [R.] Rewe. [1913 Webster] 3. Difficult; intricate; perplexed … The Collaborative International Dictionary of English
knotty — [nät′ē] adj. knottier, knottiest [ME] 1. having or full of knots [a knotty board] 2. hard to solve or explain; puzzling [a knotty problem] knottiness n … English World dictionary
knotty — index problematic, recondite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
knotty — (adj.) mid 13c. (figurative use early 13c.), from KNOT (Cf. knot) (n.) + Y (Cf. y) (2). Related: Knottiness … Etymology dictionary
knotty — intricate, involved, complicated, *complex … New Dictionary of Synonyms
knotty — [adj] troublesome baffling, complex, complicated, difficult, effortful, elaborate, formidable, Gordian*, hard, intricate, involved, labyrinthine, mazy, mystifying, perplexing, problematical, puzzling, ramified, reticular, rough, rugged,… … New thesaurus
knotty — ► ADJECTIVE (knottier, knottiest) 1) full of knots. 2) extremely difficult or intricate … English terms dictionary
Knotty — The game of knotty is a Scottish team sport. It is a variation of the game of shinty as played in the fishing communities of Lybster, Caithness. It used to be played widely in the town, as was shinty in the rest of Caithness, but it ceased to be… … Wikipedia
knotty — [[t]nɒ̱ti[/t]] knottier, knottiest 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A knotty problem is complicated and difficult to solve. The new management team faces some knotty problems. Syn: thorny 2) ADJ: usu ADJ n Knotty wood has a lot of small hard areas on it… … English dictionary
knotty — UK [ˈnɒtɪ] / US [ˈnɑtɪ] adjective Word forms knotty : adjective knotty comparative knottier superlative knottiest 1) difficult to solve or understand a knotty problem 2) knotty wood has a lot of round hard places in it … English dictionary
knotty — knot|ty [ nati ] adjective 1. ) difficult to solve or understand: a knotty problem 2. ) knotty wood has a lot of round hard places in it: knotty pine … Usage of the words and phrases in modern English