-
1 спиралевидный
-
2 запутан
anfractuousbewildereddaedalianembroiledintricateintricatelylabyrinthinemazyraveledravelledtangledtangly -
3 извилист
anfractuouscrinklycrinkum-crankumflexuoussinuoustortuous -
4 крив
anfractuouscrookedwry -
5 сложен
anfractuousbafflingchallengeablecomplexcomplicateddifficulthardintricatemultiplexsophisticated -
6 запутанный
1) General subject: Babylonish, Byzantian, Byzantine, Daedalian, Gordian, anfractuous, babelized, be mazed, complex, complicate, complicated, entangled, esoteric, fine spun, fine-spun, foul (о снастях, якоре), fouled up, fouled-up, fuzzy, implicate, in a tangle, inextricable, intricate, involute, involved, knotted, knotty, labyrinthine, mazy, meandrous, mixty maxty, mixty-maxty, perplexed, profound, reticular, sinuated, sinuous, tangled, tangly, trickish, turbid, twisted, vermiculate, addlepated, bewildering, labyrinthian, labyrinthal, mazelike2) Naval: foul (о снастях)3) Slang: Things Are Really Fouled Up5) Obsolete: mazeful7) Mathematics: tricky8) Australian slang: rafferty9) Diplomatic term: confused10) Scottish language: wimpled12) Patents: confounded13) Makarov: convoluted, implex, tortuous14) Taboo: fucked up (о плане, работе, действии)15) Cement: perplex -
7 извилистый
1) General subject: anfractuous, convoluted, crablike, crank, cranky, devious, flexuous, meandering (о реке, дороге), meandrous, quirky, serpentine, sinuous, snaky, tortuous, twiddly, twisted, twisty, vermiculate, voluminous, wandering (о реке, дороге и т. п.), winding, curving (К дому вeла извилистая подъездная дорога. - A curving drive led to the house.), (a bendy road) bendy, windy2) Biology: gyrose3) Naval: intricate, vermiculated5) Botanical term: anfractuose, flexuose, flexuose (лат. flexuosus), sinuate, sinuated, tortuous (лат. flexuosus)8) Construction: wavy-grained9) Mining: wavy10) Forestry: buttressed, crooked-grown, curved11) Oil: crinkled13) Automation: nosing14) Marine science: meandering (о реке)15) Makarov: crabby, serpentinous, tortuous (о пути, траектории) -
8 кривой
1) General subject: anfractuous, askew, awry, bandy (о ногах), boss eyed, broken backed, cam, cockahoop, crook, crooked, curve, curved, drunken, ghastly (об усмешке), gnarled (о дереве), gnarly (о дереве), hamate, hook, hooked, one eyed, one-eyed, out of the straight, parenthetic (о ногах и т. п.), tortuous, writhen, wry, misdrawn3) Colloquial: boss-eyed4) Engineering: bent5) Bookish: circumflex7) Automobile industry: lopsided, non-lineal9) Oil: bent sub (http://www.multitran.ru/c/m.exe?A=ForumReplies&MessNum=693)10) Drilling: arched11) Makarov: broken-backed -
9 сложный
1) General subject: Byzantian, Byzantine, Gordian, anfractuous, complex, complicated, compound, curlicue, daedal, decomposite, elaborate, esoteric, far out, inextricable, intricate, involute, involved, knotted, knotty, multiple, multiplex, multiplicate, operose, perplexed, plexiform, profound, sinuated, sinuous, sophisticated (о приборе, машине, системе и т. п.), tangly, trick, trickish, tricky, woofed, composite, tough (a tough question - сложный вопрос), (о приборе) multi-layered, problematic, boffinated, sensitive, ambitious2) Computers: multiaspect3) Geology: aggregate4) Colloquial: far-out5) Latin: compositus6) Military: (об оборудовании) sophisticated9) Construction: mixed10) Mathematics: entangled11) Railway term: complicate, elaborated, multiple belting12) Economy: challenging13) Australian slang: hairy, mongrel (проект, работа и т.п.)14) Diplomatic term: troublesome15) Forestry: multi-storeyed16) Psychology: complicated (для понимания, объяснения, решения)17) Scottish language: wimpled18) Jargon: rugged20) Makarov: built-up, composition, convoluted, deep, formidable, implex, multiple (напр. о линзах), multiple (напр., о линзах), tangled21) Current usage: complexicated (Last night's math homework was complexicated.)22) Cement: perplex -
10 спиралевидный
1) General subject: anfractuous, heliciform2) Biology: strombuliform3) Aviation: turbinated5) Bookish: anfractuose -
11 спиральный
1) General subject: anfractuous, corkscrew, helical, involute, spiry, twirly, twisted, volute, winding, spirally2) Biology: anfractuose, helicine4) Agriculture: spiral5) Construction: spiraling6) Mathematics: gyroidal7) Railway term: helically-cut8) Oil: corkscrew (об искривлённой скважине и керне), helix9) Special term: hooped10) Mechanic engineering: scroll11) Drilling: screw-shaped12) Automation: helically-cammed, twist (о сверле)13) Makarov: cork-screw, helical (о кристалле), trochoidal (о сбросе)14) Cement: helicoidal -
12 спиральный трубопровод
1) Coolers: anfractuous conduit, convoluted conduit, spiral conduit2) Automation: coiled lineУниверсальный русско-английский словарь > спиральный трубопровод
-
13 запутанный
прич. от запутать
tangled; intricate, involved перен.* * *прич. от запутать tangled; intricate* * *anfractuousbewilderedcomplexcomplicateddaedalianembroiledfine-spunimplicateinextricableintricateknottylabyrinthinemazyperplexedraveledravelledreticularsinuoustangledtanglyturbidtwisted -
14 извилистый
sinuous, tortuous; twisting, winding, meandering (о дороге, реке и т.п.)* * ** * *sinuous, tortuous; twisting, winding, meandering* * *anfractuouscrankycrinklycrinkum-crankumdeviousflexuousquirkysinuatedsinuoussnakytortuoustwistedtwistywandering -
15 кривой
I
crooked
II скл. как прил.; разг.
one-eyed, blind in one eye* * ** * *crooked, wry, curved* * *anfractuouscrookedhookedone-eyedoneeyedwry -
16 складной
fold(ing)* * ** * *fold(ing), collapsible* * *anfractuousbafflingchallengeablecollapsiblecomplexcomplicateddeployabledifficultfoldinghardintricatejointedmultiplexsophisticated -
17 складный
1) harmonious
2) fluent
3) разг. (о фигуре)
well-made/built/knit, well-set up* * ** * *1) harmonious, coherent 2) fluent, smooth* * *anfractuousbafflingchallengeablecomplexcomplicateddifficulthardintricatemultiplexslendersophisticatedwell-turnedwellturned -
18 сложный
1) complicated, complex (трудный); intricate (запутанный); involved (о сюжете и т.п.)
2) compound (составной)* * *1) complex; 2) difficult* * *complicated, complex; intricate; involved* * *anfractuousbafflingchallengeablecomplexcomplicatecomplicatedcompositecompounddaedaldifficulthardinextricableintricateknottymultiplexperplexedplexiformsinuoussophisticatedtricky -
19 спиральный
spiral* * ** * *spiral, helical* * *anfractuoushelicalspiraledspiralledtwistedwinding -
20 извилистый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anfractuous — An*frac tu*ous, a. [L. anfractuosus, fr. anfractus a turning, a winding, fr. the unused anfringere to wind, bend; an , for amb + fractus, p. p. of frangere to break: cf. F. anfractueux.] Winding; full of windings and turnings; sinuous; tortuous;… … The Collaborative International Dictionary of English
anfractuous — (adj.) full of windings and turnings, 1620s, from L. anfractuous, from anfractus a winding, a turning, bending round, from am(bi) around (see AMBI (Cf. ambi )) + fractus, pp. of frangere to break (see FRACTION (Cf. fraction)). Related … Etymology dictionary
anfractuous — index circuitous, sinuous, tortuous (bending) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
anfractuous — [an frak′cho͞o əs] adj. [LL(Ec) anfractuosus < L anfractus, pp. of anfringere < an (for ambi ), around + frangere, BREAK] full of twists, turns, and windings; roundabout; tortuous … English World dictionary
anfractuous — /an frak chooh euhs/, adj. characterized by windings and turnings; sinuous; circuitous: an anfractuous path. [1615 25; back formation from ANFRACTUOSITY] * * * … Universalium
anfractuous — an•frac•tu•ous [[t]ænˈfræk tʃu əs[/t]] adj. characterized by windings and turnings: an anfractuous path[/ex] • Etymology: 1615–25; < LL anfrāctuōsus circuitous =anfractūs a bend + ōsus ose … From formal English to slang
anfractuous — /ænˈfræktʃuəs/ (say an frakchoohuhs) adjective characterised by windings and turnings; sinuous; circuitous: an anfractuous path. Also, anfractuose /ænˈfræktʃuˌoʊs/ (say an frakchooh.ohs). {Latin anfractuōsus winding} …
anfractuous — adjective full of twists and turns anfractuous cliffs • Similar to: ↑crooked … Useful english dictionary
anfractuous — adjective Etymology: French anfractueux, from Late Latin anfractuosus, from Latin anfractus coil, bend, from an (from ambi around) + fractus, from frangere to break more at ambi , break Date: 1619 full of windings and intricate turnings ;… … New Collegiate Dictionary
anfractuous — adjective /ænˈfɹæktjʊəs/ a) sinuous, twisty, winding. b) craggy, rugged, coarse, rough, uneven … Wiktionary
anfractuous — Synonyms and related words: ambagious, circuitous, circumlocutory, cochlear, cochleate, convoluted, convolutional, corkscrew, corkscrewy, flexuose, flexuous, helical, helicoid, involute, involuted, involutional, labyrinthine, mazy, meandering,… … Moby Thesaurus