-
21 нестандартный
1) General subject: bastard, fourth rate, fourth-rate, irregular, king sized, king-sized, off standard, off-gauge, outsize, outsized, subsize (по размеру), unstandardized, king-size, substandard, unusual, creatively different, unorthodox2) Colloquial: off kilter3) Military: unconventional5) Agriculture: grade-out (напр. об овощной продукции)6) Construction: off-standard7) Mathematics: abnormal, atypical, non-traditional8) Railway term: non-typical9) Economy: nonstock10) Accounting: nonroutine, ungraded11) Linguistics: non-standard12) Automobile industry: non-type13) Forestry: undersized14) Metallurgy: off-gauge (о прокате)15) Telecommunications: nonconventional, off gauge16) Textile: sub-standard17) Jargon: off the wall18) Information technology: out-of-order, tailor-made19) Oil: NS (non-standard), bastard (о буровом инструменте местного изготовления), denormal, nonstandard, not standard, off-gage (о деталях), tailormade20) Coolers: off-grade21) Advertising: kingsize, daring (вызывающий)22) Polymers: off register25) Arms production: nontype26) Makarov: offgrade, substandard (напр. о качестве пищевого продукта), substandard (напр., о качестве пищевого продукта), unconditional, undergrade28) Tengiz: substandard (низкого качества) -
22 большой
1. bulky2. heavyиметь большой вес; быть тяжёлым — to be heavy
3. king-size4. wide5. hulk6. more7. large scale8. large-scale9. major10. semimajor11. builky12. grand«единоличное большое жюри» — one-man grand jury
13. big; large; great; grownup«Большой Бен» — Big Ben
«Большой шок » — Big Bang
14. considerable15. great16. gross17. largeбольшой размер; большого размера — large size
Синонимический ряд:1. большущий (прил.) большущий; великовозрастной; великовозрастною; великовозрастный; здоровенной; здоровенною; здоровенный; здоровой; здоровою; здоровущий; здоровый; знатной; знатною; знатный; крупной; крупною; крупный; немалой; немалою2. взрослый (прил.) взрослый; старшей; старшею; старший3. глубокий (прил.) глубокий; сильной; сильною4. немалый (прил.) великий; великой; великою; гигантский; грандиозной; грандиозною; грандиозный; громадной; громадною; громадный; колоссальной; колоссальною; колоссальный; немалый; огромной; огромною; огромный5. сильный (прил.) могучей; могучею; могучий; мощной; мощною; мощный; сильныйАнтонимический ряд:крохотной; крохотною; крохотный; маленький; маленькой; маленькою; малой; малою; малый -
23 (очень) длинные сигареты
General subject: king-size cigarettes, king-sized cigarettesУниверсальный русско-английский словарь > (очень) длинные сигареты
-
24 крупногабаритное буровое морское основание
Универсальный русско-английский словарь > крупногабаритное буровое морское основание
-
25 очень широкая кровать
1) General subject: king-sized bed2) Makarov: king-size bedУниверсальный русско-английский словарь > очень широкая кровать
-
26 выдающийся
outstanding имя прилагательное:preeminent (выдающийся, превосходящий других)ace (выдающийся, опытнейший) -
27 необычный
unusual имя прилагательное:extraordinary (чрезвычайный, внеочередной, экстраординарный, необычайный, необычный, исключительный)quaint (причудливый, необычный, привлекательный, эксцентричный, привлекательный своей стариной, приятный своей необычностью)словосочетание:out of the ordinary (необычный, исключительный) -
28 очень большой
extra large имя прилагательное: -
29 двуспальный размером 76 дюйм х 80 дюйм
General subject: king size (при обозначении размеров кроватей и матрасов в США)Универсальный русско-английский словарь > двуспальный размером 76 дюйм х 80 дюйм
-
30 необычно длинный
Jargon: king-size -
31 очень большой
1) General subject: astronomic, astronomical, bumper, infinite, sevenfold, extra-large2) Architecture: king-size3) Makarov: huge, thumping, tremendous, vast4) Emotional: grasping, thousandth5) Taboo: whopping -
32 очень длинные сигареты
Makarov: king-size cigarettesУниверсальный русско-английский словарь > очень длинные сигареты
-
33 размер, увеличенный в длину
Advertising: king sizeУниверсальный русско-английский словарь > размер, увеличенный в длину
-
34 увеличенный в длину
Advertising: king-sizeУниверсальный русско-английский словарь > увеличенный в длину
-
35 удлинённый наружный боковой щит на транспортном средстве
