-
1 выступающий
выступающийבּוֹלֵט; מוּבלָט* * *בולטדובר זוית בולטת ידוע מבלט נואם -
2 выступающий
-
3 выступающий
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > выступающий
-
4 выступающий
-
5 выступающий
1) ascenders
2) expressed
3) nibbed
4) outstanding
5) projecting
6) prominent
7) salient
8) set forth
– выступающий фасад
– полюс выступающий
– угол выступающий -
6 выступающий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выступающий
-
7 выступающий
adj. expressed, set forth, outstanding; выступающий конус, forward coneРусско-английский словарь математических терминов > выступающий
-
8 выступающий
-
9 выступающий
adj. expressed, set forth, outstanding;
выступающий конус - forward cone -
10 выступающий
1. speakerпервый выступающий, первый взявший слово — the first speaker
2. nibbed3. bulging4. protrusive5. outstanding6. prominent7. salient -
11 выступающий
атторней, выступающий перед судом с доказательствами — attorney appearing for the presentation of evidence
Русско-английский новый политехнический словарь > выступающий
-
12 выступающий
атторней, выступающий перед судом с доказательствами — attorney appearing for the presentation of evidence
Русско-английский словарь по информационным технологиям > выступающий
-
13 выступающий
выступающие участки рельефа местностиsalient featuresвыступающий торец порога ВППexposed threshold lip -
14 выступающий
-
15 выступающий
1) General subject: beaked (о мысе, скале), beetle, extrusive, gibbose, gibbous, knuckled, obtrusive, outstanding (над чем-либо), overhung, prognathic (о челюсти), prognathous (о челюсти), prominent, protrusive, reporter, shelvy, speaker, spokeperson, spokesman (от группы лиц), superincumbent (над чем-либо)2) Geology: abutting, corbelled out, outjutting, pendant, pendent, projecting5) Medicine: basilic6) Military: briefer7) Engineering: jutting, out of flat, overhanging, protruding, projected (synonym of protruded)8) Rare: prosilient9) Construction: jutting out12) Architecture: prominent (из плоскости или объема)13) Mining: corbeled-out15) Forestry: proud, raised (за пределы основной поверхности)16) Textile: topper17) Physics: salience18) Mass media: appearing19) Drilling: extending21) Makarov: excurrent, exserted (о тычинках), extended, projective, protrudent (вперёд)22) Microsoft: presenter -
16 выступающий
adj1) gener. Redner, Sprecher (от имени группы и т. п.), ausgebuchtet (напр., о береге), ausspringend, ausladend, vorstehend (о скулах и т. п.)2) eng. auskragend3) construct. vorspringend, überstehend4) auto. gekröpft, überhängend5) electr. ausgeprägt (о полюсе)6) nav. exponiert -
17 выступающий
foredragsholder, utspringende, utenpåliggende, utskytende -
18 выступающий
saillant, surplombant -
19 выступающий
техн., = выступно́йвиступа́льний, виступни́й; ( извне) витични́й -
20 выступающий
техн., = выступно́йвиступа́льний, виступни́й; ( извне) витични́й
См. также в других словарях:
выступающий — 1. выдающийся вперёд, выпирающий, выпуклый, рельефный; выпяченный (разг.) 2. см. оратор 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. выступающий … Словарь синонимов
ВЫСТУПАЮЩИЙ ПРОТИВ АБОРТОВ — (pro life) Идеологическая позиция, направленная против абортов на том основании, что плод как духовный субъект обладает неотъемлемыми правами. Считается, что эти права полностью опровергают все контраргументы, выдвигаемые сторонниками права на… … Политология. Словарь.
выступающий ОКОИ — Участник дебрифинга по итогам Игр, ОКОИ, который только что завершил свои Игры и является главным поставщиком информации и докладчиком на всех сессиях, с участием представителей ОКОИ и правительства. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета … Справочник технического переводчика
выступающий из корпуса опорный подшипник — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN outboard thrust bearing … Справочник технического переводчика
выступающий конец вала — удлинённый конец вала — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы удлинённый конец вала EN extension of shaft … Справочник технического переводчика
выступающий монтаж — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN projection mounting … Справочник технического переводчика
выступающий склон — Выпуклый элемент верхней части профиля склона, расположенный выше стабильного склона … Словарь по географии
Выступающий конец — * канец, які выступае * protruding terminus конец одной нити дуплекса нуклеиновой кислоты … Генетика. Энциклопедический словарь
Выступающий — м. разг. Тот, кто предстает, появляется перед читателями, зрителями, слушателями с каким либо сообщением, заявлением и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
5’-(3’-)-выступающий конец — 5’ (3’ ) overhanging end 5’ (3’ ) выступающий конец. Наличие одноцепочечного участка ДНК на “липких концах” <cohesive ends> двухцепочечной молекулы со свободной или фосфорилированной 5’ (или 3’ ) гидроксильной группой. (Источник: «Англо… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
активно выступающий — активно выступающий … Орфографический словарь-справочник