Advertising: king-size poster (76.20 x 365.76 см)Универсальный русско-английский словарь > удлинённый наружный боковой щит на транспортном средстве
-
36 большой
1) big; large (о неодушевленных предметах)
2) (значительный, выдающийся)
great* * ** * *1) big; large 2) great 3) important* * *bigbulkycapitalchucklecityconsiderablefeature-lengthgenerousgoodlygreatgreatergrossheavyhighking-sizelargelarge-scalemajorman-sizedsizablesizeablewide -
37 выдающийся
прич. от выдаваться
prominent, salient, protruding (выступающий); outstanding; prominent (видный); distinguished, remarkable, notable (замечательный); striking (поразительный)* * *прич. от выдаваться prominent, salient, protruding; outstanding; prominent* * *big-timebigtimeconspicuousdetermineddistinguishedeminentextraordinaryfixedgreatking-sizelaureatenotablenotedobtrusiveoutstandingpre-eminentpreeminentprognathousprominentprotrudingremarkableshiningsignificant -
38 крупный
1) (большой)
big, large; large-scale (большого масштаба); coarse(-grained), gross (грубого помола)
2) (важный, серьезный)
great* * ** * *big, large; large-scale; coarse(-grained), gross* * *bigbouncingcapitalcoarsegoodlygreatgrossheavyheavysetking-sizelargelarge-scalemajormassivesizablesizeable -
39 необычный
unusual* * ** * *unusual, uncommon* * *differentextraordinaryking-sizeoddout-of-the-wayqueerquirkyrareremarkablesingularstrangeunaccustomeduncommonunnaturalunusualunwonted -
40 нестандартный
non-standard; non-typical амер.* * ** * *non-standard; non-typical амер.* * *king-sizenonstandardoutsizedsubstandardunstandard
См. также в других словарях:
king-size — king sized king sizedadj. 1. extra large; as, a king size bed. [WordNet sense 1] [WordNet 1.5] Note: A king size bed is the largest size generally sold commercially; it is larger than a {queen size}, which in turn is larger than a {full size} (or … The Collaborative International Dictionary of English
king-size — ˈking size also ˈking sized adjective [only before a noun] the largest available size of a particular product: • The duty system greatly favours the king size brands of cigarette. * * * king size UK US /ˈkɪŋsaɪz/ adjective (also king sized) ► … Financial and business terms
king-size — /king suyz /, adj. 1. larger or longer than the usual size. 2. (of a bed) extra large, usually measuring between 76 and 78 in. (193 and 198 cm) wide and between 80 and 84 in. (203 and 213 cm) long. Cf. full size, queen size, twin size. 3.… … Universalium
king-size — adj also king sized 1.) very large, and usually the largest size of something ▪ a king size bed ▪ king sized cigarettes 2.) informal very big, strong, or extreme ▪ a king size headache … Dictionary of contemporary English
king size — king si·ze loc.agg.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} di dimensioni più grandi del normale: confezione king size, sigarette king size {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: comp. di king 1re e size misura, taglia … Dizionario italiano
king-size — king′ size or king′ sized adj. 1) cvb larger or longer than the usual size 2) fur (of a bed) extra large, usu. 76–78 in. (193–198 cm) wide and 80–84 in. (203–213 cm) long 3) cvb fur of or for a king size bed • Etymology: 1815–25 … From formal English to slang
king-size — [ kiŋ ,saız ] or king sized [ kıŋ ,saızd ] adjective bigger than usual: a king size bed a. very large: a big man with a king sized ego … Usage of the words and phrases in modern English
king-size — UK / US or king sized UK [ˈkɪŋ ˌsaɪzd] / US adjective a) bigger than usual a king size bed b) very large a big man with a king sized ego … English dictionary
king-size — (izg. kȉng sȃjz) prid. DEFINICIJA term. koji je duži i veći od standarda [king size cigarete] ETIMOLOGIJA engl.: kraljevska veličina … Hrvatski jezični portal
king-size — ☆ king size [kiŋ′sīz΄ ] adj. larger than the regular kind [a king size bed is 76 by 80 in]: also king sized … English World dictionary
king-size — /kin(g)&saiz, ingl. ˈkɪŋˌsaɪz/ [loc. ingl., propr. «misura regale», comp. di king «re» e size «misura, dimensione»] loc. agg. inv. enorme, grande, large (ingl.), extra large (ingl.) CONTR. normale, standard (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione